Tefal DT3031E0 - Instrukcja obsługi - Strona 25

Tefal DT3031E0
Ładowanie instrukcji

48

49

Lad apparatet køre, indtil

vandbeholderen er helt tom.

DA

NO

La apparatet virke til vanntanken er

helt tømt.

Anna laitteen käydä, kunnes vesisäiliö

on tyhjentynyt kokonaan.

FI

100%

Water

DA

Fyld vandbeholderen med 100 %

ubehandlet vand fra hanen og lad

apparatet køre, indtil vandbeholderen

er helt tom, så apparatet skylles.

NO

Åpne vannbeholderens innløpshette

for å fylle den 100% med ubehandlet

tappevann på maksimalt nivå, og

gjenta den forrige operasjonen til

vanntanken er helt tom for å skylle

apparatet.

Avaa vesisäiliön täytön korkki ja täytä

säiliö 100 % täyteen hanavedellä

maksimirajaan saakka ja toista

toimenpide,laitteen huuhtelemiseksi,

kunnes vesisäiliö on täysin tyhjä.

FI

OK

15s

Vent, indtil lysindikatoren holder op

med at blinke (ca. 15 sekunder).

DA

NO

Vent til lampen slutter å blinke

(ca. 15 sekunder).

Odota kunnes valo lakkaa vilkkumasta

(noin 15 sekuntia).

FI

Når lyset lyser, skal du lukke noget

damp ud, ved at holde damp-knappen

nede og holde apparatet væk fra tøj.

DA

NO

Når lyset er stødig, slipper du

damp ved å trykke kontinuerlig på

dampknappen vekk fra plaggene.

Kun valo palaa kiinteästi, vapauta

höyryä painamalla höyrypainiketta

toistuvasti etäällä vaatteista.

FI

ON

Tænd for apparatet.

DA

NO

Slå på produktet.

Kytke laite päälle.

FI

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 27 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ПРИЛАДУ / OPIS PRODUKTU; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ /

54 55 1. RU Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ + индикатор UK Кнопка ВВІМК./ВИМК. з індикатором PL Przycisk Wł./Wył. + wskaźnik świetlny 2. RU Паровая головка UK Насадка для відпарювання PL Głowica parowa 3. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL Przycisk parowy. 4. RU Пробка резервуара для воды U...

Strona 28 - АКСЕСУАРИ / AKCESORIA

56 57 Пар очень горячий! Не пытайтесь обрабатывать одежду отпаривателем, если она надета на кого-либо. Используйте вешалку для одежды. RU UK Пара дуже гаряча, тому категорично заборонено відпарювати одяг безпосередньо на людях. Слід завжди використовувати вішак. Para jest bardzo gorąca: nie próbuj u...

Strona 29 - UŻYTKOWANIE

58 59 Сумка используется для хранения устройства, в ней удобно брать отпариватель в поездку. Перед помещением отпаривателя в сумку отключите устройство от электросети и дайте ему остыть в течение одного часа. Перед тем как убрать устройство на хранение, опорожните резервуар для воды. RU UK Дорожня с...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal