Składanie - Segway AA.05.12.01.0004 - Instrukcja obsługi - Strona 16
Skuter elektryczny Segway AA.05.12.01.0004 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
Folding / Pliage / Klappbar / Ripiegatura / Plegado /
Składanie
/
Opvouwen / Dobrar
1
EN
Lift the safety lock and open the quick-release
lever.
F R
Soulevez le verrou de sécurité et ouvrez le levier
de déverrouillage rapide.
DE
Heben Sie das Sicherheitsschloss an und öffnen
Sie den Schnapphebel.
I T
Sganciare il blocco di sicurezza e aprire la leva di
sgancio rapido.
ES
Levante el cierre de seguridad y abra la palanca de
cierre rápido.
P L
Podnieś blokadę bezpieczeństwa i otwórz
dźwignię szybkiego zwalniania.
NL Til de veiligheidsvergrendeling op en open de
snelspanhendel.
PT Levante o fecho de segurança e abra a alavanca de
libertação rápida.
2
EN
Lift the safety lock and open the quick-release lever
again, then fold the stem.
F R
Soulevez le verrou de sécurité et ouvrez à nouveau le
levier de blocage rapide, puis repliez la tige.
DE
Heben Sie das Sicherheitsschloss erneut an und öffnen
Sie den Schnellspannhebel, dann klappen Sie den
Vorbau um.
I T
Sganciare il blocco di sicurezza e aprire nuovamente la
leva di sgancio rapido, poi ripiega lo stelo.
ES
Levante el cierre de seguridad y abra la palanca de cierre
rápido de nuevo, luego pliegue el manillar.
P L
Podnieś blokadę bezpieczeństwa i ponownie otwórz
dźwignię szybkiego zwalniania, a następnie złóż trzon.
NL Til de veiligheidsknop weer op, druk
dequick-releasehendel naar beneden. Klap vervolgens de
stuurstang in.
PT Levante a trava de segurança e abra novamente a
alavanca de libertação rápida, depois dobre a haste.
1
4
2
3
EN
Safety Lock
F R
Verrouillage de protection
DE
Sicherheitsschloss
I T
Blocco di sicurezza
ES
Cierre de seguridad
P L
Blokada bezpieczeństwa
NL Veiligheidsslot
PT Fechadura de segurança
3
EN
Align and fasten the snap hook and the buckle.
F R
Alignez le mousqueton et la boucle et accrochez-les.
DE
Richten Sie den Karabinerhaken und die Schnalle aus und haken Sie sie ein.
I T
Allineare il moschettone e la fibbia e agganciarli.
ES
Alinee el mosquetón y la hebilla y engánchelos.
P L
Wyrównaj karabinek oraz klamrę i zaczep je.
NL Lijn de karabijnhaak en de gesp uit en maak ze vast.
PT
Alinhe e aperte o gancho de pressão e a fivela.
EN
Snap Hook
F R
Mousqueton
DE
Karabinerhaken
I T
Moschettone
ES
Mosquetón
P L
Karabinek
NL Karabijnhaak
PT Gancho de Pressão
29
30
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
EN 7/64'' (3mm) Hex WrenchFR Clé hexagonale 7/64'' (3mm)DE 7/64'' (3mm) SechskantschlüsselI T 7/64'' (3mm) Chiave esagonaleES Llave hexagonal 7/64'' (3mm)PL 7/64'' (3mm) Klucz imbusowy NL 7/64'' (3mm) inbussleutel PT Chave hexagonal de 3 mm (7/64" ) EN M5 Screw × 5 FR Vis M5 × 5 DE M5 Schraube...
EN Charge Port F R Port de charge DE Ladeanschluss I T Porta di ricarica ES Puerto de carga P L Gniazdko ładowania NL OplaadpoortPT Porta de Carregamento Activation / Activation / Aktivierung / Attivazione / Activación/ Aktywacja / Activering / Ativação 2 EN An inactivated KickScooter will k...
EN Charge Port F R Port de charge DE Ladeanschluss I T Porta di ricarica ES Puerto de carga P L Gniazdko ładowania NL OplaadpoortPT Porta de Carregamento Charging / Charge / Aufladen / Ricarica / Cargar la batería / Ładowanie / Oplader / A Carregar EN Your KickScooter is fully charged when t...
Inne modele skutery elektryczne Segway
-
Segway 4958423
-
Segway A6
-
Segway AA.05.15.01.0002
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8
-
Segway D18E
-
Segway D28E