Strona 7 - olski; Wstęp; Funkcje; Organizacja instrukcji obsługi; Ustawienie zestawu
P olski 1 Wstęp Dziękujemy z zakupienie zestawu miniwieży JVC.Mamy nadzieję, że będzie on wartościowym dodatkiem do Twojego domu, służąc przez wiele lat.Prosimy koniecznie przeczytać uważnie instrukcje obsługi przed uruchomieniem nowego zestawu stereofonicznego.Znajdziesz w niej wszystkie informacje...
Strona 8 - Spis Treśi
2 P olski Spis Treśi Wstęp ............................................................................................................................ 1 Funkcje .............................................................................................................................................
Strona 9 - Wprowadzenie; Wyposażenie; • Obchodź się właściwie z bateriami.; Używanie pilota
P olski 3 Wprowadzenie Wyposażenie Sprawdź, czy masz wszystkie elementy wyposażenia dołączone do zestawu. Antena pętlowa AM (MW/LW) (1)Pilot (1)Baterie (2)Antena kablowa FM (1) Jeżeli brakuje jakiegokolwiek elementu wyposażenia, natychmiast zwróć się do sprzedawcy. Wkładanie baterii do pilota Włóż b...
Strona 10 - Podłączanie anteny FM; Używając dołączonej anteny kablowej
4 Wprowadzenie P olski OSTRZEŻENIE: • Przed podłączeniem zestawu do gniazdka zasilania należy wykonać wszystkie podłączenia. Podłączanie anteny FM Używając dołączonej anteny kablowej Używając złącza typu koncentrycznego (nie dołączone) Antena o impedancji 75 Ω ze złączem typu koncentrycznego (IEC lu...
Strona 11 - Płyta tylna urządzenia; Podłączanie zestawów głośnikowych; Jeżeli to wystąpi, ustaw zestawy głośnikowe z dala od telewizora.
5 Wprowadzenie P olski Podłączanie anteny AM (MW/LW) Płyta tylna urządzenia • Pozostaw wewnętrzną antenę AM (MW/LW) podłączoną, nawet po podłączeniu zewnętrznej anteny AM (MW/LW). OSTRZEŻENIE: • Aby uniknąć zakłóceń, trzymaj anteny z daleka od zestawu, przewodu podłączeniowego i przewodu zasilania. ...
Strona 12 - Podłączanie urządzeń zewnętrznych; Odtwarzanie COMPU; W urządzeniu; W pilocie
6 Wprowadzenie P olski Podłączanie urządzeń zewnętrznych Podłącz przewód przenoszący sygnały (nie dołączony) pomiędzy gniazdami AUX–IN zestawu a gniazdami wyjściowymi zewnętrznejnagrywarki MD, magnetofonu itp.Będziesz wtedy mógł słuchać źródła zewnętrznego poprzez niniejszy zestaw. Podłączanie do gn...
Strona 13 - Operacje podstawowe; Włączanie i wyłączanie zasilania; Włączanie zestawu; Naciśnij przycisk; Wyłączanie zestawu; Naciśnij ponownie przycisk; Regulacja głośności; • NIE włączaj zestawu ani nie zaczynaj odtwarzania
P olski 7 CD-R/RW PLAYBACK 3-CD PLAY & EXCHANGE ACTIVE BASS EX. EJECT EJECT REC / PLAY B CD SYNCHRO RECORDING PLAY A FULL - LOGIC CONTROL AUX CD TAPE FM / AM CD 3 CD 2 CD 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM 1 BIT DUAL D/ACONVERTER PROGRAM SOUND MODE REPEAT PANDOM PRESET TUNING CANCEL PHONES REC START / S...
Strona 14 - W celu cichego słuchania
8 Operacje podstawowe P olski W celu cichego słuchania Podłącz parę słuchawek do gniazda PHONES. Z zestawówgłośnikowych nie będzie šochodził żaden dźwięk.Koniecznie zmniejsz głośność przed podłączeniem lub założeniemsłuchawek. S t o p n i o w e W y c i s z a n i e ( FA D EMUTING) Można wyciszyć dźwi...
Strona 15 - Używanie tunera; Włączanie Radia Jednym Naciśnięciem Przycisku; Dostrajanie stacji; W y b i e r z s t a c j ę , p o s ł u g u j ą c s i ę j e d n ą z
P olski 9 CD-R/RW PLAYBACK 3-CD PLAY & EXCHANGE ACTIVE BASS EX. EJECT EJECT REC / PLAY B CD SYNCHRO RECORDING PLAY A FULL - LOGIC CONTROL AUX CD TAPE FM / AM CD 3 CD 2 CD 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM 1 BIT DUAL D/ACONVERTER PROGRAM SOUND MODE REPEAT PANDOM PRESET TUNING CANCEL PHONES REC START / S...
Strona 16 - Programowanie stacji; Przy pomocy urządzenia; Aby zmienić tryb odbioru FM
10 Używanie tunera P olski • Obracając antenę pętlową AM (MW/LW) można zmienićczułość odbioru audycji AM (MW/LW). Obróć antenę AM(MW/LW) tak, aby uzyskać najlepszy odbiór. Programowanie stacji Można zaprogramować do 30 stacji FM i 15 AM (MW/LW). • Zaprogramowane numery mogą być przed opuszczeniemfab...
Strona 18 - Aby szukać programów posługując się kodami PTY; Naciśnij jeden raz przycisk PTY/EON podczas
12 Używanie tunera P olski Aby szukać programów posługując się kodami PTY Jedną z zalet usługi RDS (System Danych Radiowych) jest to, żemożliwe jest odnalezienie danego rodzaju programu poprzezpodanie kodu PTY. Aby szukać programów posługując się kodami PTY: PTY/EON PTY/EON SELECT PTY / EON PTY / EO...
Strona 19 - Tymczasowe przełączenie na wybrany program; Naciśnij dwa razy przycisk PTY/EON podczas; Naciśnij ponownie w ciągu 10 sekund przycisk; • Kiedy odbierany jest na zmianę dźwięk ze stacji
13 Używanie tunera P olski Tymczasowe przełączenie na wybrany program EON (Enhanced Other Networks – rozszerzenie innych sieci) jestkolejną wygodną usługą Systemu Danych Radiowych, którapozwala na tymczasowe przełączenie na wybrany nadawanyprogram (NEWS, TA lub INFO) z aktualnie wybranej stacji, poz...
Strona 20 - Używanie odtwarzacza CD; O wskaźniku płyty
14 P olski Używanie odtwarzacza CD FM MODE FM /AM AUX SLEEP STANDBY/ON CD 1 CD 2 CD 3 SOUND SELECT PTY/EON MODE DISPLAY MODE ACTIVE B ASS EX. FADE MUTING VOLUME PROGRAM/RANDOM REPEAT TAPE A/B TAPE CD CD-R/RW PLAYBACK 3-CD PLAY & EXCHANGE ACTIVE BASS EX. EJECT EJECT REC / PLAY B CD SYNCHRO RECORD...
Strona 21 - Odtwarzanie Jednoprzyciskowe; Aby włożyć płyty CD; Aby wyjąć płyty CD
15 Używanie odtwarzacza CD P olski Przykład wskazania: Kiedy drzwi płyty CD otworzyły się i został wtedy naciśnietyprzycisk CD–1. (Wybrane jest DISC 1)Pokazuje, że wybrano ten numer płyty. 1 2 3 Pokazuje, że płyta wiruje. Odtwarzanie Jednoprzyciskowe Zasilanie włączy się, a operacje zostaną wykonane...
Strona 22 - Aby odtwarzać płyty CD; o d p o w i a d a j ą c y p ł y c i e C D , k t ó r ą c h c e s z; Aby wybrać ścieżkę
16 Używanie odtwarzacza CD P olski Podstawy używania odtwarzacza CD –Odtwarzanie Normalne Aby odtwarzać płyty CD 1 Włóż płyty CD. 2 Naciśnij jeden z przycisków płyty (CD1–CD3), o d p o w i a d a j ą c y p ł y c i e C D , k t ó r ą c h c e s z odtwarzać. Wy b r a n y n u m e r p ł y t y ( n p . “ C D...
Strona 23 - Aby stworzyć program; Aby odtworzyć wprowadzony program
17 Używanie odtwarzacza CD P olski P r o g r a m o w a n i e k o l e j n o ś c iodtwarzania ścieżek M o ż n a z a p r o g r a m o w a ć k o l e j n o ś ć o d t w a r z a n i a ś c i e ż e k n awszystkich płytach CD. Zwróć uwagę, że tworzyć program możnatylko, kiedy odtwarzacz CD jest zatrzymany. ❒ M...
Strona 24 - Odtwarzanie Losowe; W trybie zatrzymania wprowadź odtwarzacz CD w tryb; Powtarzanie ścieżek; Zamykanie tacy; Włącz zestaw i wprowadź go w tryb CD.; Otwieranie tacy
18 Używanie odtwarzacza CD P olski Odtwarzanie Losowe Kiedy używa się tego trybu, ścieżki wszystkich płyt CD zostanąodtworzone w przypadkowej kolejności.• Aby stosować Odtwarzanie Wielokrotne dla Odtwarzania Losowego, naciśnij przycisk REPEAT, aby wybrać “ALL” lub“1”, przed rozpoczęciem odtwarzania....
Strona 25 - Używanie magnetofonu kasetowego (słuchanie taśm); Odtwarzanie taśm; Aby przewinąć taśmę
P olski 19 Używanie magnetofonu kasetowego (słuchanie taśm) CD-R/RW PLAYBACK 3-CD PLAY & EXCHANGE ACTIVE BASS EX. EJECT EJECT REC / PLAY B CD SYNCHRO RECORDING PLAY A FULL - LOGIC CONTROL AUX CD TAPE FM / AM CD 3 CD 2 CD 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM 1 BIT DUAL D/ACONVERTER PROGRAM SOUND MODE REPEA...
Strona 26 - Używanie magnetofonu kasetowego (Nagrywanie); • Jeżeli w wykonanym nagraniu słychać nadmierne
20 P olski Używanie magnetofonu kasetowego (Nagrywanie) CD-R/RW PLAYBACK 3-CD PLAY & EXCHANGE ACTIVE BASS EX. EJECT EJECT REC / PLAY B CD SYNCHRO RECORDING PLAY A FULL - LOGIC CONTROL AUX CD TAPE FM / AM CD 3 CD 2 CD 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM 1 BIT DUAL D/ACONVERTER PROGRAM SOUND MODE REPEAT PA...
Strona 27 - Nagrywanie Normalne; Aby nagrać dowolne źródło na taśmie; Nagrywanie stacji AM na taśmie (filtrowanie dudnienia); Zsynchronizowane Nagrywanie Płyt CD
21 Używanie magnetofonu kasetowego (Nagrywanie) P olski Nagrywanie Normalne Jest to podstawowa metoda nagrywania wszelkich źródeł. Zestaw posiadarównież specjalne sposoby przegrywania z płyty CD na taśmę i z taśmy nataśmę, które oszczędzają czasu i wysiłku i dają specjalne efekty. Jednak jeżelichces...
Strona 28 - Używanie urządzeń zewnętrznych; Słuchanie urządzeń zewnętrznych; Ustaw poziom głośności w położeniu minimalnym.; Uruchom odtwarzanie w urządzeniu zewnętrznym.
22 P olski Używanie urządzeń zewnętrznych CD-R/RW PLAYBACK 3-CD PLAY & EXCHANGE ACTIVE BASS EX. EJECT EJECT REC / PLAY B CD SYNCHRO RECORDING PLAY A FULL - LOGIC CONTROL AUX CD TAPE FM / AM CD 3 CD 2 CD 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM 1 BIT DUAL D/ACONVERTER PROGRAM SOUND MODE REPEAT PANDOM PRESET TU...
Strona 29 - Używanie timerów; Nastawianie zegara
P olski 23 Używanie timerów CD-R/RW PLAYBACK 3-CD PLAY & EXCHANGE ACTIVE BASS EX. EJECT EJECT REC / PLAY B CD SYNCHRO RECORDING PLAY A FULL - LOGIC CONTROL AUX CD TAPE FM / AM CD 3 CD 2 CD 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM 1 BIT DUAL D/ACONVERTER PROGRAM SOUND MODE REPEAT PANDOM PRESET TUNING CANCEL PH...
Strona 30 - Polski
24 Używanie timerów Polski Nastawianie Timera DAILY (Codziennego) Po ustawieniu Timera Codziennego będzie on włączany codziennieo tej samej porze.Wskaźnik timera ( ) na wyświetlaczu pokazuje, że wykonanenastawienia Timera Codziennego działają.Timer Codzienny można nastawiać niezależnie od tego, czy ...
Strona 31 - Włączanie i wyłączanie Timera Codziennego
25 Używanie timerów Polski Przygotowanie każdego źródła muzyki: Wykonaj poniższe czynności w zależności od wybranego źródłamuzyki. Następnie zestaw wejdzie w tryb ustawiania głośności. Kiedy wybrałeś TUNER FM lub TUNER AM: N a c i ś n i j p r z y c i s k 4 l u b ¢ , a b y w y b r a ć n u m e r zapro...
Strona 33 - Podczas odtwarzania źródła, naciśnij przycisk; Nastaw długość czasu, przez który chcesz, aby; Pierwszeństwo timerów; Przykład 1; Przykład 2
27 Używanie timerów P olski Ustawianie Timera SLEEP (Wyłączającego) Używaj Timera SLEEP (Wyłączającego) aby wyłączyć zestaw,gdy jest on włączony, po upływie określonej liczby minut.Nastawiwszy Timer SLEEP (Wyłączający), możesz zasnąć przymuzyce i być pewnym, że zestaw wyłączy się automatycznie,zamia...
Strona 34 - Obchodzenie się i konserwacja; Płyty kompaktowe; • Nie używaj żadnego rozpuszczalnika (na przykład; Uwagi ogólne
28 P olski Obchodzenie się i konserwacja Obchodź się ostrożnie z płytami CD i taśmami, a będą on długosłużyć. Płyty kompaktowe • W zestawie mogą być używane tylko płyty CD noszące następujące oznaczenia. Jednakdługie używanie płyt CD o nietypowych-kształtach (serca, ośmiokąta itp.) możedoprowadzić d...
Strona 35 - Rozwiązywanie problemów
P olski 29 Rozwiązywanie problemów • Jeżeli masz problemy z zestawem, przed oddaniem sprzętu do naprawy, sprawdź poniższą listę, aby znaleźć możliwe rozwiązanie.• Jeżeli nie możesz rozwiązać problemu, posługując się zamieszczonymi tu wskazówkami, albo zestaw został fizycznie uszkodzony, zwróć się po...
Strona 36 - Dane techniczne
30 P olski Dane techniczne Wzmacniacz Moc wyjściowa CA–MXK30R 60 W na kanał, minimalna śr. kw. waż.wysterowana na 6 Ω i 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne nie więcejniż 10% (IEC268–3)45 W na kanał, minimalna śr. kw. waż.wysterowana na 6 Ω i 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne nie ...