Electrolux Z 8270 - Instrukcja obsługi - Strona 15

31

Odstraňovanie porúch

Vysávač sa nedá spustiť

Skontrolujte, či je kábel pripojený do siete.

•

Skontrolujte, či nie je poškodená zástrčka alebo kábel.

•

Skontrolujte, či nie je vypálená poistka.

•

Vysávač sa zastaví

Skontrolujte, či je Twinclean plný. Ak áno, vyprázdnite ho

•

a vyčistite nádobu aj filter pred opätovným vložením do

vysávača.

Je upchatá hubica, trubica alebo hadica?

•

Sú upchaté filtre?

•

Do vysávača sa dostala voda

Bude potrebné vymeniť motor v servisnom centre
Electrolux. Na poškodenie motora spôsobené vniknutím
vody sa nevzťahuje záruka.

Informácie pre spotrebiteľa

Tento výrobok je navrhnutý so zohľadnením ochrany
životného prostredia. Všetky plastické časti sú označené
pre účely recyklácie. Kvôli podrobnostiam si pozrite našu
webovú stranu: www.electrolux.com

Rezolvarea problemelor

Aspiratorul nu porneşte

Verificaţi dacă aţi conectat cablul la reţeaua electrică.

•

Verificaţi integritatea cablului şi a fişei.

•

Verificaţi dacă siguranţa nu este arsă.

•

Aspiratorul se opreşte

Verificaţi dacă Twinclean este plin. Dacă este cazul,

•

goliţi-l şi curăţaţi atât cutia cât şi filtrul înainte de a-l
pune la loc în aspirator.
S-au înfundat duza, tubul sau furtunul?

•

S-au înfundat filtrele?

•

A intrat apă în aspirator

Motorul trebuie înlocuit la un centru de service Electrolux.
Garanţia nu acoperă defectarea motorului cauzată de
pătrunderea apei în acesta.

Informaţii pentru clienţi

Acest produs are la bază o concepţie ecologică. Toate
piesele de plastic sunt marcate în vederea reciclării. Pentru
detalii, vizitaţi site-ul nostru: www.electrolux.com

Устранение неполадок

Пылесос не включается

Убедитесь в том, что кабель питания включен в сеть.

•

Проверьте, нет ли повреждений кабеля и

•

штепсельной вилки.
Проверьте, не перегорел ли предохранитель.

•

Пылесос отключился

Проверьте, не заполнен ли пылесборник Twin-

•

clean. Если да, опорожните его и очистите корпус
пылесборника и фильтр перед тем, как установить
пылесборник на место.
Не засорилась ли насадка, трубка или шланг?

•

Не засорились ли фильтры?

•

В пылесос попала вода

В этом случае необходимо обратиться в
уполномоченный сервисный центр Electrolux для
замены двигателя. Ремонт повреждений двигателя,
вызванных попаданием воды, не предусматривается
условиями гарантии.

Информация для потребителя

Фирма Electrolux не несет ответственности за какие-
либо повреждения, вызванные неправильным
использованием оборудования или в случае его
подделки.
Настоящее изделие разработано с мыслью об
окружающей среде. Все пластмассовые части имеют
маркировку с целью их последующей переработки. Для
получения более подробной информации смотрите
наш Интернет-сайт: www.electrolux.com

Slovensky

Română

Pусский

1180066-24.indd 31

4/21/08 9:12:47 AM