Tefal DT2024E1 - Instrukcja obsługi - Strona 57

Tefal DT2024E1
Ładowanie instrukcji

116

117

15s

SL

Vėl įstatykite vandens bakelį į jo vietą

prietaise ir patikrinkite, ar jis tinkamai

įtvirtintas.

Posodo za vodo namestite nazaj na

napravo in se prepričajte, da je dobro

pritrjena.
Vratite spremnik za vodu na njegovo

mjesto na uređaju i pobrinite se da je

potpuno učvršćen.

LT

HR

Įjunkite prietaisą į tinklą ir įjunkite

maitinimo jungiklį.

LT

Priklopite napravo v električno

omrežje in jo vklopite.

SL

Ukopčajte uređaj i uključite ga.

HR

50%

Water

50%

Vinegar

Palaukite bent 15 sekundžių ir tik

po to paspauskite garinimo jungiklį.

Kai prietaisas bus paruoštas naudoti,

lemputė išsijungs.

LT

Preden pritisnete na gumb za paro,

počakajte vsaj 15 minut. Ko je

naprava pripravljena za uporabo, se

indikatorska lučka ugasne.

SL

Pričekajte najmanje 15 sekundi

prije pritiska gumba za paru. Indikator

će se isključiti kad uređaj bude

spreman.

HR

*

LT

Priklausomai nuo modelio /

SL

Odvisno od modela /

HR

Ovisno o modelu

5

KALKIŲ NUOSĖDŲ ŠALINIMAS /

ODSTRANJEVANJE VODNEGA

KAMNA / UKLANJANJE KAMENCA

Prieš naudodami nuimkite pagalvėlę*.

Nuimkite vandens bakelį, patraukdami

jį žemyn.

LT

Pred uporabo odstranite nastavek*.

Posodo za vodo potegnite navzdol in

jo odstranite.

SL

Skinite uložak* prije uporabe.

Uklonite spremnik za vodu tako da ga

gurnete prema dolje.

HR

Kalkių nuosėdas šalinkite, kai

pastebėsite, kad jūsų prietaisas

prasčiau veikia.

Šią procedūrą vykdykite gerai

vėdinamoje patalpoje.

LT

Če opazite, da naprava deluje manj

učinkovito, lahko uporabite funkcijo

za odstranjevanje vodnega kamna.

To delajte v prostoru z dobrim

prezračevanjem.

SL

Postupak uklanjanja kamenca možete

izvršiti ako primijetite da su se narušila

radna svojstva vašeg uređaja.

Ovaj postupak obavljajte u

prozračenoj prostoriji.

HR

Į vandens bakelį įpilkite maistinio acto

ir vandens mišinį santykiu 1:1.

Nenaudokite kitokių kalkių šalinimo

priemonių.

LT

Posodo napolnite s 50 % vode in 50 %

belega kisa.

Ne uporabljajte drugih izdelkov za

odstranjevanje vodnega kamna.

SL

Spremnik vode napunite mješavinom

od 50% vode i 50% bijelog octa.

Ne koristite druge proizvode za

uklanjanje kamenca.

HR

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 28 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ВИРОБУ / OPIS PRODUKTU

55 1. RU Индикатор нагрева UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania 2. RU Кнопка включения/ выключения UK Кнопка вмикання/ вимикання PL Przełącznik Włączone/ Wyłączone 3. RU Паровая головка UK Парова головка PL Głowica parowa 4. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL ...

Strona 30 - ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE

58 59 ON 15s 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE Подключите устройство к электросети.Включите прибор, сдвинув кнопку питания. RU Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад, пересунувши кнопку увімкнення. UK Podłącz urządzenie do zasilania.Włączyć urządzenie poprzez przesunięcie przycisku...

Strona 32 - ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ /

62 63 RU Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его.Зніміть резервуар для води, посунувши його вниз. UK Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając go w dół. PL Полностью вылейте воду из резервуара и закройте пробку. RU Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливанн...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal