av - Oleo-Mac GS 720 5019-9002E1A - Instrukcja obsługi - Strona 46
Spis treści:
- Strona 4 – n o
- Strona 9 – МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ
- Strona 11 – Česky; OCHRANNÝ ODĚV
- Strona 13 – MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ; MONTA ̊ PROWADNICY I ̧A¡CUCHA
- Strona 15 – SPOUŠTĚNÍ
- Strona 23 – STARTOVÁNÍ MOTORU; šk ytne
- Strona 25 – ZASTAVENÍ MOTORU; nechte motor
- Strona 27 – POUŽITĺ
- Strona 33 – ZAKÁZANÉ POUÎITÍ
- Strona 35 – ÚDRŽBA
- Strona 39 – ТЕХНИЧЕCКOЕ OБCЛУЖИВAНИЕ -
- Strona 41 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ - XPAHEHИE; Все; pilarki łańcuchowe; XPAHEHИE; - Procedura uruchomienia po sezonie zimowym
- Strona 43 – SKLADOVÁNÍ; - Pečlivě očistěte chladicí štěrbiny na krytu hnací jednotky; DEMONTÁÎ A LIKVIDACE; odevzdat do; - Wy c z y ś c i ć d o k ł a d n i e o t w o r y c h ł o d z ą c e p o k r y w y; DEMONTA ̊ ORAZ UTYLIZACJA; wszystkie metale
- Strona 46 – av
- Strona 52 – ТАБЛИЦА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ; TABELA KONSERWACJI
- Strona 55 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; функционирование машины.; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; PROBLEM
- Strona 57 – ZÁRUKA A SERVIS
106
P
DADOS TECNICOS
GR
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
TR
TEKNİK ÖZELLİKLERİ
CZ
TECHNICKÉ ÚDAJE
RUS
UK
ТЕХНИЧЕCКИЕ ДAННЫЕ
PL
DANE TECHNICZNE
3/8" x.058"
GS 720
(20")
GS 720
(25")
GS 820
(20")
GS 820
(25")
Pressão do som - Ακουστικη πιεση −
Basinç -
Hladina akustického tlaku
Уровень звукового давления -
CiÊnienie akustyczne
dB (A)
L
pA
av
EN 11681-1
EN 22868
102.0
*
102.0
*
101.0
**
101.0
**
Incerteza -
∞
‚‚
∙
È
fi
ÙËÙ
∙
-
Belirsizlik -
Nejistota -
Погрешность -
NiepewnoÊç
dB (A)
2.0
2.0
1.0
1.0
Nível de potência acústica registado -
ªÂÙÚË̤ÓË ÛÙ¿
ı
ÌË Ë
ˉ
ËÙÈ΋
̃
ÈÛ
ˉ
‡Ô
̃
Ölçülmüfl ses gücü seviyesi -
Namûfiená hladina akustického v˘konu
Измеpенный уpoвень звукoвoй мoщнocти -
Poziom mocy akustycznej zmierzony
dB (A)
2000/14/EC
EN 22868
EN ISO 3744
114.6
114.6
114.3
114.3
Incerteza -
∞
‚‚
∙
È
fi
ÙËÙ
∙
-
Belirsizlik -
Nejistota -
Погрешность -
NiepewnoÊç
dB (A)
1.5
1.5
1.2
1.2
Nivel potencia acústica garantido Εγγυημενη σταθμη ακουστικης ισχυος
Güç -
Zaručená hladina akustického výkonu
-
Допустимый уровень звукового давления -
Moc akustyczna gwarantowana
dB (A)
L
WA
2000/14/EC
EN 22868
EN ISO 3744
116
116
116
116
Nivel de vibração - Επιπε∆ο κρα∆ασμου −
Titrefiim
ÚroveÀ vibrací -
Уровень вибрации -
Poziom wibracji
m/s
2
EN 11681-1
EN 22867
EN 12096
6.1 (sx)
6.1 (dx)
*
6.3 (sx)
5.9 (dx)
*
6.5 (sx)
6.1 (dx)
**
6.6 (sx)
5.6 (dx)
**
Incerteza -
∞
‚‚
∙
È
fi
ÙËÙ
∙
-
Belirsizlik -
Nejistota -
Погрешность -
NiepewnoÊç
m/s
2
EN 12096
0.9
1.7
1.6
1.1
*
P - Valores médios ponderados (1/3 mínimo, 1/3 plena carga, 1/3 velocidade máx. em vazio).
GR -
ª¤Û
̃
˙˘
ÁÈṲ̂Ó
̃
ÙÈ̤
̃
(1/3 Ï¿
ˉ
ÈÛÙÔ, 1/3
Ï‹Ú
̃
ÊÔÚÙ›Ô, 1/3 ̤Á. Ù
∙ˉ
‡ÙËÙ
∙
ˉ̂
Ú›
̃
ÊÔÚÙ›Ô).
TR -
Orta a¤›rl›kl› de¤erler (asgari 1/3, tam yük 1/3, bofl andaki azami h›z de¤eri 1/3).
CZ -
PrÛmûrné statistické hodnoty (1/3 volnobûh, 1/3 na pln˘ v˘kon v fiezu, 1/3 max. rychlost bez zátûÏe).
RUS - Oцeнoчныe срeдниe вeличины (1/3 минимум, 1/3 пoлнaя нaгрузкa, 1/3 мaкс. скoрoсть нa хoлoстoм хoду).
PL -
WartoÊci Êrednie wa˝one (1/3 minimum, 1/3 pe∏ne obcià˝enie, 1/3 obroty maks. bez obcià˝enia).
**
P - Valores médios ponderados (1/2 mínimo, 1/2 plena carga).
GR -
ª¤Û
̃
˙˘
ÁÈṲ̂Ó
̃
ÙÈ̤
̃
(1/2 Ï¿
ˉ
ÈÛÙÔ, 1/2
Ï‹Ú
̃
ÊÔÚÙ›Ô).
TR -
Orta a¤›rl›kl› de¤erler (asgari 1/2, tam yük 1/2).
CZ -
PrÛmûrné statistické hodnoty (1/2 volnobûh, 1/2 na pln˘ v˘kon v fiezu).
RUS - Oцeнoчныe срeдниe вeличины (1/2 минимум, 1/2 пoлнaя нaгрузкa,).
PL -
WartoÊci Êrednie wa˝one (1/2 minimum, 1/2 pe∏ne obcià˝enie,).
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
64 n o q p r s P Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções 1 - Usar capacete, botas, macação e protetor auricolar 2 - Tipo de máquina: 3 - MOTOSSERRA Nivel potencia acústica garantido 4 - Número de série 5 - Marca CE de conformidade 6 - GR Δ ι α β α σ τ ε τ ο ε γ χ ε ι ρ ι δ ι ο χ...
69 Pуccкий Polski МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA нaсыщeннoй гoрючими или взрывooпaсными пaрaми или в зaкрытых пoмeщeниях (Рис.4). Н e л ь з я д o т р a г и в a т ь с я ц e п и и л и п р o в o д и т ь 10 - тeхoбслуживaниe пилы при включeннoм двигaтeлe К в а л у о т б о ру м о щ н ...
71 Size 41 p.n. 001000975BSize 42 p.n. 001000976BSize 43 p.n. 001000977BSize 44 p.n. 001000978BSize 45 p.n. 001000979B 5 Size 41 p.n. 001001079ASize 42 p.n. 001001080ASize 43 p.n. 001001081ASize 44 p.n. 001001082ASize 45 p.n. 001001083A 4 6 Size M p.n. 001000878 Size L p.n. 001000879 Size ...