Electrolux Z 8270 Odkurzacz – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
47
Εξαρτήματα (ανάλογα με το μοντέλο)
1*
Τηλεσκοπικός σωλήνας Max In/τηλεσκοπικός σωλήνας με
καλώδιο παροχής ισχύος
2* Τηλεσκοπικός σωλήνας
3*
Χειρολαβή εύκαμπτου σωλήνα Max In
4* Χειρολαβή εύκαμπτου σωλήνα με τηλεχειριστήριο Max In
5* Χειρολαβή εύκαμπτου σωλήνα και εύκαμπτος σωλήνας
6* Ακροφύσιο Max In
7* Μηχανοκίνητο ακροφύσιο δαπέδου Max In
8* Εξάρτημα turbo Max In
9* Ακροφύσιο Turbo
10* Ακροφύσιο για μοκέτες /σκληρά δάπεδα
11* Ακροφύσιο συλλογής σκόνης
12* Ακροφύσιο για στενές κοιλότητες
13* Ακροφύσιο ταπετσαρίας
14a* Βούρτσα για ξεσκόνισμα
14b* Μικρό σύνθετο ακροφύσιο.
15* Ακροφύσιο για ξύλινα δάπεδα.
Προφυλάξεις ασφαλείας
Εάν υπάρχει βλάβη στο καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο
σέρβις ή από άλλο εξειδικευμένο άτομο για την αποφυγή
κινδύνου. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα αν
το καλώδιο είναι κατεστραμμένο. Η εγγύηση δεν καλύπτει
φθορές του καλωδίου της συσκευής.
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και παιδιών) με μειωμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη
εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν υπάρχει επίβλεψη ή έχουν
δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Πρέπει να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά, για να βεβαιωθείτε ότι
δεν παίζουν με τη συσκευή.
Αφαιρέστε το φις από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό ή τη
συντήρηση της συσκευής.
Ποτέ μην τραβάτε και μην σηκώνετε την ηλεκτρική σκούπα
από το καλώδιο.
Προσοχή:
Η συσκευή αυτή περιέχει ηλεκτρικές συνδέσεις.
Δεν απορροφά νερό
•
Μην την βυθίζετε στο νερό για να καθαριστεί
•
Ο εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να ελέγχεται τακτικά και δεν
πρέπει να χρησιμοποιείται αν έχει κάποια φθορά.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα:
Σε βρεγμένους χώρους.
•
Κοντά σε εύφλεκτα αέρια κλπ.
•
Εάν το προστατευτικό περίβλημα φαίνεται κατεστραμμένο.
•
Πάνω σε αιχμηρά αντικείμενα.
•
Πάνω σε καυτές ή κρύες καύτρες, αναμμένα αποτσίγαρα
•
κλπ.
Πάνω σε λεπτή σκόνη, όπως σκόνη από σοβάδες, τσιμέντο,
•
αλεύρι και ζεστές ή κρύες στάχτες.
Η χρήση της ηλεκτρικής σκούπας στις παραπάνω περιστάσεις
μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στον κινητήρα της.
Τέτοιου είδους βλάβες δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Μη
χρησιμοποιήσετε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα χωρίς φίλτρα.
Dodaci (ovisno od modela)
1* Max In teleskopska cijev/teleskopska cijev s električnim
kabelom
2* Teleskopska cijev
3* Max In ručka crijeva
4* Max In ručka crijeva s daljinskim upravljačem
5* Držač crijeva i crijevo
6* Max In produžetak
7* Max In motorni produžetak za čvrste površine
8* Max In turbo produžetak
9* Turbo produžetak
10* Produžetak za tepih/čvrstu površinu
11* Sakupljač prašine
12* Produžetak s uskim otvorom
13* Produžetak za tapecirane dijelove
14a* Četka za prašinu
14b* Mali kombinirani produžetak
15* Produžetak za parke
Sigurnosne napomene
Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti
proizvođač, njegov ovlašteni serviser ili druga kvalificirana
osoba da biste izbjegli opasnost. Ako je kabel oštećen, ni
u kojem slučaju ne smijete koristiti usisavač. Oštećenja
kabela nisu pokrivena jamstvom.
Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu osobama
(uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetnim ili men-
talnim sposobnostima ili osobama bez iskustva i znanja,
osim uz nadzor ili davanje uputa vezanih uz uporabu
uređaja od strane osobe koja je odgovorna za njihovu
sigurnost.
Potreban je nadzor nad djecom kako se ne bi igrala s
aparatom.
Isključite utikač iz utičnice prije čišćenja ili održavanja
uređaja.
Usisavač nikad ne vucite i ne dižite za kabel.
Oprez:
Uređaj ima električne priključke.
Ne usisivajte vodu
•
Ne uranjajte u vodu kako biste očistili
•
Redovito provjeravajte crijevo i ne koristite ga u slučaju
oštećenja.
Nikada ne koristite usisavač za usisavanje:
Na mokrim površinama.
•
Blizu zapaljivih plinova i sl.
•
Kada kućište pokazuje jasne znakove oštećenja.
•
Na oštrim predmetima.
•
Vrućeg ili hladnog pepela, upaljenih cigareta itd.
•
Fine prašine, na primjer od gipsa, betona, brašna i
•
toplog ili hladnog pepela.
Korištenje usisavača u gore navedenim uvjetima može
ozbiljno oštetiti motor usisavača. Jamstvo ne pokriva takva
oštećenja. Nikada ne koristite usisavač bez njegovih filtara.
Piederumi (atkarībā no modeļa)
1* Teleskopiskā caurule Max In/teleskopiskā caurule ar
strāvas kabeli
2* Teleskopiskā caurule
3* Šļūtenes rokturis Max In
4* Šļūtenes rokturis Max In ar tālvadību
5* Šļūtenes rokturis un šļūtene
6* Uzgalis Max In
7* Motorizēts grīdas kopšanas uzgalis Max In
8* Uzgalis Max In Turbo
9* Turbouzgalis
10* Paklāju/cietu segumu tīrīšanas uzgalis
11* Putekļu magnētiskais uzgalis
12* Spraugu tīrīšanas uzgalis
13* Mīksto mēbeļu tīrīšanas uzgalis
14a* Putekļu tīrīšanas suka
14b* Mazs kombinētais uzgalis.
15* Parketa tīrīšanas uzgalis
Drošības tehnikas noteikumi
Ja ir bojāts barošanas vads, tas jānomaina ražotājam,
apkalpošanas pārstāvim vai kvalificētai personai, lai
izvairītos no draudiem. Nekad nelietojiet putekļsūcēju, ja
tā kabelis ir bojāts. Garantija neattiecas uz ierīces kabeļa
bojājumiem.
Šī ierīce nav paredzēta personu (tajā skaitā bērnu) ar
samazinātām fiziskām vai garīgām spējām, nepietiekamu
pieredzi vai zināšanām lietošanai, ja vien personas neu-
zrauga vai nav apmācījis par viņu drošību atbildīgs cilvēks.
Uzraugiet, lai mazi bērni nerotaļātos ar ierīci.
Pirms ierīces tīrīšanas un apkopes kontaktdakša ir jāatvieno
no elektrotīkla.
Nekad nevelciet un neceliet putekļsūcēju aiz kabeļa.
Piesardzīgi:
šī ierīce ietver elektriskos savienojumus.
Neuzsūciet ūdeni.
•
Nemērciet ūdenī tīrīšanas laikā.
•
Šļūtene ir regulāri jāpārbauda; ja šļūtene ir bojāta, to
nedrīkst lietot.
Nekad nelietojiet putekļsūcēju:
mitrās vietās;
•
viegli uzliesmojošu gāzu tuvumā un u.tml. vietās;
•
ja ir redzami korpusa bojājumi;
•
asu priekšmetu uzsūkšanai;
•
kvēlojošu ogļu vai izdedžu, nenodzēstu izsmēķu u.tml.
•
uzsūkšanai;
sīkiem putekļiem, piemēram, no apmetuma, cementa,
•
miltiem, siltiem vai aukstiem pelniem.
Iepriekšējo norādījumu neievērošana var nopietni bojāt
putekļsūcēja motoru. Garantija neizpaužas uz šādiem
bojājumiem. Nekad nelietojiet putekļsūcēju bez filtriem.
* ανάλογα με το μοντέλο
* ovisno od modela
* Tikai noteiktiem modeļiem.
Ελληνικά
Hrvatski
Latviski
1180066-24.indd 47
4/21/08 9:12:54 AM
Spis treści
- 30 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Polski
- 32 Przed uruchomieniem odkurzacza
- 34 Uzyskanie najlepszych rezultatów; *Używanie ssawek Max In
- 36 Pozycja postojowa; Opróżnianie pojemnika na kurz
- 38 Czyszczenie filtru wylotowego
- 42 Usuwanie usterek; Nie można uruchomić odkurzacza; Odkurzacz zatrzymuje się; Do odkurzacza dostała się woda; Informacje dla klienta
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)