Tefal QT1510E0 - Instrukcja obsługi - Strona 4

Tefal QT1510E0
Ładowanie instrukcji

7. Säädettävät tangot

8. Virtapainike

9. Höyry-yksikkö

10. Pyörät

11. Vesisäiliö

12. Silitysraudan pohjalevy

13. Höyryliipaisin

14. Vesisäiliön aukko

15. Vaateharja*

NO

Produktpresentasjon

1. Hengekrok

2. Vippebrett

3. Avtakbar og låsbar

strykejernstøtte

4. Strykejern

5. Dampslange

6. Høydelåser

7. Justerbare stenger

8. På/av-knapp

9. Dampenhet

10. Hjul

11. Vanntank

12. Strykeplate

13. Dampknapp

14. Vanntankinntak

15.

Stoffbørste*

SV

Produktpresentation

1. Hängkrok

2. Strykbräda

3. Löstagbar och låsbar

strykjärnshållare

4. Strykjärn

5. Ångslang

6. Höjdlås

7. Justerbara ben

8. På/av-knapp

9. Ångenhet

10. Hjul

11. Vattenbehållare

12. Stryksula

13. Ångknapp

14. Vattenbehållarintag

15. Textilborste*

CZ

Prezentace produktu

1.

Závěsný háček

2. Sklopné prkno

3.

Odnímatelná a uzamykatelná

opěrka žehličky

4.

Žehlička

5. Parní hadice

6.

Nastavovače výšky

7.

Teleskopické tyče

8.

Hlavní vypínač

9. Parní jednotka

10. Kola

11.

Nádržka na vodu

12.

Žehlící plocha

13.

Napařovací spoušť

14.

Nálevka nádržky na vodu

15.

Kartáč na látku*

TR

Ürün tanıtımı

1.

Askı kancası

2.

Eğilebilen masa

3.

Çıkarılabilir ve kilitlenebilir ütü

koyma yeri

4. Ütü

5. Buhar hortumu

6. Yükseklik kilitleri

7. Ayarlanabilir direkler

8.

Açma/Kapatma düğmesi

9. Buhar ünitesi

10. Tekerlekler

11. Su haznesi

12.

Ütü tabanı

13.

Buhar tetiği

14.

Su haznesi ağzı

15.

Kumaş fırçası*

DA

Produktpræsentation

1. Hængekrog

2. Vippebræt

3. Aftagelig og låsbar

strygejernsholder

4. Strygejern

5. Dampslange

6. Højdelåse

7. Justerbare stænger

8. Tænd/sluk-knap

9. Dampenhed

10. Hjul

11. Vandbeholder

12. Jernsålplade

13. Dampudløser

14. Indløb til vandbeholder

15. Stofbørste*

BG

Представяне на продукта

1.

Кука за закачалка

2.

Накланяща се дъска

3.

Подвижна и заключваща се

поставка за ютия

4.

Ютия

5.

Парен маркуч

6.

Фиксатори на

височината

7.

Регулируема височина

8.

Бутон за включване/

изключване

9.

Парно устройство

10.

Колела

11.

Воден резервоар

12.

Работна плоча на ютията

13.

Спусък за пара

14.

Отвор за водния резервоар

15.

Четка за тъкани*

HR

Prikaz proizvoda

1.

Kuka za vješalicu

2. Nagibna daska

3.

Nastavak za odlaganje glačala

koji se može zaključati i odvojiti

4.

Glačalo

5. Parno crijevo

6.

Kvačice za podešavanje

visine

7.

Podesive šipke

8.

Tipka za uključivanje/

isključivanje

9. Parna jedinica

10.

Kotačići

11. Spremnik za vodu

12.

Podnica glačala

13.

Okidač za paru

14. Otvor spremnika za vodu

15.

Četka za tkaninu*

PL

Prezentacja produktu

1. Hak na wieszak

2.

Pochylająca się deska

3. Zdejmowana, blokowana

podstawa pod żelazko

4.

Żelazo

5.

Wąż parowy

6.

Blokada wysokości

7.

Regulowane pręty

8.

Przycisk włączania/

wyłączania

9. Jednostka pary

10.

Koła

11.

Zbiornik na wodę

12.

Żelazna stopa

13. Spust parowy

14.

Wlot zbiornika na wodę

15.

Szczotka do materiału*

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Uređaj iskopčajte iz utičnice. Otvorite spremnik za vodu. Napunite spremnik i zatvorite ga. HR Odłącz urządzenie. Otwórz wlot zbiornika na wodę. Napełnij zbiornik i zamknij wlot. PL Eemaldage seade vooluvõrgust. Avage veepaagi sisselaskeava. Täitke paak ja sulgege sisselaskeava. ET Atvienojiet...

Strona 50 - Parni mlaz / Uderzenie pary / Auru võimendus / Pastiprināta tvaika

51 Uzmite glačalo s nastavka za odlaganje i držite okidač pritisnutim dok glačalo ne počne ispuštati paru. Mlaz pare zaustavit će se nekoliko sekundi nakon puštanja okidača. Pri prvoj uporabi glačalo će nešto sporije početi ispuštati paru. HR Nemojte nikada izravno glačati ili glačati s parom odjeću...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal