Tefal DT8250E1 - Instrukcja obsługi - Strona 13

Tefal DT8250E1

Parownica Tefal DT8250E1 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87
Strona: / 87
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

31

30

DELICATE

TURBO

MODO STANDBY/APAGADO

AUTOMÁTICO / MODALITÀ STANDBY/

SPEGNIMENTO AUTOMATICO/

MODO EM ESPERA/DESLIGAR

AUTOMÁTICO

4

1) Por tu seguridad, el aparato está equipado

con un sistema de supervisión en standby o

un sistema de apagado automático.

2) El sistema de standby se activa después

de aproximadamente 8 minutos sin uso.

El botón ENCENDER/APAGAR parpadea

lentamente. Para volver a activar el aparato,

pulsa el botón ENCENDER/APAGAR una vez y

espera a que salga vapor.

3) El sistema de apagado automático apaga

el aparato después de aproximadamente

8 minutos sin uso. Para volver a activar el

aparato, pulsa el botón ENCENDER/APAGAR

una vez y espera a que salga vapor.

ES

1) Per una completa sicurezza, l’apparecchio è

dotato di un sistema di monitoraggio in standby

o di un sistema di spegnimento automatico.

2) In caso di sistema in standby: viene attivato

dopo circa 8 minuti di non utilizzo. Il pulsante

di accensione/spegnimento lampeggia lenta-

mente. Per riattivarlo, premere il pulsante di

accensione/spegnimento una volta e attendere

per rilasciare il vapore.

3) In caso di sistema di spegnimento automatico:

l’apparecchio si spegne dopo circa 8 minuti di

non utilizzo. Per riattivarlo, premere il pulsante di

accensione/spegnimento una volta e attendere

per rilasciare il vapore.

IT

1) Para sua segurança, o aparelho está equipado

com um sistema de monitorização em espera

ou com um sistema de desligar automático.

2) No caso do sistema em espera: ativa-se após

aproximadamente 8 minutos sem ser utilizado.

O botão de ligar/desligar pisca lentamente. Para

voltar a ativá-lo, prima o botão de ligar/desligar

uma vez e aguarde para libertar o vapor.

3) No caso do sistema de desligar automático: o

aparelho desliga-se após aproximadamente 8

minutos sem ser utilizado. Para voltar a ativá-lo,

prima o botão de ligar/desligar uma vez e

aguarde para libertar o vapor.

PT

DEL

ICA

TE

TU

RBO

DESPUÉS DE USAR /

DOPO L’USO / APÓS A

UTILIZAÇÃO

5

1h

Sbloccare e rimuovere il serbatoio

dell’acqua.

IT

Svuotare completamente il serbatoio

dell’acqua.

IT

Riposizionare il serbatoio dell’acqua

nell’apparecchio.

IT

Prima di riporre l’apparecchio, lasciarlo

raffreddare per un’ora.

IT

Desbloquee y retire el depósito de agua.

ES

Desbloqueie e retire o depósito da água.

PT

Vacíe completamente el depósito de agua.

ES

Esvazie o depósito da água completamente.

PT

Vuelva a colocar el depósito de agua en su

posición dentro del aparato.

ES

Volte a colocar o depósito da água no

aparelho.

PT

Espere una hora a que se enfríe el aparato

antes de guardarlo.

ES

Espere uma hora até que o seu aparelho

arrefeça antes de o guardar.

PT

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 43 - ПРЕДИ УПОТРЕБА/

89 ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА / OPIS PROIZVODA / OPIS PRODUKTU 1. BG Контролен панел: бутони за Вкл./Изкл. и за сила на парата HR Upravljačka ploča: Tipka za uključivanje/isključivanje i tipka za paru PL Panel sterowania: Włącznik/ wyłącznik i przyciski poziomu pary 2. BG Нагрята плоча HR Grijać...

Strona 44 - АКСЕСОАРИ/

91 90 1H Prije uklanjanja ili dodavanja nastavaka, odspojite uređaj i ostavite ga da se hladi barem 1 sat. HR Przed zdjęciem lub założeniem akcesoriów odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać godzinę, aż ostygnie. PL АКСЕСОАРИ/ PRIBOR / AKCESORIA Преди отстраняване или закрепване на аксесоар...

Strona 46 - UŻYTKOWANIE

95 94 DELICATE TURBO ON УПОТРЕБА / UPORABA / UŻYTKOWANIE 3 Upozorenje! Odjeću nikad ne tretirajte parom kad je na osoba ima na sebi. HR Предупреждение: Никога не насочвайте пара към дреха, кагато е облечена. BG Ostrzeżenie: Nigdy nie należy prasować odzieży na ciele. PL Priključite uređaj na st...

Inne modele parownice Tefal

Wszystkie parownice Tefal