Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki bezpieczeństwa 3 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) 6 Funkcja automatycznego oszczędzania ene...
Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; Ważne środki bezpieczeństwa; Korzystanie z instrukcji; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:; śmierci i/lub uszkodzenia mienia; uszkodzenia mienia
Polski 3 K or zy stanie z ins truk cji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Montaż piekarnika może być wykonywany tylko przez uprawnionego elektryka. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie urządzenia do sieci zgodnie z odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ważne środki bezpiecze...
Strona 6 - Elementy; Funkcja automatycznego oszczędzania energii
6 Polski Instalacja Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Instalacja OSTRZEŻENIE Piekarnik musi zostać zainstalowany przez wykwalifikowanego technika. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie piekarnika do sieci elektrycznej zgodnie z miejscowymi wymogami bezpieczeństwa. Elementy Należy sprawdzić...
Strona 7 - Zasilanie
Polski 7 Instalacja Zasilanie 01 02 03 L N 01 BRĄZOWY lub CZARNY 02 NIEBIESKI lub BIAŁY 03 ŻÓŁTY lub ZIELONY Podłącz piekarnik do gniazdka elektrycznego. Jeśli gniazdko wtyczkowe nie jest dostępne ze względu na ograniczenia dopuszczalnych parametrów prądu, należy użyć wielobiegunowego rozłącznika iz...
Strona 8 - Instalacja; Zabudowa w szafce
8 Polski Instalacja Instalacja Zabudowa w szafce Jeśli piekarnik jest montowany w szafce do zabudowy, powierzchnie plastikowe i klejone elementy szafki muszą być odporne na temperaturę do 90 °C. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia mebli spowodowane wytwarzaniem ciepła przez pie...
Strona 10 - Przed rozpoczęciem; Ustawienia początkowe; OK; Zapach nowego piekarnika
10 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Ustawienia początkowe Po włączeniu zasilania piekarnika po raz pierwszy na wyświetlaczu pojawi się domyślny czas „12:00” z migającą wartością godzin („12”). Wykonaj poniższe czynności, aby ustawić bieżący czas. 1. Gdy wartość godzin miga, przekręć pok...
Strona 12 - Tryb pieczenia podwójnego; Obsługa; Panel sterowania
12 Polski Obsługa Przed rozpoczęciem Tryb pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do pieczenia dwóch różnych potraw lub po prostu wybrać jedną komorę do pieczenia. Aby podzielić komorę gotowania na dwie, należy umieścić separator na poziomie 3. Piekarnik wykrywa separat...
Strona 13 - Częste ustawienia
Polski 13 Obsługa Częste ustawienia Domyślne ustawienia temperatury i/lub czasu pieczenia w poszczególnych trybach pieczenia są często zmieniane. Aby ustawić temperaturę i/lub czas pieczenia w wybranym trybie pieczenia, należy wykonać czynności opisane poniżej. Temperatura 1. Przekręć pokrętło wybor...
Strona 19 - Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego
Polski 19 Obsługa Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do różnych operacji pieczenia.W trybie pieczenia podwójnego zakres temperatur jednej komory zależy od ustawień temperatury drugiej komory. Na przykład możliwość smażenia w górnej komorz...
Strona 20 - Zatrzymywanie pieczenia
20 Polski Obsługa Obsługa Zatrzymywanie pieczenia Podczas pieczenia przekręć pokrętło wyboru trybu do pozycji „ ”. Piekarnik wyłączy się w ciągu kilku sekund. Dzieje się tak dlatego, że aby uniknąć przyjęcia nieprawidłowych poleceń, piekarnik czeka przez kilka sekund, aby umożliwić poprawienie wybor...
Strona 21 - Funkcja specjalna; Programy automatyczne
Polski 21 Obsługa Funkcja specjalna Funkcje specjalne lub dodatkowe mogą zapewnić lepsze efekty podczas pieczenia. Funkcje specjalne nie są aktywne w trybie pieczenia podwójnego. 1. Przekręć pokrętło wyboru trybu, aby wybrać pozycję . 2. Przekręć pokrętło wartości, aby wybrać funkcję, a następnie na...
Strona 23 - Minutnik; Włączanie/wyłączanie dźwięku
Polski 23 Obsługa Minutnik Minutnik pomaga monitorować godzinę lub czas trwania podczas pieczenia. 1. Naciśnij przycisk . 2. Przekręć pokrętło wartości, aby ustawić czas, a następnie naciśnij przycisk OK . Czas można ustawić maksymalnie na 23 godziny i 59 minut. UWAGA • Gdy czas upłynie, zostanie wy...
Strona 24 - Inteligentne pieczenie; Pieczenie ręczne; Wskazówki dotyczące akcesoriów
24 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Pieczenie ręczne OSTRZEŻENIE dotyczące akrylamidu Aktylamid wytwarzany podczas pieczenia produktów zawierających skrobię, np. chipsów ziemniaczanych, frytek i pieczywa, może powodować problemy ze zdrowiem. Zalecamy pieczenie tych produktów w n...
Strona 25 - Pieczenie
Polski 25 Inteligentne piec zenie Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Drób (kurczak/kaczka/indyk) Kurczak, cały, 1,2 kg* Druciana podstawka + blacha uniwersalna (do zbierania ściekających kropel) 31 205 80–100 Kawałki kurczaka Druciana podstawka + blacha uniwersalna...
Strona 26 - Gotowe dania mrożone
26 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Gotowe dania mrożone Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Mrożona pizza, 0,4-0,6 kg Druciana podstawka 3 200–220 15–25 Mrożona lazania Druciana podstawka 3 180–200 45–50 Mrożone frytki z piekarnika Blacha uniwe...
Strona 27 - ECO Termoobieg
Polski 27 Inteligentne piec zenie ECO Termoobieg W tym trybie wykorzystywany jest zoptymalizowany system grzewczy, zapewniając zmniejszone zużycie energii podczas gotowania potraw. W celu oszczędzenia większej ilości energii w przypadku sugerowanych czasów dla tej kategorii nie zalecamy wstępnego po...
Strona 28 - Pieczenie podwójne
28 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Możesz również użyć tylko górnej lub dolnej komory w celu oszczędzania energii. Czas gotowania można przedłużyć w przypadku użycia oddzielnej komory. W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Górna Potrawa...
Strona 29 - Pojedyncza komora
Polski 29 Inteligentne piec zenie Kod Potrawa Waga (kg) Akcesoria Poziom A 5 Ratatouille 1,2–1,5 Druciana podstawka 3 Umieść produkty na ratatouille w naczyniu na biszkopt z pokrywką. Uruchom program, a po usłyszeniu sygnału podgrzania umieść potrawę na środku tacy. Piecz pod przykryciem. Zamieszaj ...
Strona 33 - Potrawy testowe
Polski 33 Inteligentne piec zenie Potrawy testowe Zgodnie z normą EN 60350-1 1. Pieczenie ciast Zalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika. Nie należy używać funkcji szybkiego wstępnego podgrzewania. Zawsze należy umieszczać blachę w piekarniku tak, aby jej pochyła część zwrócon...
Strona 34 - Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych
34 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych Zapiekanka ziemniaczana Składniki 800 g ziemniaków, 100 ml mleka, 100 ml śmietany, 50 g jajek ubitych w całości, po 1 łyżce soli, pieprzu i gałki muszkatołowej, 150 g tartego sera, masł...
Strona 37 - Konserwacja; Czyszczenie
Polski 37 K onserw acja Żeberka wieprzowe Składniki 2 kawałki żeberek wieprzowych, 1 łyżka czarnego pieprzu w ziarnach, 3 liście laurowe, 1 cebula (posiekana), 3 ząbki czosnku (posiekane), 85 g brązowego cukru, 3 łyżki sosu Worcestershire, 2 łyżki puree z pomidora, 2 łyżki oliwy z oliwek Instrukcje ...
Strona 41 - Wymiana; Rozwiązywanie problemów; Punkty kontrolne
Polski 41 Ro związy w anie pr oblemó w Wymiana Żarówki 1. Zdejmij szklaną osłonę, przekręcając ją w lewo. 2. Wymień lampkę piekarnika. 3. Wyczyść szklaną osłonę. 4. Po zakończeniu zamontuj szklaną osłonę, wykonując krok 1 powyższej procedury w odwrotnym kierunku. OSTRZEŻENIE • Przed wymianą żarówki ...
Strona 43 - Kody informacyjne
Polski 43 Ro związy w anie pr oblemó w Problem Przyczyna Działanie Zapach spalenizny lub plastiku podczas korzystania z piekarnika. • Jeśli użyto pojemników z plastiku lub innych materiałów, które nie są odporne na wysokie temperatury • Należy używać szklanych pojemników odpornych na wysokie tempera...
Strona 44 - Dodatek; Tabela z danymi produktu
44 Polski Dodat ek Kod Znaczenie Działanie -dC- Jeśli separator został wyjęty podczas pieczenia w trybie pieczenia podwójnegoJeśli separator został włożony podczas pieczenia w trybie pojedynczej komory. Separator nie może być wyjmowany podczas pieczenia w trybie pieczenia podwójnego.Wyłącz piekarnik...
Strona 45 - Notatki
Polski 45 Dodat ek Wskazówki dotyczące oszczędzania energii• Podczas gotowania drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte. Drzwiczki można otworzyć, aby odwrócić potrawę. Aby zachować odpowiednią temperaturę i oszczędzić energię, nie należy często otwierać drzwiczek piekarnika podczas gotowania. • Nal...
