UŻYTKOWANIE - Tefal DT3031E0 - Instrukcja obsługi - Strona 29
Spis treści:
58
59
Сумка используется для хранения
устройства, в ней удобно брать
отпариватель в поездку. Перед
помещением отпаривателя в
сумку отключите устройство от
электросети и дайте ему остыть в
течение одного часа. Перед тем как
убрать устройство на хранение,
опорожните резервуар для воды.
RU
UK
Дорожня сумка призначена для
зберігання або перевезення
приладу під час подорожей. Перш
ніж покласти прилад в дорожню
сумку, відключіть його від мережі і
дочекайтеся охолодження приладу
(це займе 1 годину). Потім спорожніть
резервуар для води перед тим, як
прибрати на зберігання.
Pokrowiec podróżny* służy
do przechowywania urządzenia lub
do jego transportu, Przed zdjęciem
lub założeniem pokrowca podróżnego,
odłącz urządzenie od zasilania
i odczekaj godzinę, aż ostygnie. Przed
przechowywaniem opróżnij pojemnik
na wodę.
PL
*
RU
В зависимости от модели /
UK
Залежно від моделі /
PL
W zależności od modelu
ON
3
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ /
ВИКОРИСТАННЯ /
UŻYTKOWANIE
OK
15s
UK
Підключіть прилад до мережі.
Увімкніть прилад.
Podłącz urządzenie do zasilania.
Włącz urządzenie.
PL
Подключите устройство к
электросети.
Включите устройство.
RU
UK
Дочекайтеся, поки індикатор
перестане блимати (приблизно
15 секунд).
Коли він почне світитися постійно,
прилад готовий до використання.
Odczekaj, aż kontrolka przestanie
migać (około 15 sekund).
Gdy kontrolka zapali się na stałe,
urządzenie jest gotowe do użycia.
PL
Подождите, пока индикатор
перестанет мигать (около 15 секунд).
Когда индикатор начнет светиться
постоянно, устройство будет готово к
использованию.
RU
UK
Тримаючи прилад вертикально,
направте насадку для відпарювання
від себе і натисніть на кнопку подачі
пари.
Wciśnij przycisk pary, trzymając
szczotkę parową pionowo skierowaną
do przodu.
PL
Удерживая устройство вертикально,
направьте паровую головку от себя и
нажмите на кнопку подачи пара.
RU
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
54 55 1. RU Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ + индикатор UK Кнопка ВВІМК./ВИМК. з індикатором PL Przycisk Wł./Wył. + wskaźnik świetlny 2. RU Паровая головка UK Насадка для відпарювання PL Głowica parowa 3. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL Przycisk parowy. 4. RU Пробка резервуара для воды U...
56 57 Пар очень горячий! Не пытайтесь обрабатывать одежду отпаривателем, если она надета на кого-либо. Используйте вешалку для одежды. RU UK Пара дуже гаряча, тому категорично заборонено відпарювати одяг безпосередньо на людях. Слід завжди використовувати вішак. Para jest bardzo gorąca: nie próbuj u...
58 59 Сумка используется для хранения устройства, в ней удобно брать отпариватель в поездку. Перед помещением отпаривателя в сумку отключите устройство от электросети и дайте ему остыть в течение одного часа. Перед тем как убрать устройство на хранение, опорожните резервуар для воды. RU UK Дорожня с...
Inne modele żelazka Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV 4880 Ultragliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2683E0