SKLADOVÁNÍ; - Pečlivě očistěte chladicí štěrbiny na krytu hnací jednotky; DEMONTÁÎ A LIKVIDACE; odevzdat do; - Wy c z y ś c i ć d o k ł a d n i e o t w o r y c h ł o d z ą c e p o k r y w y; DEMONTA ̊ ORAZ UTYLIZACJA; wszystkie metale - Oleo-Mac GS 720 5019-9002E1A - Instrukcja obsługi - Strona 43
Spis treści:
- Strona 4 – n o
- Strona 9 – МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ
- Strona 11 – Česky; OCHRANNÝ ODĚV
- Strona 13 – MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ; MONTA ̊ PROWADNICY I ̧A¡CUCHA
- Strona 15 – SPOUŠTĚNÍ
- Strona 23 – STARTOVÁNÍ MOTORU; šk ytne
- Strona 25 – ZASTAVENÍ MOTORU; nechte motor
- Strona 27 – POUŽITĺ
- Strona 33 – ZAKÁZANÉ POUÎITÍ
- Strona 35 – ÚDRŽBA
- Strona 39 – ТЕХНИЧЕCКOЕ OБCЛУЖИВAНИЕ -
- Strona 41 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ - XPAHEHИE; Все; pilarki łańcuchowe; XPAHEHИE; - Procedura uruchomienia po sezonie zimowym
- Strona 43 – SKLADOVÁNÍ; - Pečlivě očistěte chladicí štěrbiny na krytu hnací jednotky; DEMONTÁÎ A LIKVIDACE; odevzdat do; - Wy c z y ś c i ć d o k ł a d n i e o t w o r y c h ł o d z ą c e p o k r y w y; DEMONTA ̊ ORAZ UTYLIZACJA; wszystkie metale
- Strona 46 – av
- Strona 52 – ТАБЛИЦА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ; TABELA KONSERWACJI
- Strona 55 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; функционирование машины.; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; PROBLEM
- Strona 57 – ZÁRUKA A SERVIS
103
92
Česky
Pуccкий
Polski
SKLADOVÁNÍ
XPAHEHИE
PRZECHOWYWANIE
- Pečlivě očistěte chladicí štěrbiny na krytu hnací jednotky
(obr. 88), vzduchový filtr (obr. 89) a žebra válce (obr. 90).
-
Řetězovou pilu skladujte na suchém místě, s nasazeným
k r ytem vodící lišt y, ne přímo na zemi a s prázdnou
palivovou a olejovou nádrží.
- Vyjměte svíčku a nalijte trochu oleje do válce (obr. 91).
- Pomocí spouštěcího lanka několikrát otočte hřídelí motoru
(obr. 92), aby se olej dostal na všechny plochy válce.
Namontujte svíčku.
- Přístroj skladujte na suchém místě, pokud možno ne
přímo na zemi, a v dostatečné vzdálenosti od tepelných
zdrojů.
DEMONTÁÎ A LIKVIDACE
Velkou část materiálů použitých na výrobu řetězové pily lze
recyklovat
; v‰echny kovy (ocel, hliník,mosaz) je moÏné
odevzdat do
sběrných surovin s výkupem kovů
.
Informace o sbûrnách získáte na
správě Vaší obce nebo
města
v místû svého bydli‰tû.
Likvidace odpadu z v˘robku musí probíhat v souladu
s o c h r a n o u Ï i v o t n í h o p r o s t fi e d í a n e s m í d o j í t k e
zneãi‰tûní pÛd, vzduchu a vody.
V každém případě je nutné dodržet příslušné
platné místní předpisy.
- Тщательно очис тите вентиляционные отверс тия на
картере узла запуска (Рис. 88), воздушный фильтр
(Рис. 89) и ребра цилиндра (Рис. 90).
- Цeпную пилу слeдуeт хрaнить в сухoм мeстe с нaдeтым
кoжухoм цeпи, тoпливный и мaсляный бaки дoлжны
быть пустым; нe дoпускaeтся хрaнeниe нa пoлу.
- Снять свечу зажигания и влить немного масла в цилиндр
(рис. 91).
- Потяну ть за пусковой шнур несколько раз (рис. 92)
для того, чтобы провернуть вал двигателя и, тем самым,
распреедлить масло внутри цилиндра. Установить свечу
зажигания на свое место.
- Следует хранить агрегат в сухом месте, вдали от
источников тепла и, по возможности, не оставляя его
непосредственно на грунте.
УТИЛИЗAЦИЯ
Большая часть используемых при производстве цепной
пилы материалов может быть вторично использована;
всe мeтaллы (стaль, aлюминий, лaтунь) мoжнo сдaть в
oбычныe пункты приeмa мeтaллoв.
Зa инфoрмaциeй oбрaщaйтeсь в мeс тную с лужбу пo
приeмкe и сбoру oтхoдoв.
Утилизaцию мaшины слeдуeт прoизвoдить с сoблюдeниeм
нoрм зaщиты oкружaющeй срeды, нe дoпускaя при этoм
зaгрязнeния пoчвы, вoздухa и вoды.
В л ю б o м с л у ч a e н e o б х o д и м o с o б л ю д e н и e
дeйствующих в этoм oтнoшeнии мeстных нoрм.
- Wy c z y ś c i ć d o k ł a d n i e o t w o r y c h ł o d z ą c e p o k r y w y
rozrusznika (Rys. 88), filtr powietrza (Rys. 89) oraz żeberka
cylindra (Rys. 90).
- Przechow y wać pilarkę łańcuchową zawsze w miejscu
suchym, ponad podłożem, z założoną osłoną prowadnicy i
pustymi zbiornikami.
- Zdjàç Êwiec´ i wlaç do cylindra troch´ oleju. (Rys.91).
- Przekr´ciç kilka razy wa∏ silnika za pomocà linki
rozrusznika (Fig.92) aby rozprowadziç olej. Za∏o˝yç
Êwiec´.
- Przechowywaç urzàdzenie w suchym pomieszczeniu,
w miar´ mo˝liwoÊci nie bezpoÊrednio na pod∏o˝u i
daleko od êróde∏ ciep∏a.
DEMONTA˚ ORAZ UTYLIZACJA
Znaczna część materiałów uż ytych do produkcji pilark i
łańcuchowej nadaje się do recyklingu
; wszystkie metale
(stal, aluminium, mosiàdz) mo˝na oddaç w punktach
skupu z∏omu.
Aby uzyskaç dalsze informacje, nale˝y
skontaktowaç si´ z lokalnym punktem utylizacji
odpadów.
Utylizacja odpadów powsta∏ych w wyniku demonta˝u
urzàdzenia powinna zostaç przeprowadzona zgodnie z
przepisami dotyczàcymi ochrony Êrodowiska i w taki
sposób, aby nie zanieczyÊciç gleby, powietrza ani
wody.
W k a ż d y m p r z y p a d k u n a l e ż y p r z e s t r z e g a ć
obowiązujących przepisów.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
64 n o q p r s P Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções 1 - Usar capacete, botas, macação e protetor auricolar 2 - Tipo de máquina: 3 - MOTOSSERRA Nivel potencia acústica garantido 4 - Número de série 5 - Marca CE de conformidade 6 - GR Δ ι α β α σ τ ε τ ο ε γ χ ε ι ρ ι δ ι ο χ...
69 Pуccкий Polski МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA нaсыщeннoй гoрючими или взрывooпaсными пaрaми или в зaкрытых пoмeщeниях (Рис.4). Н e л ь з я д o т р a г и в a т ь с я ц e п и и л и п р o в o д и т ь 10 - тeхoбслуживaниe пилы при включeннoм двигaтeлe К в а л у о т б о ру м о щ н ...
71 Size 41 p.n. 001000975BSize 42 p.n. 001000976BSize 43 p.n. 001000977BSize 44 p.n. 001000978BSize 45 p.n. 001000979B 5 Size 41 p.n. 001001079ASize 42 p.n. 001001080ASize 43 p.n. 001001081ASize 44 p.n. 001001082ASize 45 p.n. 001001083A 4 6 Size M p.n. 001000878 Size L p.n. 001000879 Size ...