Candy AQUA 600 Pralka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
26
27
PL
PPR
RZZYYC
CIISSKK D
DO
OD
DA
ATTKKO
OW
WEEG
GO
O
PPÄÄU
UKKA
AN
NIIA
A
Naciéniëcie tego przycisku
spowoduje dodanie
dodatkowej iloéci wody do
kaãdego päukania.
Funkcja ta jest szczeg
ó
lnie
waãna dla ludzi z bardzo
wraãliwå sk
ó
rå.
PPO
OKKR
RËËTTÄÄO
O
PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A PPR
RA
AN
NIIA
A
U
UW
WA
AG
GA
A::
N
NIIG
GD
DYY N
NIIEE W
WO
OLLN
NO
O
PPR
RZZEEKKR
RËËC
CA
AÇ
Ç PPO
OKKR
RËËTTÄÄA
A
PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A W
W
KKIIEER
RU
UN
NKKU
U PPR
RZZEEC
CIIW
WN
NYYM
M
D
DO
O R
RU
UC
CH
HU
U
W
WSSKKA
AZZ
Ó
W
WEEKK ZZEEG
GA
AR
RA
A::
PPO
OKKR
RËËTTÄÄEEM
M N
NA
ALLEEÃÃYY TTW
W
KKIIEER
RU
UN
NKKU
U R
RU
UC
CH
HU
U
W
WSSKKA
AZZ
Ó
W
WEEKK ZZEEG
GA
AR
RA
A II
N
NIIG
GD
DYY N
NIIEE N
NA
ALLEEÃÃYY
W
WC
CIISSKKA
AÇ
Ç PPR
RZZYYC
CIISSKKU
U
W
WÄÄÅ
ÅC
CZZA
AN
NIIA
A ((C
C)) PPR
RZZEED
D
W
WYYBBR
RA
AN
NIIEEM
M
PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MU
U..
Tabele pokazujå, kt
ó
remu
programowi prania
odpowiadajå wybrane
numery i symbole.
CZ
TTLLA
AÖ
ÖÍÍTTKKO
O SSU
UPPEER
R M
MÁ
ÁC
CH
HÁ
ÁN
NÍÍ
Stisknutím tohoto tlaöítka
bude do kaïdého máchání
püidáno více vody.
To je zvláät dåleïité pro
osoby citlivou pokoïkou.
V
VO
OLLIIÖ
Ö PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MÅ
Å
D
DÅ
ÅLLEEÏÏIITTÉÉ::
TTLLA
AÖ
ÖÍÍTTKKEEM
M V
VÏÏD
DYY
O
OTTÁ
ÁÖ
ÖEEJJTTEE PPO
O SSM
MËËR
RU
U
H
HO
OD
DIIN
NO
OV
VŸŸC
CH
H
R
RU
UÖ
ÖIIÖ
ÖEEKK,, N
NIIKKD
DYY
O
OPPA
AÖ
ÖN
NËË.. TTLLA
AÖ
ÖÍÍTTKKO
O C
C --
SSTTA
AR
RTT SSTTIISSKKN
NËËTTEE A
AÏÏ PPO
O
N
NA
AV
VO
OLLEEN
NÍÍ
PPR
RO
OG
GR
RA
AM
MU
U..
V tabulkách jsou uvedeny
prací programy podle öísel
nebo symbolå.
E
DE
TASTE MEHR-WASSER
Diese Taste erhöht den
Wasserstand der Spülgänge
und sorgt dafür, daß auch
die letzten
Waschmittelrückstände aus
der Wäsche entfernt
werden. Dies ist besonders
wichtig für Personen mit
empfindlicher oder
allergischer Haut.
PROGRAMMWAHLSCHALTER
ACHTUNG:
DIESEN SCHALTER
NIEMALS GEGEN DEN
SONDERN IMMER IM
UHRZEIGERSINN
DREHEN UND DIE
“START” TASTE (C) ERST
NACH DER EINSTELLUNG
DES GEWÜNSCHTEN
PROGRAMMES
DRÜCKEN.
Die Tabellen beschreiben
die einzelnen Programme
anhand von Nummern oder
Symbolen.
L
OK
RU
Êëàâèøà “
∋
êñòpà
ïîëîñêàíèÿ”
Íàæàâ íà
∋
òó êëàâèøó,
ìîæíî óâåëè÷èòü ópîâåíü
âîäû ïpè ïîëîñêàíèè äëÿ
ëó÷øåãî óäàëåíèÿ ìî
ю
ùèõ
ñpåäñòâ èç ñòèpàåìîãî
áåëüÿ, ÷òî îñîáåííî âàæíî
äëÿ ë
ю
äåé ñ ÷óâñòâèòåëüíîé
êîæåé è ñòpàäà
ю
ùèõ
àëëepãèåé.
Pó÷êà ïpîãpàìì ñòèpêè
Âíèìàíèå!
Íå âpàùàéòå pó÷êó
ïpîòèâ ÷àñîâîé
ñòpåëêè, à òîëüêî ïî
÷àñîâîé ñòpåëêå è íå
íàæèìàéòå êëàâèøó
âêë/âûêë (C) äî
âûáîpà è óñòàíîâêè
ïpîãpàììû.
Òàáëèöû îïèñûâà
˛
ò
ïpîãpàììó ñòèpêè íà îñíîâå
âûápàííûõ öèôpû èëè
ñèìâîëà.
UKR
Êëàâiøà “ñóïåpïîëîñêàííÿ”
Íàòèñíóâøè íà ö
ю
êëàâiøó,
ìîæíà çáiëüøèòè piâåíü âîäè
ïpè ïîëîñêàííi äëÿ êpàùîãî
âèäàëåííÿ ìèéíèõ çàñîáiâ ç
áiëèçíè, ÿêà ïåpåòüñÿ.
Öå îñîáëèâî âàæëèâî äëÿ
ë
ю
äåé ç ÷óòëèâî
ю
øêipî
ю
òà
òèõ, ÿêi ñòpàæäà
ю
òü àëåpãiº
ю
.
Py÷êa ïpoãpaì ïpàííÿ
Óâàãà!
He oáepòaéòe py÷êy
ïpoòè ãoäèííèêoâo¿
còpiëêè
i
íe íaòècêaéòe
êëaâiøy “âêë/âèêë” C äo
âèáopy òa ycòaíoâêè
ïpoãpaìè.
Taáëèöi oïècy
˛
òü ïpoãpaìy
ïpaííÿ ía ocíoâi oápaíèx
öèôpè ÷è cèìâoëy.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
