Candy Activa MyLogic 841 - Instrukcja obsługi - Strona 29

Candy Activa MyLogic 841

Pralka Candy Activa MyLogic 841 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

cl

60

RU

UKR

Âíèìàíèå!

Ïpè óñòàíîâêå

ïpîãpàìì óáåäèòåñü,

÷òî êëàâèøà âêë/âûêë

íå íàæàòà.

Âûáîp ïpîãpàììû 2:

Ïpîãpàììà âûáèpàåòñÿ

âpàùåíèåì pó÷êè

L

ïî

÷àñîâîé ñòpåëêå äî

ñîâìåùåíèÿ óêàçàòåëÿ ñ

íîìåpîì ïpîãpàììû.

Óñòàíîâèòå pó÷êó

påãóëèpîâêè òåìïåpàòópû

I

ìàêñèìóì íà 60°Ñ.

Âûäâèíüòå êîíòåéíåp äëÿ

ìî

ю

ùèõ ñpåäñòâ

A

.

Íàñûïüòå â îòäåëåíèå

II

ïîpîøîê (120 ã)

Íàëåéòå 50 ã æåëàåìîé

äîáàâêè â îòäåëåíèå

.

Çàäâèíüòå êîíòåéíåp

A

.

Óáåäèòåñü, ÷òî

âîäîïpîâîäíûé êpàí îòêpûò.

Óáåäèòåñü, ÷òî òpóáêà

ñëèâà âîäû çàêpåïëåíà

ïpàâèëüíî.

Óâàãà!

Ïpè âñòàíîâëåííi

ïpîãpàìè

ïåpåêîíàéòåñÿ â

òîìó, ùî êëàâiøà

“âêë/âèêë” íå

íàòèñíóòà.

Îáåpiòü ïpîãpàìó “2”.

Ïpîãpàìà âñòàíîâë

ю

ºòüñÿ

îáåpòàííÿì pó÷êè (

L

) çà

ãîäèííèêîâî

ю

ñòpiëêî

ю

äî

çáiãó ïîêàæ÷èêà ç íîìåpîì

ïpîãpàìè.

Âñòàíîâiòü pó÷êó

påãóë

ю

âàííÿ òåìïåpàòópè (

I

)

íà 60°Ñ.

Âèñóíüòå êîíòåéíåp äëÿ

ìèéíèõ çàñîáiâ (

A

).

Çàñèïòå ó

II

âiääiëåííÿ 120

ã ïîpîøêó.

Íàëèéòå 50 ã áàæàíî¿

äîáàâêè ó âiääiëåííÿ

.

Çàñóíüòå êîíòåéíåp äëÿ

ìèéíèõ çàñîáiâ (

A

);

Ïåpåêîíàéòåñÿ â òîìó, ùî

âîäîïpîâiäíèé êpàí

âiäêpèòèé;

Ïåpåêîíàéòåñÿ â òîìó, ùî

çëèâíèé øëàíã çàêpiïëåíèé

âipíî;

EN

IMPORTANT:

WHEN SETTING THE

PROGRAMME ENSURE

THAT THE ON/OFF

BUTTON IS NOT TURNED

ON.

Select programme 2:
Choose the programme by
rotating the knob (L) in a
CLOCKWISE DIRECTION and
make the number of the
programme coincide with
the sign.

Move the temperature

knob (I) to 60°C.

Open the detergent

drawer (A).

Put 120 g in the second

II

wash compartment .

Put 50 ml of the desired

additive in the additives
compartment

.

Close the detergent

drawer (A).

Ensure that the water inlet

tap is turned on.

And that the discharge

tube is in place.

61

PL

U

UW

WA

AG

GA

A::

U

UP

PEEW

WN

NIIJJ SSIIËË,, ÃÃEE W

W

TTR

RA

AKKC

CIIEE U

USSTTA

AW

WIIA

AN

NIIA

A

P

PR

RO

OG

GR

RA

AM

MU

U P

PR

RZZY

YC

CIISSKK

W

WÄÄÅ

ÅC

CZZA

AJJÅ

ÅC

CY

Y P

PR

RA

ALLKKËË

N

NIIEE JJEESSTT W

WC

CIIÉÉN

NIIËËTTY

Y..

Wybierz program 2

przekrëcajåc pokrëtäo (L) w

kierunku zgodnym z ruchem

wskaz

ó

wek zegara tak, aby

numer programu na pokrëtle

zgadzaä sië z symbolem.

Ustaw pokrëtäo

temperatury (I) maksymalnie

na 60

°

C.

Otw

ó

rz szufladå na proszek

(A).

Wsyp 120 g proszku do

drugiej przegr

ó

dki szuflady.

Wlej 50 cc wybranego

érodka do przegr

ó

dki na

dodatki

.

Zamknij szufladë na proszek

(A).

Upewnij sië, ãe kran

doprowadzajåcy wodë jest

odkrëcony.

oraz, ãe wåã

odprowadzajåcy jest na

swoim miejscu.

FR

ATTENTION:

AU MOMENT DE

CHOISIR LE

PROGRAMME VERIFIER

QUE LA TOUCHE

MARCHE/ARRET NE

SOIT PAS ENFONCEE.

Choisir le programme 2:
pour choisir le programme,
tourner la manette (L) DANS
LE SENS DES AIGUILLES D’UNE
MONTRE et faire coÏncider le
numéro du programme
avec l’index.

Placer la manette de la

température (I) sur 60°C.

Ouvrir le tiroir à produits

lessiviels (A).

Remplir le deuxième bac

II

de lavage avec 120 g de

produit.

En cas de besoin, remplir

le bac des additifs avec 50
ml de produit

.

Fermer le tiroir (A).

Vérifier que le robinet

d’eau soit ouvert.

Vérifier que la vidange

soit placée correctement.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - UKR; OUR COMPLIMENTS

2 RU UKR ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ! Ïpèîápåòÿ ∋ òó ñòèpàëüíó ю ìàøèíó Êàíäè , Âû påøèëè íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû ïîæåëàëè ëó÷øåå. Ôèpìà Êàíäè pàäà ïpåäëîæèòü Âàì ∋ òó íîâó ю ñòèpàëüíó ю ìàøèíó - ïëîä ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî- èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â òåñíîì êîíòpàêòå ñ ïîòpåáèòåëåì, îïûòà. ...

Strona 4 - CHAPTER 1; A) INSTRUCTION MANUAL; OZZD; UWAGI OG; ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; Êàíäè; PÎÇÄIË 1; ÇÀÃÀËÜÍI; ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ; “ÊÀÍÄI”; CHAPITRE 1; LES CONSERVER

CHAPTER 1 GENERAL POINTSON DELIVERY On delivery, check that thefollowing are included withthe machine: A) INSTRUCTION MANUAL B) CUSTOMER SERVICE ADDRESSES C) GUARANTEE CERTIFICATES D) CAPS E) BEND FOR OUTLET TUBE F) 32 MINUTE PROGRAMME DOSING SCOOP KEEP THEM IN A SAFE PLACE Check that the machine ha...

Strona 6 - PÎÇÄIË 3; ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ; “Êàíäi”; ÏÀPÀÃPÀÔ 3; ÌÅPÛ; CHAPTER 3; SAFETY MEASURES; CHAPITRE 3; ÉRODKI

10 RU UKR PÎÇÄIË 3 ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ ÓÂÀÃÀ! ÏPÈ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÎÏÅPÀÖIßÕ Ч ÈÙÅÍÍß ÒÀ ÒÅÕÍI Ч ÍÎÃÎ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß ÏPÀËÜÍί ÌÀØÈÍÈ: ● âiäêë ю ÷iòü âèëêó âiä ìåpåæi; ● çàêpèéòå êpàí ïîäà÷i âîäè; ● “Êàíäi” îñíàùóº âñi ñâî¿ ìàøèíè êàáåëåì iç çàçåìëåííÿì. Ïåpåêîíàéòåñÿ, ùî åëåêòpîìåpåæà ìຠçàçåìëåíèé ïpîâiä.  p...

Inne modele pralki Candy

Wszystkie pralki Candy