Tefal DT2024E1 - Instrukcja obsługi - Strona 5

Tefal DT2024E1
Ładowanie instrukcji

8

9

NO

For optimal results, always pass the

steamer in contact with your garment.

EN

Houd de stomer altijd tegen de

kleding aan bij gebruik, voor optimale

resultaten.

NL

Um optimale Ergebnisse zu erzielen,

sollte die Dampfbürste immer Kontakt

zu Ihrem Kleidungsstück haben.

DE

Warning : Never steam a garment

while it is being worn.

EN

NL

DE

Waarschuwing: Stoom nooit een

kledingstuk wanneer het wordt

gedragen.

Warnung: Dämpfen Sie ein

Kleidungsstück niemals, während es

getragen wird.

Tips:

Check the fabric’s label for

recommendations. We recommended

that you test acrylic, nylon or other

synthetic fabrics in an inconspicuous

area to ensure these fabrics are not

damaged by hot steam.

For optimal use, pass the steam

jets over your garment from top to

bottom in a vertical position, at 30

degres or 90 degres but never in a

horizontal position.

EN

Tips:

Controleer het waslabel voor

aanbevelingen. Wij raden u aan om

het apparaat eerst op een verborgen

zone van het acryl, nylon of andere

synthetische stof te testen om na te

gaan of het textiel niet door de hete

stoom wordt beschadigd.

Voor een optimaal gebruik laat de

stoom verticaal over de kledingstuk

gaan (30 graden of 90 graden), maar

nooit horizontaal.

NL

DE

Führen Sie die Dampfdüsen für

eine optimale Wirkung in vertikaler

Position von oben nach unten über

Ihre Kleidung, bei 30 Grad oder 90

Grad, aber nie in einer horizontalen

Position.

Tipps:

Lesen Sie die Empfehlungen

auf dem Etikett des Kleidungsstücks.

Wir empfehlen, dass Sie Acrylfaser,

Nylon oder andere synthetische

Gewebe an einer unauffälligen Stelle

testen, um sicherzustellen, dass diese

Gewebe nicht von dem heißen Dampf

beschädigt werden.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 28 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ВИРОБУ / OPIS PRODUKTU

55 1. RU Индикатор нагрева UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania 2. RU Кнопка включения/ выключения UK Кнопка вмикання/ вимикання PL Przełącznik Włączone/ Wyłączone 3. RU Паровая головка UK Парова головка PL Głowica parowa 4. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL ...

Strona 30 - ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE

58 59 ON 15s 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE Подключите устройство к электросети.Включите прибор, сдвинув кнопку питания. RU Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад, пересунувши кнопку увімкнення. UK Podłącz urządzenie do zasilania.Włączyć urządzenie poprzez przesunięcie przycisku...

Strona 32 - ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ /

62 63 RU Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его.Зніміть резервуар для води, посунувши його вниз. UK Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając go w dół. PL Полностью вылейте воду из резервуара и закройте пробку. RU Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливанн...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal