Tefal DT2024E1 - Instrukcja obsługi - Strona 9
Spis treści:
16
17
*
ES
Según el modelo /
IT
A seconda del modello /
PT
Dependendo do modelo
1. ES
Luz indicadora de calentamiento
IT
Indicatore luminoso di
riscaldamento
PT
Indicador luminoso de
aquecimento
2. ES
Botón de encendido/apagado
IT
Pulsante di accensione/
spegnimento
PT
Botão de ligar/desligar
3. ES
Cabezal de vapor
IT
Testa di uscita del vapore
PT
Cabeça do vapor
4. ES
Botón de vapor
IT
Pulsante di erogazione del
vapore
PT
Botão do vapor
5. ES
Tapa de la entrada del depósito
de agua
IT
Tappo del serbatoio dell’acqua
PT
Tampa de entrada do depósito
da água
6. ES
Depósito de agua extraíble
(aprox. 70 ml)
IT
Serbatoio dell’acqua removibile
(70 ml circa)
PT
Depósito da água amovível
(cerca de 70 ml)
7. ES
Salida del cable
IT
Manicotto del cavo
PT
Saída do fio
8a.*
ES
Lado de terciopelo de
almohadilla reversible para
eliminar arrugas
IT
Lato in velluto della spazzola
reversibile per rimuovere le
pieghe
PT
Lado de veludo da escova
reversível para remoção de vincos
8b.*
ES
Lado quitapelusas de
almohadilla reversible para
eliminar pelusas y pelos
IT
Lato per i pelucchi della spazzola
reversibile per rimuovere
lanugine e peli
PT
Lado do removedor de pelo da
escova reversível para remover
pelos e cabelos
9.* ES
Bolsa de viaje
IT
Custodia
PT
Bolsa de viagem
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO / DESCRIZIONE DEL PRODOTTO /
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Extraiga el depósito de agua
deslizándolo hacia abajo.
1
ANTES DE USAR / OPERAZIONI
PRELIMINARI / ANTES DA
UTILIZAÇÃO
Llena el depósito de agua hasta el
nivel máximo (consulte el apartado
«Qué agua utilizar»).
ES
Riempire il serbatoio dell’acqua fino al
limite massimo (consultare la sezione
«Che tipo di acqua utilizzare»).
IT
Encha o depósito de água com
água até ao limite de nível máximo
(consulte a secção “Que água usar”).
PT
Cierre la tapa de la entrada de agua.
ES
Chiudere il tappo del serbatoio
dell’acqua.
IT
Feche a tampa da entrada da água.
PT
Aprire il tappo del serbatoio
dell’acqua.
IT
Abra a tampa da entrada da água.
PT
Abra la tapa de la entrada de agua.
Rimuovere il serbatoio dell’acqua
facendolo scorrere verso il basso.
IT
Retire o depósito da água fazendo-o
deslizar para baixo.
PT
ES
ES
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
55 1. RU Индикатор нагрева UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania 2. RU Кнопка включения/ выключения UK Кнопка вмикання/ вимикання PL Przełącznik Włączone/ Wyłączone 3. RU Паровая головка UK Парова головка PL Głowica parowa 4. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL ...
58 59 ON 15s 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE Подключите устройство к электросети.Включите прибор, сдвинув кнопку питания. RU Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад, пересунувши кнопку увімкнення. UK Podłącz urządzenie do zasilania.Włączyć urządzenie poprzez przesunięcie przycisku...
62 63 RU Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его.Зніміть резервуар для води, посунувши його вниз. UK Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając go w dół. PL Полностью вылейте воду из резервуара и закройте пробку. RU Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливанн...
Inne modele żelazka Tefal
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV 4880 Ultragliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1320D0 Virtuo
-
Tefal FV1712E0