Tefal DT3031E0 - Instrukcja obsługi - Strona 17

Spis treści:
32
33
Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει
μέχρι να αδειάσει τελείως το δοχείο
νερού.
EL
TR
Su haznesi tamamen boşalana kadar
cihazın çalışmasına izin verin.
Låt klädångaren köra tills
vattenbehållaren har tömts helt.
SV
100%
Water
EL
Ανοίξτε την τάπα του δοχείου νερού
και γεμίστε το δοχείο με 100% μη
επεξεργασμένο νερό βρύσης μέχρι
τη μέγιστη στάθμη. Επαναλάβετε την
προηγούμενη διαδικασία, μέχρι να
αδειάσει τελείως το δοχείο νερού, για
να ξεπλυθεί η συσκευή.
TR
Su haznesini su giriş başlığından
maksimum seviyesine kadar %100
işlenmemiş musluk suyu ile doldurun
ve cihazı durulamak için su haznesi
tamamen boşalana kadar önceki
çalışmayı tekrar edin.
Öppna vattenbehållarens inloppslock
och fyll den med 100 % obehandlat
kranvatten och upprepa handlingen
tills vattentanken är helt tom för att
skölja apparaten.
SV
1H
6
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ / TEMİZLİK /
RENGÖRING
TR
Cihaz tamamen soğuyana kadar bir
saat kadar bekleyin.
Vänta en timme så att apparaten får
svalna helt.
SV
Περιμένετε μία ώρα για να κρυώσει
τελείως η συσκευή.
EL
TR
Cihazın plastik parçalarını kuru bir
bezle temizleyin.
Rengör plastdelarna på apparaten med
en torr trasa.
SV
Καθαρίστε τα πλαστικά μέρη της
συσκευής με ένα στεγνό πανί.
EL
NO
TR
Cihazı asla doğrudan bir lavabonun
üzerinde yıkamayın veya durulamayın.
Diska eller skölj aldrig apparaten direkt
över en diskho eller ett handfat.
SV
Μην πλύνετε και μην ξεπλύνετε ποτέ
τη συσκευή απευθείας κάτω από
τρεχούμενο νερό.
EL
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
54 55 1. RU Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ + индикатор UK Кнопка ВВІМК./ВИМК. з індикатором PL Przycisk Wł./Wył. + wskaźnik świetlny 2. RU Паровая головка UK Насадка для відпарювання PL Głowica parowa 3. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL Przycisk parowy. 4. RU Пробка резервуара для воды U...
56 57 Пар очень горячий! Не пытайтесь обрабатывать одежду отпаривателем, если она надета на кого-либо. Используйте вешалку для одежды. RU UK Пара дуже гаряча, тому категорично заборонено відпарювати одяг безпосередньо на людях. Слід завжди використовувати вішак. Para jest bardzo gorąca: nie próbuj u...
58 59 Сумка используется для хранения устройства, в ней удобно брать отпариватель в поездку. Перед помещением отпаривателя в сумку отключите устройство от электросети и дайте ему остыть в течение одного часа. Перед тем как убрать устройство на хранение, опорожните резервуар для воды. RU UK Дорожня с...
Inne modele żelazka Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV 4880 Ultragliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2683E0