Candy Activa MyLogic 841 - Instrukcja obsługi - Strona 12

Pralka Candy Activa MyLogic 841 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Poprzednia strona Następna strona

Spis treści:

Strona 2 – UKR; OUR COMPLIMENTS
Strona 4 – CHAPTER 1; A) INSTRUCTION MANUAL; OZZD; UWAGI OG; ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; Êàíäè; PÎÇÄIË 1; ÇÀÃÀËÜÍI; ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ; “ÊÀÍÄI”; CHAPITRE 1; LES CONSERVER
Strona 6 – PÎÇÄIË 3; ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ; “Êàíäi”; ÏÀPÀÃPÀÔ 3; ÌÅPÛ; CHAPTER 3; SAFETY MEASURES; CHAPITRE 3; ÉRODKI
Strona 8 – Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè; Òåõíi÷íi õàpàêòåpèñòèêè; PÎÇÄIË 4; Ïëàâêèé çàïîáiæíèê; CHAPTER 4; CHAPITRE 4
Strona 10 – Íå îòêpûâàéòå; ÂIÄÊPÈÂÀÉÒÅ ÊPÀÍ Â; DO NOT TURN THE TAP
Strona 13 – PÎÇÄIË 7; ÏÀPÀÃPÀÔ 7; ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÀ; CHAPTER 7; THE ACTIVA SYSTEM; CHAPITRE 7; LE SYSTEME ACTIVA; SYSTEM ACTIVA
Strona 14 – PÎÇÄIË 8; CHAPTER 8
Strona 22 – ÇõÅéê èêéÉêÄåå; Cìecoâûe è cèíòeòè÷ecêèe; ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ; “Òàáëèöÿ; WYB; SELECTION
Strona 27 – ÏPÀÍÍß; PRANIE
Strona 31 – ÈÙÅÍÍß ÒÀ; CZYSZCZENIE I

Ładowanie instrukcji

ACOUSTIC COMFORT

UKR

PÎÇÄIË 6

ÀÊÓÑÒÈ

ÍÈÉ

ÊÎÌÔÎPÒ

(ACOUSTIC

COMFORT)

Çíèæåííÿ piâíÿ øóìó - îäèí ç

îñòàííiõ òåõíîëîãi÷íèõ

póáåæiâ, äîñÿãíóòèõ â

ïpîäóêöi¿ ôipìè “Êàíäi”.

Ïpèçíà÷åííÿ ìîäåëåé íîâî¿

ñåpi¿ Àêóñòèê Êîìôîpò -

ïîêpàùèòè óìîâè æèòòÿ

êîpèñòóâà÷iâ ïpàëüíèõ

ìàøèí (ç ôpîíòàëüíèì i

âåpòèêàëüíèì çàâàíòæåííÿì)

òà ïîñóäîìèéíèõ ìàøèí

“Êàíäi”.

Â ìîäåëÿõ Àêóñòèê Êîìôîpò

çàñòîñîâàíi ñóòòºâi

òåõíîëîãi÷íi íîâèíè: 7

áîêîâèõ çâóêîïîãëèíà

÷èõ

ïàíåëåé, ïîëiõâèëüîâà

ïpîêëàäêà íà îñíîâi ìàøèíè,

ïîâíà çâóêîiçîëÿöiÿ äâèãóíà,

áàê ç øóìîïîãëèíà

÷îãî

ìàòåpiàëó (Ñiëiòåêà).

Ïîpiâíÿíî ç âiäïîâiäíèìè

àïàpàòàìè áåç

çâóêîïîãëèíàííÿ ìîäåëi

Àêóñòèê Êîìôîpò çíèæó

òü

piâåíü øóìó ïpèáëèçíî íà

25%. Òåõíi÷íèé àíàëiç

ºâpîïåéñüêîãî pèíêó

ñâiä÷èòü, ùî ìîäåëi “Êàíäi”

Àêóñòèê Êîìôîpò ñòîÿòü íà

ïåpøîìó ìiñöi çà ñâîº

áåçøóìíiñò

ÏÀPÀÃPÀÔ 6

ÀÊÓÑÒÈ

ÅÑÊÈÉ

ÊÎÌÔÎPÒ

(ACOUSTIC

COMFORT)

Ñíèæåíèå ópîâíÿ øóìà -

îäèí èç ïîñëåäíèõ

òåõíîëîãè÷åñêèõ póáåæåé,

äîñòèãíóòûõ â ïpîäóêöèè

ôèpìû Êàíäè.

Íàçíà÷åíèå ìîäåëåé íîâîé

ñåpèè Àêóñòèê Êîìôîpò -

óëó÷øèòü óñëîâèÿ æèçíè

ïîëüçîâàòåëåé ñòèpàëüíûõ

ìàøèí ( ñ ôpîíòàëüíîé è

âåpòèêàëüíîé çàãpóçêîé) è

ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí

Êàíäè.

Â ìîäåëÿõ Àêóñòèê Êîìôîpò

èñïîëüçîâàíû ñóùåñòâåííûå

òåõíîëîãè÷åñêèå íîâøåñòâà:

7 áîêîâûõ

çâóêîïîãëàùà

ùèõ ïàíåëåé,

ïîëèâîëíîâàÿ ïpîêëàäêà íà

îñíîâàíèè ìàøèíû, ïîëíàÿ

çâóêîèçîëÿöèÿ ìîòîpà, áàê èç

øóìîïîãëîùà

ùåãî

ìàòåpèàëà (Ñèëèòåêà).

Ïî ñpàâíåíè

ñîîòâåòñòâó

ùèìè

àïïàpàòàìè áåç

çâóêîïîãëîùåíèÿ ìîäåëè

Àêóñòèê Êîìôîpò ñíèæà

ópîâåíü øóìà ïpèìåpíî íà

25%. Òåõíè÷åñêèé àíàëèç

åâpîïåéñêîãî pûíêà

ïîêàçûâàåò, ÷òî ìîäåëè

Êàíäè Àêóñòèê Êîìôîpò

ñòîÿò íà ïåpâîì ìåñòå ïî

ñâîåé áåñøóìíîñòè.

CHAPTER 6

THE ACOUSTIC
COMFORT

The defeat of noise is the
new technological barrier
overcome by Candy
products.

The mission of the New
ACOUSTIC COMFORT series is
to improve the quality of life
for the users of Candy
washing machines (front and
top loaders) and
dishwashers.

A number of very important
modifications have been
introduced to the ACOUSTIC
COMFORT range: 7 sound
absorbing panels on the
sides of the machine, a sheet
of corrugated material on
the bottom, complete
soundproofing of the motor,
tub made of sound
absorbing material (Silitech).

ACOUSTIC COMFORT models
are better than other similar,
non-soundproofed
machines, by about 25% on
noise level.

A technical analysis of the
European market reveals
that the new Candy
ACOUSTIC COMFORT models
reach the highest levels of
noise suppression.

OZZD

DZZIIA

AÄÄ 66

ACOUSTIC
KOMFORT

Produkty firmy Candy

przekroczyäy kolejnå barierë

technologicznå, jakå jest

haäas.

Na rynek wprowadzono

nowå serië produkt

w o

nazwie ACOUSTIC COMFORT,

po to, by uäatwiç ãycie

uãytkownikom pralek

äadowanych od przodu i od

ry oraz zmywarek.

W szeregu produkt

w z serii

ACOUSTIC COMFORT

wprowadzor o wiele

modyfikacji majåcych na

celu wyciszenie urzådzenia.

Dziëki tym

unowoczeénieniom modele z

serii ACOUSTIC COMFORT så

cichsze o 25%.

CHAPITRE 6

L’ACOUSTIC
COMFORT

La réduction du niveau
sonore devient une priorité
pour le confort d’utilisation
des consommateurs.

Candy avec sa nouvelle
gamme “Acoustic Comfort”,
améliore la qualité de vie en
abaissant le niveau sonore
sur ses appareils en lave-
linge et en lave-vaisselle.

“Acoustic Comfort”, c’est: 7
panneaux insonorisants
placés sur les côtés de
l’appareil, plus une feuille
supplémentaire sur le fond,
plus une insonorasation du
moteur, plus une cuve en
silitec.

Par rapport aux produits
similaires insonorisés, ses
produits “Acoustic Comfort”
réduisent de 25% le niveau
sonore.

La nouvelle gamme
“Acoustic Comfort” fait
partie des gammes les plus
silencieuses du marché.

Poprzednia strona Następna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - UKR; OUR COMPLIMENTS

2 RU UKR ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ! Ïpèîápåòÿ ∋ òó ñòèpàëüíó ю ìàøèíó Êàíäè , Âû påøèëè íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû ïîæåëàëè ëó÷øåå. Ôèpìà Êàíäè pàäà ïpåäëîæèòü Âàì ∋ òó íîâó ю ñòèpàëüíó ю ìàøèíó - ïëîä ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî- èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â òåñíîì êîíòpàêòå ñ ïîòpåáèòåëåì, îïûòà. ...

Strona 4 - CHAPTER 1; A) INSTRUCTION MANUAL; OZZD; UWAGI OG; ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; Êàíäè; PÎÇÄIË 1; ÇÀÃÀËÜÍI; ÇÁÅPIÃÀÉÒÅ ÂÑÅ ÖÅ; “ÊÀÍÄI”; CHAPITRE 1; LES CONSERVER

CHAPTER 1 GENERAL POINTSON DELIVERY On delivery, check that thefollowing are included withthe machine: A) INSTRUCTION MANUAL B) CUSTOMER SERVICE ADDRESSES C) GUARANTEE CERTIFICATES D) CAPS E) BEND FOR OUTLET TUBE F) 32 MINUTE PROGRAMME DOSING SCOOP KEEP THEM IN A SAFE PLACE Check that the machine ha...

Strona 6 - PÎÇÄIË 3; ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ; “Êàíäi”; ÏÀPÀÃPÀÔ 3; ÌÅPÛ; CHAPTER 3; SAFETY MEASURES; CHAPITRE 3; ÉRODKI

10 RU UKR PÎÇÄIË 3 ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ ÓÂÀÃÀ! ÏPÈ ÁÓÄÜ-ßÊÈÕ ÎÏÅPÀÖIßÕ Ч ÈÙÅÍÍß ÒÀ ÒÅÕÍI Ч ÍÎÃÎ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß ÏPÀËÜÍÎ¯ ÌÀØÈÍÈ: ● âiäêë ю ÷iòü âèëêó âiä ìåpåæi; ● çàêpèéòå êpàí ïîäà÷i âîäè; ● “Êàíäi” îñíàùóº âñi ñâî¿ ìàøèíè êàáåëåì iç çàçåìëåííÿì. Ïåpåêîíàéòåñÿ, ùî åëåêòpîìåpåæà ìàº çàçåìëåíèé ïpîâiä. Â p...

Inne modele pralki Candy

Candy 104LE/2-S
- Instrukcja obsługi
Candy 1142DE/2-S
- Instrukcja obsługi
Candy ACS 100
- Instrukcja obsługi
Candy ACS 1040
- Instrukcja obsługi
Candy ACS 130
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 100
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 100.6
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 130
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 130.6
- Instrukcja obsługi
Candy ACTIVA SMART 80.6
- Instrukcja obsługi

Wszystkie pralki Candy