Miele PRI 210 [EL STW AB] - Instrukcja obsługi

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 5 Przed uruchomieniem magla nieckowego należy uważnie przeczytać instrukcję użytko-wania. Instrukcja użytkowania zawiera ważne wskazówki dotyczące montażu, bezpie-czeństwa, użytkowania i konserwacji.Czytając instrukcję użytkowania można uniknąć zagrożeń oraz us...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 6  Uszkodzone podzespoły mogą zostać wymienione wyłącznie na oryginalne części za- mienne Miele. Tylko w przypadku oryginalnych części zamiennych firma Miele może za-gwarantować, że spełniają one w pełnym zakresie wymagania bezpieczeństwa, jakie Mielestawia wo...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 7  W obszarze roboczym magla nieckowego nie powinny znajdować się żadne przedmioty.  Należy upewnić się, że pod ręką znajduje się gotowa do użycia gaśnica. W przypadku zbyt wysoko ustawionej temperatury maglowania i przy maglowaniu nieodpowiedniego lubniewypr...

Opis urządzenia 8 a Panel sterowania (wyświetlacz dotykowy) b Stół podawczy c Listwa ochronna d Walec e Niecka z pokrywą f Stół odbiorczy g Listwa przełącznika nożnego „FlexCon-trol“ h Separator prania i Wykręcane nóżki regulowane na wyso-kość j Cokół (opcjonalnie) k Skrzynia na pranie Opcja PRI 210...

Opis urządzenia 9 Wyświetlacz dotykowy Przyciski mogą być wybierane na wyświetlaczu dotykowym przez lekkie naciśnięcie pal-cem. Aktualnie wybrany przycisk zostaje podkreślony kreską.             Ekran wyświetlacza w trybie wyboru temperatury maglowania a Przycisk   Włącza ew. wyłącza ma...

Opis urządzenia 11 Symbole na wyświetlaczu 1  Poruszona listwa ochronna 2  Aktualna temperatura niecki jest niższa niżwybrana temperatura docelowa. Tempera-tura niecki zostanie zwiększona. 3  Kontrolka serwisowa Czyszczenie i wo-skowanie (patrz rozdział „Czyszczenie ikonserwacja“) 4  Aktualna te...

Opis urządzenia 12 Drążek do odkładania prania (dla PRI 214 jako wyposażenie dodatkowe) Na wychylanym drążku na pranie można odłożyć zmaglowane pranie bez zagnieceń. Elastyczna prowadnica prania do odbierania prania z tyłu (dla PRI 217 jako wyposażenie dodatkowe) Zmaglowane pranie jest wyprowadzone ...

Pierwsze uruchomienie 13 Czyszczenie i woskowanie przed pierwszym uruchomieniem Przed pierwszym uruchomieniem należy bezwzględnie wyczyścić i nawoskować nieckę(patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja“ oraz punkt „Woskowanie niecki“).  Wyczyścić nieckę, przepuszczając ręcznik czyszczący wielokrotn...

Użytkowanie 14 Przygotowanie prania Wilgotność praniado maglowania Dla dobrego wykończenia i optymalnej wydajności maglowania ma-glowane pranie, w zależności od typu magla, powinno mieć następu-jącą wilgotność: PRI 214, PRI 217: 15-25 % wilgotności PRI 210: 15 % wilgotności Idealna wilgotność zależy...

Użytkowanie 16  Naciskać przycisk   lub  – , aż zostanie osiągnięta wartość tempe- ratury, która ma zostać przypisana do przycisku wyboru temperatu-ry.  Następnie nacisnąć i przytrzymać podkreślony kreską przycisk wy-boru temperatury dotąd, aż mignie on jednokrotnie. Nowa wartość temperatury jest...

Użytkowanie 17 Ustawianie pręd-kości maglowania  Nacisnąć przycisk  . , żeby dostać się do trybu ustawień dla ilości obrotów walca. Przycisk zostaje podkreślony kreską.  Nacisnąć teraz jeden z trzech przycisków wyboru ilości obrotów(np. przycisk   ). Wybrany przycisk wyboru ilości obrotów zost...

Użytkowanie 18 Nie wpuszczać małych sztuk prania do magla tylko w po jednejstronie.Przy jednostronnym podawaniu prania ciepło jest odbierane tylko zjednej strony i owinięcie walca jest poddawane jednostronnym ob-ciążeniom. Ciągłe jednostronne podawanie prania jest sygnalizo-wane przez dźwięk sygnału...

Użytkowanie 19 Alternatywnie listwa przełącznika nożnego może zostać ustawionaprzez serwis w taki sposób, że po naciśnięciu przełącznika nożnegoniecka dosunie się do walca ze stanu wstrzymania i walec zaczniesię obracać (przełącznik domowy). Kończenie maglowania  Po maglowaniu pozostawić obracający...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 20 Warunki instalacyjne Urządzenie może być ustawiane i uruchamiane wyłącznie przezserwis Miele lub wykwalifikowany personel autoryzowanego sprze-dawcy.  Instalacja magla musi zostać dokonana zgodnie z obowiązującymi zasadami i normami. Ponadto należy prz...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 21 Ustawienie Przetransportować magiel na miejsce ustawienia za pomocą wózkapaletowego. Usunąć opakowanie transportowe dopiero tuż przedpierwszym uruchomieniem. Magiel może być transportowany lub zdejmowany z ramy drewnia-nej wyłącznie z zamontowanymi bocz...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 22 Wyrównywanie Aby zagwarantować bezusterkową i energooszczędną pracę, poustawieniu magiel musi zostać wypoziomowany na nóżkach ustaw-czych.  Zdemontować klapy montażowe po lewej i prawej stronie.  Wypoziomować walec i podpory boczne za pomocą nóżek ust...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 23 Podłączenie elektryczne Podłączenie elektryczne musi zostać dokonane przez wykwalifiko-wanego elektroinstalatora, który jest w pełni odpowiedzialny zaprzestrzeganie obowiązujących norm i przepisów elektrycznych. W przypadku niekorzystnych warunków w sie...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 24 Przewód wylotowy  Przewód wylotowy dla magla nie może być wyprowadzony do przewodu kominowego obsługującego paleniska gazowe, węglowelub olejowe. Poza tym przewód wylotowy dla magla musi być uło-żony oddzielnie od przewodu wylotowego suszarki do prania...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 26 Maksymalna do-puszczalna dłu-gość łączna Minimalna średnica światła przewodu (rura blaszana) Maksymalna dopuszczalna długość łączna (wylot) PRI 210* PRI 214 PRI 217 70 mm 5 m 80 mm 20 m 90 mm 32 m 100 mm 40 m *z opcjonalnym wentylatorem odsysającym  Po...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 27 Wyposażenie dodatkowe Elementy wyposażenia mogą zostać dobudowane lub wbudowanetylko wtedy, gdy jest to wyraźnie dozwolone przez firmę Miele.Jeśli zostaną dobudowane lub wbudowane inne elementy, przepa-dają roszczenia wynikające z gwarancji, rękojmi i/l...

Wskazówki dotyczące instalacji i planowania 28 Skrzynia na pra-nie dla PRI 210 Dla magla PRI 210 dostępna jest, jako wyposażenie opcjonalne,skrzynia na pranie. Skrzynia na pranie służy do przygotowania ew. posortowania praniaprzy obsłudze na stojąco. Magiel PRI 210 z zamontowaną skrzynią na pranie a...

Wskazówki 29 Zmiana jednostek temperatury Wskazanie temperatury może zostać przestawione przez serwis Mielez °C na °F. Zapisywanie i wywoływanie ulubionych ustawień Poniższe kroki opisują, jak można zapamiętać i wywołać najczęściejużywaną kombinację temperatury maglowania i ilości obrotów walcana pr...

Wskazówki 30 zostaje wyłączone i miga wskazanie   ew.  . . Ciepło zalegające w niecce umożliwia kontynuację maglowania, aż do momentu w którymmagiel przejdzie w tryb przerwy (  ). Komunikaty błędów W przypadku wystąpienia błędu maglowanie zostaje wstrzymane, mi-ga przycisk   i na wyświetlaczu...

Czyszczenie i konserwacja 31 Czyszczenie niecki Regularne czyszczenie i konserwacja niecki są konieczne dla zachowania ochrony napęduwalca i owinięcia. Przestrzegać wskazówek w instrukcji użytkowania magla przemysłowe-go Miele. Po każdym czyszczeniu niecka musi zostać nawoskowana. Nieprzestrzeganiep...

Czyszczenie i konserwacja 32 Używanie ręcznika czyszczącego  Do czyszczenia niecki należy stosować ręcznik czyszczący. Ponieważ ręcznik czyszczący jest węższy niż niecka, nie można wyczyścić całej szeroko-ści niecki w pojedynczym przebiegu. W tym celu konieczne jest przeprowadzenie kilkucykli maglo...

Czyszczenie i konserwacja 33 Po każdym czyszczeniu niecka bezwzględnie musi zostać nawoskowana. Naciskając prawy przycisk wyboru temperatury   można bezpośrednio przejść do pro- gramu woskowania lub wyjść z programu czyszczenia naciskając przycisk   przez przy- najmniej 3 sekundy. Uruchamianie p...

Czyszczenie i konserwacja 34  Złożyć ręcznik woskujący.  Uruchomić program woskowania (patrz rozdział „Woskowanie niecki“, punkt „Uruchamia-nie programu woskowania“).  Wprowadzić do magla ręcznik woskujący  gumowaną stroną z kieszenią skierowaną do walca .  Przepuścić ręcznik od lewej lub od pra...

Czyszczenie i konserwacja 35 Wskazówki dotyczące owinięcia Zanim będzie można zdjąć płótno maglowe do czyszczenia lub wymiany, magiel musi zo-stać wyłączony i niecka musi ostygnąć. Zdejmowanie płótna maglowego  W przypadku PRI 217 z okładziną lamelową płótno maglowe może być zdejmowa- ne lub zakład...

Czyszczenie i konserwacja 36 Serwis Miele W przypadku wystąpienia usterek proszę powiadomić serwis Miele. Serwis wymaga poda-nia modelu i numeru seryjnego [SN] magla. Dane te znajdują się na tabliczce znamionowej na wewnętrznej stronie prawej podporybocznej. Pozycja tabliczki znamionowej