Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Spis treści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki bezpieczeństwa 3 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) 6 Funkcja automatycznego oszc...
Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:; Ważne środki bezpieczeństwa; Korzystanie z instrukcji
Polski 3 K or zy stanie z ins truk cji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Dziękujemy za wybór piekarnika do zabudowy firmy SAMSUNG.Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz zalecenia mające na celu pomóc w obsłudze i konserwacji urządzenia.Prosimy o poświęc...
Strona 4 - W celu uniknięcia przegrzania urządzenia nie należy
4 Polski Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Jeśli urządzenie jest wyposażone w funkcję czyszczenia, podczas procesu czyszczenia powierzchnie rozgrzewają się bardziej niż zwykle i dlatego dzieci powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od piekarnika....
Strona 6 - Elementy; Instalacja; Funkcja automatycznego oszczędzania energii
6 Polski Instalacja Instalacja Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE Piekarnik musi zostać zainstalowany przez wykwalifikowanego technika. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie piekarnika do sieci elektrycznej zgodnie z miejscowymi wymogami bezpieczeństwa. Elementy Należy sprawdzić...
Strona 7 - Zasilanie
Polski 7 Instalacja Akcesoria Piekarnik jest dostarczany z różnymi akcesoriami, które pomagają w przygotowywaniu różnych typów żywności. Druciana podstawka Wkładana taca druciana * Blacha do pieczenia * Blacha uniwersalna * Głęboka blacha * Rożen * Rożen i przyrząd do szaszłyków * Separator UWAGA Do...
Strona 8 - Zabudowa w szafce
8 Polski Instalacja Instalacja D C B A E Szafka do zabudowy (mm) A Min. 550 B Min. 560 C Min. 50 D Min. 590 – Maks. 600 E Min. 460 × Min. 50 UWAGA Szafka do zabudowy musi mieć otwory ( E ), aby zapewnić odpowiednią wentylację i cyrkulację gorącego powietrza. D C B A Szafka pod zlewozmywak (mm) A Min...
Strona 9 - Przed rozpoczęciem; Ustawienia początkowe; Zapach nowego piekarnika
Polski 9 Pr zed rozpoczęciem Montaż piekarnika A Upewnij się, że odstęp między piekarnikiem a ściankami szafki ( A ) wynosi co najmniej 5 mm z każdej strony. Umieść piekarnik w szafce i przykręć mocno dwoma śrubami po obu stronach. Po zakończeniu instalacji usuń folię ochronną, taśmę i inne materiał...
Strona 10 - Akcesoria
10 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Głęboka blacha * Głęboka blacha (głębokość: 50 mm) służy do pieczenia z wkładaną tacą drucianą lub bez niej. Należy ją wkładać tak, aby jej pochyła część była zwrócona do przodu urządzenia. Rożen * Rożen służy do grillowania pożywienia, na przykład ku...
Strona 11 - Tryb pieczenia podwójnego; Obsługa; Panel sterowania
Polski 11 Obsługa Tryb pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do pieczenia dwóch różnych potraw lub po prostu wybrać jedną komorę do pieczenia. Aby podzielić komorę gotowania na dwie, należy umieścić separator na poziomie 3. Piekarnik wykrywa separator i domyślnie uruc...
Strona 12 - Częste ustawienia
12 Polski Obsługa Obsługa Częste ustawienia Domyślne ustawienia temperatury i/lub czasu pieczenia w poszczególnych trybach pieczenia są często zmieniane. Aby ustawić temperaturę i/lub czas pieczenia w wybranym trybie pieczenia, należy wykonać czynności opisane poniżej. Temperatura 1. Przekręć pokręt...
Strona 18 - Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego
18 Polski Obsługa Obsługa Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do różnych operacji pieczenia.W trybie pieczenia podwójnego zakres temperatur jednej komory zależy od ustawień temperatury drugiej komory. Na przykład możliwość smażenia w górne...
Strona 19 - Zatrzymywanie pieczenia
Polski 19 Obsługa Zatrzymywanie pieczenia Podczas pieczenia przekręć pokrętło wyboru trybu do pozycji „ ”. Piekarnik wyłączy się w ciągu kilku sekund. Dzieje się tak dlatego, że aby uniknąć przyjęcia nieprawidłowych poleceń, piekarnik czeka przez kilka sekund, aby umożliwić poprawienie wyboru. Zatrz...
Strona 20 - Funkcja specjalna; Programy automatyczne
20 Polski Obsługa Obsługa Funkcja specjalna Funkcje specjalne lub dodatkowe mogą zapewnić lepsze efekty podczas pieczenia. Funkcje specjalne nie są aktywne w trybie pieczenia podwójnego. 1. Przekręć pokrętło wyboru trybu, aby wybrać pozycję . 2. Przekręć pokrętło wartości, aby wybrać funkcję, a nast...
Strona 21 - Czyszczenie parą
Polski 21 Obsługa Czyszczenie parą Ta funkcja służy do czyszczenia lekkich zabrudzeń za pomocą pary. Ta funkcja pomaga oszczędzać czas, ponieważ eliminuje konieczność regularnego czyszczenia ręcznego. Pozostały czas wyświetla się na ekranie w czasie tego procesu. 1. Wlej około 400 ml wody na dno pus...
Strona 22 - Minutnik; Włączanie/wyłączanie dźwięku
22 Polski Obsługa Obsługa Minutnik Minutnik pomaga monitorować godzinę i czas pieczenia. 1. Naciśnij przycisk . 2. Przekręć pokrętło wartości, aby ustawić czas, a następnie naciśnij przycisk OK . Czas można ustawić maksymalnie na 23 godziny i 59 minut. UWAGA • Gdy czas upłynie, zostanie wyemitowany ...
Strona 23 - Inteligentne pieczenie; Pieczenie ręczne
Polski 23 Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Pieczenie ciast W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura ( °C) Czas (min) Biszkopt Druciana podstawka, blacha Ø 25–26 cm 2 160–170 35–40 Babki Drucian...
Strona 30 - Potrawy testowe
30 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Potrawy testowe Zgodnie z normą EN 60350-1 1. Pieczenie ciast Zalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika. Nie należy używać funkcji szybkiego wstępnego podgrzewania. Zawsze należy umieszczać blachę w piekarniku tak, aby je...
Strona 31 - Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych
Polski 31 Inteligentne piec zenie Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych Zapiekanka ziemniaczana Składniki 800 g ziemniaków, 100 ml mleka, 100 ml śmietany, 50 g jajek ubitych w całości, po 1 łyżce soli, pieprzu i gałki muszkatołowej, 150 g tartego sera, masło, tymianek Instrukcje ...
Strona 34 - Konserwacja; Czyszczenie
34 Polski K onserw acja Konserwacja UWAGA Części katalityczne są powlekane po 1 stronie lub po 3 stronach w zależności od modelu. Zdejmowanie drzwiczek W przypadku normalnego użytkowania drzwiczki piekarnika nie powinny być zdejmowane, ale jeżeli konieczny jest ich demontaż (np. w celu wyczyszczenia...
Strona 36 - Wymiana; Punkty kontrolne
36 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Wymiana Żarówki 1. Zdejmij szklaną osłonę, przekręcając ją w lewo. 2. Wymień lampkę piekarnika. 3. Wyczyść szklaną osłonę. 4. Po zakończeniu zamontuj szklaną osłonę, wykonując krok 1 powyższej procedury w odwrotnym kierunku. OSTRZEŻENIE • Przed wymianą żarówki ...
Strona 38 - Rozwiązywanie problemów; Kody informacyjne
38 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Działanie Piekarnik nie piecze prawidłowo. • Jeśli drzwiczki są często otwierane podczas pracy. • Nie wolno często otwierać drzwiczek, chyba że pieczone produkty wymagają obrócenia na drugą stronę. Częste otwieranie drz...
Strona 39 - Parametry techniczne; Tabela z danymi produktu
Polski 39 Par ame try t echnic zne Parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Napięcie 230–240 V ~ 50 Hz Maksymalna moc obciążenia 3650–3950 W Wymia...
