Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Spis treści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki bezpieczeństwa 3 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) 6 Funkcja automatycznego oszc...
Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:; WAŻNE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA; Korzystanie z instrukcji
Polski 3 Kor zy stanie z ins trukcji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Dziękujemy za wybór piekarnika do zabudowy firmy Samsung. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz zalecenia mające na celu pomóc w obsłudze i konserwacji urządzenia. Prosimy o poświęc...
Strona 6 - Elementy; Funkcja automatycznego oszczędzania energii
6 Polski Instrukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Instalacja OSTRZEŻENIE Ten produkt jest przeznaczony do zabudowy.Piekarnik musi zostać zainstalowany przez wykwalifikowanego technika. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie piekarnika do sieci elektrycznej...
Strona 7 - Przygotowanie do montażu piekarnika
Polski 7 Instalacja UWAGA W zależności od modelu, dostępne są dwa typy piekarnika: jednodrzwiowy i dwudrzwiowy. Akcesoria Piekarnik jest dostarczany z różnymi akcesoriami, które pomagają w przygotowywaniu różnych typów żywności. Druciana podstawka Wkładana taca druciana * Blacha do pieczenia * Blach...
Strona 8 - Instalacja; Zabudowa w szafce
8 Polski Instalacja Instalacja OSTRZEŻENIE Nie wolno stawać na przewodach ani zginać ich podczas instalacji; należy je zabezpieczyć przed zetknięciem z elementami piekarnika, które wytwarzają ciepło. Zabudowa w szafce Jeśli piekarnik jest montowany w szafce do zabudowy, powierzchnie plastikowe i kle...
Strona 10 - Zapach nowego piekarnika; Inteligentny mechanizm zabezpieczający; Przed rozpoczęciem; Ustawienia początkowe
10 Polski Pr zed rozpoczęciem Zapach nowego piekarnika Przed użyciem piekarnika po raz pierwszy należy go wyczyścić, aby usunąć zapach nowego piekarnika. 1. Wyjmij wszystkie akcesoria z wnętrza piekarnika. 2. Uruchom piekarnik w trybie termoobiegu lub w trybie konwencjonalnym na godzinę w temperatur...
Strona 11 - Miękkie zamykanie drzwiczek (tylko wybrane modele)
Polski 11 Pr zed rozpoczęciem Miękkie zamykanie drzwiczek (tylko wybrane modele) Piekarnik do zabudowy firmy Samsung jest wyposażony w funkcję miękkiego zamykania drzwiczek, dzięki której zamykają się one delikatnie, bezpiecznie i cicho.Podczas zamykania drzwiczek specjalnie zaprojektowane zawiasy c...
Strona 12 - Funkcja Flexible Door (tylko wybrane modele)
12 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Funkcja Flexible Door (tylko wybrane modele) Ten piekarnik jest wyposażony w funkcję Flexible Door – podwójne drzwiczki zaczepione na zawiasach na środku, dlatego wystarczy otworzyć górną połowę, aby uzyskać dostęp do górnej strefy. Podczas korzystani...
Strona 13 - Tryb pieczenia podwójnego; Blokada mechaniczna (tylko w określonych modelach)
Polski 13 Pr zed rozpoczęciem Tryb pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej strefy do pieczenia dwóch różnych potraw lub po prostu wybrać jedną strefę do pieczenia. Aby podzielić strefę pieczenia na dwie, należy umieścić separator na poziomie 3. Piekarnik wykrywa separator i do...
Strona 14 - Obsługa; Panel sterowania
14 Polski Ob sługa Obsługa 03 Górna/dolna strefa Wskaźniki włączają się po umieszczeniu separatora. Można wybrać górną lub dolną komorę dla przepisu. 04 Wyświetlacz Pokazuje przydatne informacje o wybranych trybach lub ustawieniach. 05 Strzałka w górę / w dół Użyj, aby ustawić wartość wybranego usta...
Strona 15 - Częste ustawienia
Polski 15 Ob sługa Częste ustawienia Domyślne ustawienia temperatury i/lub czasu pieczenia w poszczególnych trybach pieczenia są często zmieniane. Aby ustawić temperaturę i/lub czas pieczenia w wybranym trybie pieczenia, należy wykonać czynności opisane poniżej. Temperatura 1. Naciśnij opcję na pane...
Strona 18 - Tryby pieczenia
18 Polski Ob sługa Obsługa Tryby pieczenia 1. Naciśnij opcję na panelu funkcji, aby wybrać tryb pieczenia. 2. W razie potrzeby ustaw czas i/lub temperaturę pieczenia. Więcej informacji można znaleźć w części Częste ustawienia . 3. Możliwe jest także szybkie podgrzanie piekarnika. W tym celu naciśnij...
Strona 22 - Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego
22 Polski Ob sługa Obsługa Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej strefy do różnych operacji pieczenia.W trybie pieczenia podwójnego zakres temperatur jednej strefy zależy od ustawień temperatury drugiej strefy. Na przykład możliwość smażenia w górn...
Strona 25 - Zatrzymywanie pieczenia; Funkcja specjalna
Polski 25 Ob sługa Zatrzymywanie pieczenia 1. Podczas pieczenia naciśnij przycisk . 2. Aby anulować pieczenie, naciśnij przycisk OK . Funkcja specjalna Funkcje specjalne lub dodatkowe mogą zapewnić lepsze efekty podczas pieczenia. Funkcje specjalne nie są aktywne w trybie pieczenia podwójnego. 1. Na...
Strona 27 - Automatyczne gotowanie
Polski 27 Ob sługa UWAGA • Nie należy dolewać wody podczas pieczenia lub gdy piekarnik jest gorący. • Gdy piekarnik całkowicie ostygnie po użyciu funkcji Para naturalna , wytrzyj dno komory wilgotną ściereczką. • Aby usunąć kamień osadzający się przy dłuższym użytkowaniu piekarnika, użyj miękkiej śc...
Strona 28 - Czyszczenie
28 Polski Ob sługa Obsługa Tryb pieczenia podwójnego 1. Umieść separator na poziomie 3, aby aktywować tryb pieczenia podwójnego. 2. Naciśnij przycisk , aby wybrać górną strefę, lub przycisk , aby wybrać dolną strefę. Obok wybranej strefy pojawi się wskaźnik . 3. Na panelu funkcji naciśnij przycisk ....
Strona 30 - Włączanie/wyłączanie dźwięku
30 Polski Ob sługa Obsługa Włączanie/wyłączanie dźwięku 1. Aby wyciszyć dźwięk, naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy. Zacznie migać 1 . 2. Wybierz 1 i naciśnij przycisk OK , a następnie za pomocą przycisków / wybierz ustawienie włączenia i naciśnij przycisk OK . 3. Wyłączyć wyciszenie dźw...
Strona 31 - Inteligentne pieczenie; Pieczenie ręczne
Polski 31 Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Pieczenie ręczne OSTRZEŻENIE dotyczące akrylamidu Aktylamid wytwarzany podczas pieczenia produktów zawierających skrobię, np. chipsów ziemniaczanych, frytek i pieczywa, może powodować problemy ze zdrowiem. Zalecamy pieczenie tych produktów w ...
Strona 42 - Potrawy testowe
42 Polski Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Potrawy testowe Zgodnie z normą EN 60350-1 1. Pieczenie ciast Zalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika. Nie należy używać funkcji Szybkie podgrzewanie. Zawsze należy umieszczać blachę w piekarniku tak, aby jej pochyła c...
Strona 43 - Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych
Polski 43 Int eligentne piec zenie Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych Zapiekanka ziemniaczana Składniki 800 g ziemniaków, 100 ml mleka, 100 ml śmietany, 50 g jajek ubitych w całości, po 1 łyżce soli, pieprzu i gałki muszkatołowej, 150 g tartego sera, masło, tymianek Instrukcje...
Strona 47 - Konserwacja
Polski 47 Konserw acja Katalityczna powierzchnia emaliowana (tylko wybrane modele) Zdejmowane części są pokryte emalią katalityczną o ciemnym zabarwieniu. Mogą one zostać zanieczyszczone olejem lub tłuszczem rozprowadzanym przez cyrkulujące powietrze podczas pieczenia z termoobiegiem. Jednak zaniecz...
Strona 50 - Wymiana; Zdejmowanie drzwiczek
50 Polski Konserw acja Konserwacja Wymiana Żarówki 1. Zdejmij szklaną osłonę, przekręcając ją w lewo. 2. Wymień lampkę piekarnika. 3. Wyczyść szklaną osłonę. 4. Po zakończeniu zamontuj szklaną osłonę, wykonując krok 1 powyższej procedury w odwrotnym kierunku. OSTRZEŻENIE • Przed wymianą żarówki nale...
Strona 51 - Rozwiązywanie problemów; Punkty kontrolne
Polski 51 Ro związy w anie pr oblemó w Problem Przyczyna Działanie Brak zasilania piekarnika. • Jeśli urządzenie nie otrzymuje zasilania. • Sprawdź, czy urządzenie otrzymuje zasilanie. Zbyt wysoka temperatura zewnętrzna piekarnika podczas pracy. • Jeśli piekarnik jest zainstalowany w miejscu bez dob...
Strona 53 - Kody informacyjne
Polski 53 Ro związy w anie pr oblemó w Kod Znaczenie Działanie -dC- Jeśli separator został wyjęty podczas pieczenia w trybie pieczenia podwójnego.Jeśli separator został włożony podczas pieczenia w trybie pojedynczej komory. Nie można wyjmować separatora podczas pieczenia w trybie pieczenia podwójneg...
Strona 54 - Parametry techniczne; Tabela z danymi produktu
54 Polski Par ametry t echnic zne Parametry techniczne Firma Samsung dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Napięcie 230–240 V ~ 50 Hz Maksymalna moc obciążenia 3650–3950 W Wymiar...
Strona 55 - Informacja dotycząca oprogramowania Open Source
Polski 55 Dodat ek Całkowity pobór prądu w trybie gotowości (W) (wszystkie porty sieciowe są w stanie „włączenia”) 1,9 W Czas dla zarządzania energią (min) 20 min Wi-Fi Zużycie energii w trybie gotowości (W) 1,9 W Czas zarządzania energią (min) 20 min Tryb wyłączenia Zużycie energii 0,5 W Czas zarzą...
