Tefal QT1510E0 - Instrukcja obsługi - Strona 62

Tefal QT1510E0
Ładowanie instrukcji

63

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.

Ανοίξτε την είσοδο του δοχείου νερού. Γεμίστε και κλείστε την είσοδο.

EL

Húzza ki a készülék dugóját a konnektorból.

Nyissa ki a víztartály nyílását. Töltse fel a tartályt, és zárja be.

HU

Scoateți aparatul din priză.

Deschideți admisia rezervorului de apă. Umpleți-l și închideți admisia.

RO

Isključite aparat iz struje.

Otvorite ulaz rezervoara za vodu. Napunite ga i zatvorite ulaz.

SR

Odpojte spotrebič od napájania.

Otvorte prívod nádrže na vodu. Naplňte ju a zatvorte prívod.

SK

4. Χρήση του προϊόντος / A termék használata /

Utilizarea produsului / Upotreba proizvoda / Použitie

výrobku

Τοποθετήστε το σίδερο στη βάση του. Συνδέστε τη συσκευή

στην πρίζα και ενεργοποιήστε την. Περιμένετε να σταματήσει να

αναβοσβήνει η λυχνία.

EL

Helyezze a vasalót a vasalótartóra. Csatlakoztassa a készüléket, és

kapcsolja be. Várjon, amíg a lámpa abbahagyja a villogást.

HU

Puneți fierul de călcat pe suportul acestuia. Conectați aparatul la

priză și porniți-l. Așteptați până când indicatorul luminos se oprește

din clipit.

RO

Stavite peglu na površinu za odlaganje pegle. Priključite uređaj na

strujno napajanje i uključite ga. Sačekajte da svetlosni indikator

prestane da treperi.

SR

Položte žehličku na opierku žehličky. Pripojte spotrebič a zapnite.

Počkajte, kým kontrolka neprestane blikať.

SK

ON

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Uređaj iskopčajte iz utičnice. Otvorite spremnik za vodu. Napunite spremnik i zatvorite ga. HR Odłącz urządzenie. Otwórz wlot zbiornika na wodę. Napełnij zbiornik i zamknij wlot. PL Eemaldage seade vooluvõrgust. Avage veepaagi sisselaskeava. Täitke paak ja sulgege sisselaskeava. ET Atvienojiet...

Strona 50 - Parni mlaz / Uderzenie pary / Auru võimendus / Pastiprināta tvaika

51 Uzmite glačalo s nastavka za odlaganje i držite okidač pritisnutim dok glačalo ne počne ispuštati paru. Mlaz pare zaustavit će se nekoliko sekundi nakon puštanja okidača. Pri prvoj uporabi glačalo će nešto sporije početi ispuštati paru. HR Nemojte nikada izravno glačati ili glačati s parom odjeću...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal