Strona 294 - Przegląd programów
pl - Spis treści 294 Przegląd programów ....................................................................................................... 296 Przegląd programów – Programy podstawowe ................................................................ 296 Program Tkaniny do gotowania ................
Strona 296 - pl - Przegląd programów; Przegląd programów – Programy podstawowe; Program Tkaniny do gotowania
pl - Przegląd programów 296 Przegląd programów – Programy podstawowe Program Tkaniny do gotowania Tkaniny do gotowania 90 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Tekstylia z bawełny, lnu lub tkanin mieszanych,np. bielizna pościelowa i frotte 1:10 PW 6241 – 24 kgPW 6321 – 32 kg...
Strona 297 - Programy Tkaniny kolorowe
pl - Przegląd programów 297 Programy Tkaniny kolorowe Tkaniny kolorowe 60 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Normalnie zabrudzone tekstylia z bawełny, lnulub tkanin mieszanych, np. bielizna pościelowai frotte 1:10 PW 6241 – 24 kgPW 6321 – 32 kg Przebieg progra-mu + Pran...
Strona 298 - Tkaniny kolor. intensiv
pl - Przegląd programów 298 Tkaniny kolor. intensiv 30 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Mocno zabrudzone tekstylia z bawełny, lnu lubtkanin mieszanych, np. bielizna pościelowa i frot-te 1:10 PW 6241 – 24 kgPW 6321 – 32 kg Przebieg progra-mu + Pranie wstępne 30 °C, opc...
Strona 299 - Programy Tkaniny delikatne
pl - Przegląd programów 299 Programy Tkaniny delikatne Tkaniny delikatne 60 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Normalnie zabrudzone tekstylia z włókien synte-tycznych, tkanin mieszanych 1:20 PW 6241 – 12 kgPW 6321 – 16 kg Przebieg progra-mu + Pranie wstępne 30 °C, opcjo...
Strona 300 - Włókna syntetyczne, sztuczny jedwab
pl - Przegląd programów 300 Programy Tkaniny b. delikatne/Wełna Tkaniny b. delikatne 30 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Włókna syntetyczne, sztuczny jedwab 1:25 PW 6241 – 9,6 kg PW 6321 – 13 kg Przebieg progra-mu Pranie główne 30 °CRytm prania „Delikatny“2 cykle płukan...
Strona 301 - Wirowanie końcowe
pl - Przegląd programów 301 Program Dodatkowe płukanie Dodatkowe płukanie Rodzaj teksty-liów Tekstylia, które powinny zostać tylko przepłukanei odwirowane Przebieg progra-mu 1 cykl płukaniaWirowanie końcowe Program Dodatkowe wirowanie Dodatkowe wirowanie Rodzaj teksty-liów Uprane tekstylia, które po...
Strona 302 - Przegląd programów Hotel/Restauracja/Catering; Programy Pościel / Tkaniny frotte
pl - Przegląd programów 302 Przegląd programów Hotel/Restauracja/Catering W tym obszarze występuje wiele tekstyliów ze zróżnicowanymi zabrudzeniami. Ten pro-gram nadaje się do prania różnych tekstyliów, począwszy od lekko zabrudzonej pościelii ręczników, poprzez bardziej zabrudzoną bieliznę stołową,...
Strona 303 - Program Wellness frotte
pl - Przegląd programów 303 Program Wellness frotte Wellness frotte 50 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Kolorowa i biała bielizna pościelowa i frotte z ba-wełny, lnu lub tkanin mieszanych z silnymi zabru-dzeniami z oleju lub tłuszczu 1:13* PW 6241 – 18 kgPW 6321 – 24 kg...
Strona 304 - Program Szlafroki
pl - Przegląd programów 304 Program Szlafroki Szlafroki 60 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Szlafroki z bawełny lub tkanin mieszanych (dlasilnych zabrudzeń wybrać + Pranie wstępne 40 °C) 1:10* PW 6241 – 24 kgPW 6321 – 32 kg Przebieg progra-mu + Pranie wstępne 40 °C, ...
Strona 305 - Programy Bielizna stołowa
pl - Przegląd programów 305 Programy Bielizna stołowa Bielizna stołowa 90 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Biała bielizna stołowa z bawełny, lnu lub tkaninmieszanych 1:10 PW 6241 – 24 kgPW 6321 – 32 kg Przebieg progra-mu Pranie wstępne 40 °CPranie główne 90 °C, możliwoś...
Strona 306 - Przegląd programów Pościel; Programy Pościel
pl - Przegląd programów 306 Przegląd programów Pościel Te programy nadają się do prania pościeli każdego rodzaju z wypełnieniem puchowym,syntetycznym lub naturalnym. Programy Pościel Te programy piorące są przeznaczone wyłącznie do prania takich tekstyliów, które sąoznaczone przez producenta na etyk...
Strona 307 - Pościel syntetyczna
pl - Przegląd programów 307 Pościel syntetyczna 40 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Normalnie zabrudzone kołdry i poduszki synte-tyczne Patrz „Wielkość załadunku Pościel“ Przebieg progra-mu + Pranie wstępne 30 °C, opcjonalnie Pranie główne 40 °C2 cykle płukaniaWirowan...
Strona 308 - Uwagi ogólne dotyczące dezynfekcji; Co oznacza pojęcie dezynfekcji
pl - Przegląd programów 308 Uwagi ogólne dotyczące dezynfekcji Co oznacza pojęcie dezynfekcji Zabicie i redukcja liczby czynników chorób zakaźnych tego rodzaju, że zakażenie i infekcjanie są więcej oczekiwane. Dezynfekcja termiczna Dezynfekcja termiczna następuje przez oddziaływanie zdefiniowanej te...
Strona 309 - Wytyczne VAH
pl - Przegląd programów 309 Wytyczne VAH VAH = Verbund für angewandte Hygiene e.V.(wcześniej DGHM = Niemieckie Towarzystwo Higieny i Mikrobiologii) W wytycznych VAH opisane są postępowania dla rutynowej, profilaktycznej dezynfekcji,w szczególności dotyczące zapobiegania infekcjom w szpitalach, gabin...
Strona 310 - Przegląd programów Dezynfekcja; Programy Dezynfekcja
pl - Przegląd programów 310 Przegląd programów Dezynfekcja Programy Dezynfekcja Wszystkie programy są zablokowane . Oznacza to, że po upływie 1 minuty po starcie programu nie mogą one zostać więcej przerwane, zatrzymane lub osadzone w miejscu. Aby uniknąć rekontaminacji, w programach dezynfekcyjnych...
Strona 311 - Dezynfekcja chemoterm.
pl - Przegląd programów 311 Dezynfekcja chemoterm. 40 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Bawełna, tkaniny mieszane do 40 °C 1:10 PW 6241 – 24 kgPW 6321 – 32 kg Przebieg progra-mu + Pranie wstępne 30 °C, opcjonalnie Dezynfekcja 40 °C**, 20 min Rytm prania „Delikatny“2 cy...
Strona 312 - Przegląd programów Czyszczenie urządzenia; Czyszczenie urządzenia
pl - Przegląd programów 312 Przegląd programów Czyszczenie urządzenia Czyszczenie urządzenia Czyszczenie komory spłukiwania środków piorących, bębna, zbiornika kąpieli piorąceji systemu odpływowego Przy częstym stosowaniu programów dezynfekcyjnych, programów o niskich temperatu-rach lub do usuwani...
Strona 313 - Przegląd programów Sprzątanie budynków; Programy Mopy
pl - Przegląd programów 313 Przegląd programów Sprzątanie budynków Te programy nadają się do prania, dezynfekcji i wykańczania (na różnych poziomach wil-gotności) nakładek z bawełny lub tkanin mieszanych, mat wejściowych, dysków poler-skich i ścierek służących do sprzątania budynków. Aby uniknąć rek...
Strona 314 - Ilość sztuk
pl - Przegląd programów 314 Mop dez. term+wykańczanie 90 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Nakładki z bawełny, wiskozy, poliestru, mikrofazy 1:10 PW 6241PW 6321 Ilość sztuk patrz tabela „Wielkość załadunku Mopy“ Przebieg progra-mu Przebieg programu jak Mop dez. term., na...
Strona 315 - Mop intensywny
pl - Przegląd programów 315 Mop intensywny 90 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Nakładki z bawełny, wiskozy, poliestru, mikrofazy 1:10 PW 6241PW 6321 Ilość sztuk patrz tabela „Wielkość załadunku Mopy“ Przebieg progra-mu Odwadnianie wstępnePłukanie wstępne+ 2. płukanie ...
Strona 316 - Maty
pl - Przegląd programów 316 Programy Maty/Pady Maty 40 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Maty wejściowe 1:15 PW 6241 – 16 kg PW 6321 – 21,4 kg Przebieg progra-mu Płukanie wstępnePranie główne 40 °C3 kąpiele płucząceWirowanie końcowe Maty bardzo zabrudzone 60 °C Rodzaj te...
Strona 317 - Programy Ścierki
pl - Przegląd programów 317 Programy Ścierki Te programy nadają się do prania, dezynfekcji i wykańczania (na różnych poziomach wil-gotności) ścierek z bawełny, tkanin mieszanych lub z mikrofazy, używanych do sprzątaniabudynków. Ścierki standard 60 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj t...
Strona 318 - Wykańczanie ręczników
pl - Przegląd programów 318 Ścierki dez. chem-term 70 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Ścierki z bawełny, wiskozy, poliestru, mikrofazy 1:20 PW 6241 – 12 kgPW 6321 – 16 kg 12 kg ścierek 755 sztuk 16 kg ścierek 1000 sztuk Przebieg progra-mu Płukanie wstępne + Pranie ws...
Strona 319 - Przegląd programów Straż pożarna
pl - Przegląd programów 319 Przegląd programów Straż pożarna Te programy nadają się do prania i impregnacji kombinezonów strażackich Nomex, kur-tek, spodni, masek oddechowych i kombinezonów chemicznych. Programy Odzież ochronna Odzież ochronna 60 °C (zimna do 60 °C) Proporcja napeł-nienia/wielkośćza...
Strona 320 - Odzież ochronna
pl - Przegląd programów 320 Odzież ochronna – przygotowanie do prania Nie przyklejać żadnych etykiet do pranych rzeczy. W miarę możliwości usunąć karabińczyki lub schować do bocznej kieszeni i ją zapiąć. Pozapinać rzepy lub zakryć je taśmą rzepową. Podpinki prać oddzielnie. Ubrania prać na...
Strona 322 - Programy Odzież ochrony chemicznej
pl - Przegląd programów 322 Programy Odzież ochrony chemicznej CSA to program do prania strażackich kombinezonów ochrony chemicznej. Przeprowadzana jest dezynfekcja chemotermiczna (60 °C/20 min), dla której należy zasto-sować odpowiednie środki piorące. CSA 60 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaład...
Strona 323 - Programy Odzież ratownicza
pl - Przegląd programów 323 Programy Odzież ratownicza Hełmy* 60 °C (zimna do 60 °C) Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Hełmy strażackie PW 6241 – 6 hełmów PW 6321 – 10 hełmów Przebieg progra-mu Pranie wstępne do 40 °CCykl prania głównego do 60 °C3 cykle płukania * Producent...
Strona 326 - Przegląd programów Czyszczenie odzieży; Programy Czyszczenie odzieży
pl - Przegląd programów 326 Przegląd programów Czyszczenie odzieży Programy Czyszczenie odzieży WetCare „Czyszczenie na mokro“ jest bardzo delikatnym procesem czyszczącym za po-mocą wody i specjalnych środków pielęgnacyjnych do takich ubrań, które dotychczasmogły być czyszczone tylko chemicznie. Wet...
Strona 327 - Przegląd programów Kąpiel impregnacyjna; Programy Kąpiel impregnacyjna
pl - Przegląd programów 327 Przegląd programów Kąpiel impregnacyjna Programy Kąpiel impregnacyjna Pranie/Impregnacja 40 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Do wszystkich impregnowanych, nadających siędo prania artykułów (np. odzież turystyczna) 1:15–1:20 PW 6241 – 14,5 kg ...
Strona 328 - Przegląd programów Stajnia; Programy Stajnia
pl - Przegląd programów 328 Przegląd programów Stajnia Ten program nadaje się do prania i impregnacji derek końskich, czapraków, owijaczy, ka-loszy, bandaży, uzd tekstylnych. Programy Stajnia Derki końskie 60 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Derki końskie, czapraki, kal...
Strona 329 - Czapraki
pl - Przegląd programów 329 Postępowanie wstępne Bardzo zabrudzone derki oczyścić z większych zanieczyszczeń za pomocą silnego stru-mienia wody lub odkurzacza. Środki piorące Do prania należy stosować środki piorące bez wybielaczy i wybielaczy optycznych.W przypadku derek wełnianych należy stosować ...
Strona 330 - Przegląd programów Sport; Programy Sport
pl - Przegląd programów 330 Przegląd programów Sport Programy Sport Trykoty 40 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Poliester lub poliamid z lub bez elastanu 1:20 PW 6241 – 12 kgPW 6321 – 16 kg Przebieg progra-mu + Pranie wstępne 30 °C, opcjonalnie Pranie główne 40 °C3 cy...
Strona 331 - Odzież Outdoor
pl - Przegląd programów 331 Odzież Outdoor 40 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Rodzaj teksty-liów Poliamid i artykuły membranowe 1:15–1:20 PW 6241 – 12–16 kg PW 6321 – 16–21 kg Przebieg progra-mu + Pranie wstępne 30 °C, opcjonalnie Pranie główne 40 °C2 cykle płukaniaImpregnacja 40 °CWir...
Strona 334 - Przegląd programów Odzyskiwanie wody (WRG); Czyszczenie WRG
pl - Przegląd programów 334 Przegląd programów Odzyskiwanie wody (WRG) Program Odzyskiwanie wody (WRG) Czyszczenie WRG 80 °C Proporcja napeł-nienia/wielkośćzaładunku Przebieg progra-mu OpróżnianiePłukanieOpróżnianieMycieOpróżnianiePłukanieOpróżnianie Opróżnianie WRG Przebieg progra-mu Opróżnianie