Na przednim panelu urządzenia:; Za pomocą pokrętła - JVC HX-Z10 - Instrukcja obsługi

Strona 7 - olski; Wprowadzenie; Uwagi na temat instrukcji obsługi; Ustawianie zestawu; Dziękujemy za nabycie produktu JVC.; Zasilanie; Skraplanie się pary wodnej; Inne; uwagi

1 P olski Wprowadzenie Uwagi na temat instrukcji obsługi Poniżej przedstawiono układ i zawartość niniejszejinstrukcji obsługi:• W instrukcji przedstawiono głównie operacjewykonywane przy użyciu przycisków i regulatorów naprzednim panelu urządzenia. Poszczególne funkcjemożna uaktywniać również za pom...

Strona 8 - Spis treści

2 P olski Spis treści Umiejscowienie przycisków i elementówsterujących .................................................................. 3 Panel przedni ............................................................ 3 Pilot ............................................................................ ...

Strona 9 - Umiejscowienie przycisków i elementów sterujących; Panel przedni

3 P olski Umiejscowienie przycisków i elementów sterujących Poniżej przedstawiono funkcje poszczególnych elementów urządzenia. Panel przedni Panel przedni COMPACT DIGITAL AUDIO CD1 C O M P A C T C O M P O N E N T S Y S T E M STANDBY CD2 CD3 CD4 CD5 EXTENDED SUPER BASS CD-R/RW PLAYBACK C D 1...

Strona 10 - Okienko wyświetlacza

4 P olski Ciąg dalszy Okienko wyświetlacza Panel przedni 1 Przycisk (tryb gotowości/urządzenie włączone) i wskaźnik STANDBY (9, 27, 28)Przycisk ECO (tryb ekonomiczny) (9) 2 Szuflady odtwarzacza (CD1 – CD5) 3 Czujnik zdalnego sterowania 4 Okienko wyświetlacza 5 Panel wskaźników 1 Wskaźniki płyt (16)...

Strona 11 - Pilot; Przycisk

5 P olski Pilota należy kierować na czujnikumieszczony na panelu przednim. Pilot Pilot 1 Przyciski numeryczne (13, 19, 20) 2 Przycisk ¢ ( ¡ ) (wybranie kolejnego utworu lub pozycji/przeszukiwanie lub przewijanie do przodu)(13, 19, 21, 23)Przycisk 4 ( 1 ) (wybranie poprzedniego utworu lub pozycji/prz...

Strona 12 - Czynności wstępne; Rozpakowanie urządzenia; Podłączanie anten; Antena FM; Podłączanie zewnętrznej anteny FM

6 P olski Czynności wstępne Rozpakowanie urządzenia Po wyciągnięciu urządzenia z kartonu sprawdź, czy niebrakuje żadnego z wymienionych poniżej elementów.W nawiasach podano ich liczbę. • Antena ramowa AM (1)• Antena FM (1)• Pilot (1)• Baterie (2) Jeśli brakuje któregoś z elementów, niezwłocznieskont...

Strona 13 - Antena AM; Podłączanie kolumn głośnikowych; Zamknij zaciski przewodów głośnikowych.

7 P olski 1 Jeżeli przewody są pokryte izolacją, usuń jąw sposób pokazany na powyższym rysunku. 2 Naciśnij i przytrzymaj zaciski przy złączachAM LOOP w tylnej części urządzenia. 3 Wsuń końcówki przewodów anteny AMw złącza AM LOOP. 4 Zwolnij zaciski. 5 Obracając antenę AM, ustal położeniezapewniające...

Strona 14 - Podłączanie urządzeń zewnętrznych; Podłączanie urządzenia analogowego; Aby móc odtwarzać dźwięk z urządzenia zewnętrznego,; Podłącz teraz przewód sieciowy.; Przerywanie trybu demonstracyjnego; Aby przerwać tryb demonstracyjny,; naciśnij; Ręczne uaktywnianie trybu demonstracyjnego

8 P olski Podłączanie urządzeń zewnętrznych Do zestawu można podłączyć dodatkowe źródłodźwięku. • NIE podłączaj żadnych urządzeń przy włączonym zasilaniu. • NIE włączaj zasilania innych ur ządzeń pr zed zakończeniem ich podłączania. Podłączanie urządzenia analogowego Użyj przewodów audio z kolorowym...

Strona 15 - Obsługa podstawowych funkcji urządzenia; Włączanie i wyłączanie zasilania; Aby włączyć urządzenie,; Aby uaktywnić tryb ekonomiczny,; Nastawianie zegara; TYLKO na przednim panelu urządzenia:; Ponowne nastawianie zegara

9 P olski Obsługa podstawowych funkcji urządzenia Włączanie i wyłączanie zasilania Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk (lub STANDBY/ON na pilocie). Wskaźnik STANDBYzgaśnie. Aby wyłączyć urządzenie(przełączyć je w tryb gotowości), ponownie naciśnij przycisk (lub STANDBY/ON na pilocie). Zaświ...

Strona 16 - Regulacja głośności; Chwilowe wyciszanie dźwięku; TYLKO przy użyciu pilota:; Naciśnij przycisk FADE MUTING.; Wybieranie źródła dźwięku; Aby odtworzyć kasetę,

10 P olski Regulacja głośności Poziom natężenia dźwięku można regulować wyłącznieprzy włączonym zasilaniu. Możliwa jest 32-stopniowaregulacja poziomu natężenia dźwięku (VOLUME MIN,VOLUME 1 – VOLUME 30 oraz VOLUME MAX).Poziom nagrywania jest ustawiany automatycznie,niezależnie od ustawień głośności. ...

Strona 17 - Zmiana charakterystyki dźwięku; Wzmocnienie pogłosu i niskich tonów.; HALL; przebywania na stadionie.; POP; Odpowiednia dla nagrań wokalnych.; CLASSIC; Optymalna dla muzyki klasycznej.; Uwydatnianie niskich tonów; Zmiana poziomu wzmocnienia niskich tonów; Naciśnij przycisk SOUND TURBO.

11 P olski Zmiana charakterystyki dźwięku Do wyboru jest 6 charakterystyk stałych (3 dla dźwiękuprzestrzennego i 3 generowane przez procesor dźwięku(SEA—Sound Effect Amplifier)) oraz 3 charakterystykidefiniowane przez użytkownika. Funkcja ta wpływajedynie na dźwięk odsłuchiwany, a nie nagrywany. Aby...

Strona 18 - Na przednim panelu urządzenia:; Za pomocą pokrętła

12 P olski PRESET T U N IN G 6 Ponownie naciśnij przycisk SET/DISPLAY. Zdefiniowana przez użytkownika charakterystykaSEA zostanie zapisana w pamięci urządzenia podnazwą wybraną w punkcie 5 . Korzystanie z samodzielnie zdefiniowanychcharakterystyk Przy zmianie charakterystyki dźwięku wybierzcharakter...

Strona 19 - Obsługa tunera FM i AM; Strojenie tunera; Rozpocznij wyszukiwanie stacji.; Aby przerwać strojenie,; Zmiana trybu odbioru sygnału FM; Aby przywrócić efekt stereofoniczny,; Programowanie stacji; Odbiór zaprogramowanych stacji

13 P olski Obsługa tunera FM i AM Strojenie tunera 1 Naciśnij przycisk FM/AM. Tuner automatycznie włączy sięi dostroi do częstotliwości ostatnio odbieranej stacji(na zakresie FM lub AM).• Każde naciśnięcie przycisku powoduje zmianę zakresu z FM na AM lub odwrotnie. 2 Rozpocznij wyszukiwanie stacji. ...

Strona 20 - Aby przerwać wyszukiwanie,; Zmiana informacji RDS; Odbiór stacji FM obsługujących system RDS

14 P olski Wyszukiwanie programów według kodów PTY(wyszukiwanie PTY) Jedną z zalet systemu RDS jest możliwość wyszukaniakonkretnego rodzaju programu na podstawie wybranegokodu PTY.• Aby uzyskać więcej informacji na temat kodów PTY, patrz „Informacje dodatkowe” na stronie 32. Znajdowanie programu okr...

Strona 22 - Organizacja danych na płycie MP3; • Przed rozpoczęciem odtwarzania płyt CD-R lub CD-RW; Uwagi na temat wskaźników płyt; • Wskaźnik świeci wyraźnie; Odtwarzanie płyt—wprowadzenie

16 P olski * Informacje o płytach MP3 MP3 to skrót od Motion Picture Experts Group 1(MPEG-1) Audio Layer 3. Oznacza on format plikudźwiękowego wykorzystujący kompresję danych rzędu1:10 (128 kb/s*). Dzięki wykorzystaniu formatu MP3 najednej płycie CD-R lub CD-RW można zapisać nawet do10 razy więcej d...

Strona 23 - • Cyfry, którymi oznaczono grupy, pokazują kolejność

17 P olski W jaki sposób pliki MP3 są nagrywane i odtwarzane? „Utwory (pliki)” MP3 można nagrywać w „grupach”—czyli „folderach” w terminologii komputerowej.Zapisywane utwory i grupy mogą mieć podobnąstrukturę, jak pliki i foldery na dysku komputera.„Katalog główny” rozgałęzia się na elementy podrzęd...

Strona 24 - Odtwarzanie całych płyt—odtwarzanie ciągłe; Umieszczanie płyt w odtwarzaczu; • Płytę CD o średnicy 8 cm (singiel) należy umieścić; Odtwarzanie płyt

18 P olski Odtwarzanie całych płyt—odtwarzanie ciągłe Istnieje możliwość odtworzenia po kolei wszystkich płyt.• W przypadku rozpoczęcia odtwarzania ciągłego od płyty MP3 można wybrać utwór, od którego ma sięrozpocząć odtwarzanie. 7 Płyty Audio CD 1 Umieść płyty w odtwarzaczu. 2 Wybierz żądaną płytę,...

Strona 25 - Podstawowe funkcje odtwarzacza; Zmiana płyt w szufladach w trakcie odtwarzania; Aby wznowić odtwarzanie,; Zmiana utworu; Aby zatrzymać odtwarzanie,; Kolejność odtwarzania płyt

19 P olski Podstawowe funkcje odtwarzacza Podczas odtwarzania płyty można korzystaćz omówionych poniżej funkcji. Zmiana płyt w szufladach w trakcie odtwarzania Naciśnij przycisk 0 odpowiadający szufladzie (CD1 – CD5) innej niż ta, w której znajduje się aktualnie wybrana lubodtwarzana płyta. Szuflada...

Strona 26 - Istnieje możliwość zaprogramowania; Umieść płyty w odtwarzaczu.; Wybierz utwór z płyty wybranej w punkcie; Użyj przycisków numerycznych.

20 P olski Programowanie kolejności odtwarzania utworów—odtwarzanie programowane Przed rozpoczęciem odtwarzania można określićkolejność, w jakiej wybrane utwory mają zostaćodtworzone. Istnieje możliwość zaprogramowania do 10 0 utworów. • Aby uaktywnić funkcję powtarzania (patrz str. 22) w trybie odt...

Strona 27 - Naciśnij przycisk CD; Aby przejść do odtwarzania kolejnego utworu,; Przeglądanie zawartości programu; Modyfikowanie programu

21 P olski 1 Umieść płytę w szufladzie odtwarzacza. 2 Naciśnij przycisk numeru płyty (CD1 – CD5)odpowiadający szufladzie, w której w punkcie 1 umieszczono płytę, a następnie naciśnij przycisk 7 . 3 Uaktywnij tryb odtwarzania losowego. Na przednim panelu urządzenia: Naciśnij kilkakrotnie przyciskCD P...

Strona 29 - Wyszukiwanie początku bieżącego nagrania; Odtwarzanie kaset; Podstawowe czynności przy odtwarzaniu kaset; Naciśnij przycisk

23 P olski Odtwarzanie obu stron kasety—autorewers W trybie autorewersu magnetofon na przemian odtwarzaobie strony kasety. TYLKO na przednim panelu urządzenia: Aby uaktywnić tryb autorewersu, naciśnij kilkakrotnie przycisk REVERSE MODE, aż zaświeci się wskaźnik— . Aby anulować tryb autorewersu, pono...

Strona 30 - Nagrywanie; • Nagrywanie bądź odtwarzanie materiału dźwiękowego; Zabezpieczanie nagrań; Rozmagnesowywanie głowic; Nagrywanie kaset; Aby zatrzymać nagrywanie,; Nagrywanie na obu stronach kasety—autorewers; Aby anulować tryb autorewersu,

24 P olski Nagrywanie REVERSE MODE WAŻNE: • Nagrywanie bądź odtwarzanie materiału dźwiękowego bez zgody właściciela praw autorskich może byćnielegalne. • Poziom nagrywania jest ustalany automatycznie, niezależnie od ustawień VOLUME i SUBWOOFERLEVEL oraz wybranej charakterystyki SOUNDMODE i trybu SOU...

Strona 31 - Nagrywanie synchroniczne; Naciśnij przycisk CD REC START.; Aby zatrzymać nagrywanie

25 P olski Nagrywanie synchroniczne Funkcja nagrywania synchronicznego służy dojednoczesnego rozpoczynania i zatrzymywaniaodtwarzania płyty i nagrywania na kasetę.Na taśmie zostaną nagrane wszystkie utwory z płyty—w kolejności, w jakiej występują na płycie, bądź w jakiejzostały zaprogramowane. TYLKO...

Strona 32 - Naciśnij kilkakrotnie przycisk; Programowanie czasu automatycznego włączenia; Jak działa zegar funkcji automatycznego włączenia; Jeśli źródłem ma być odtwarzacz CD:; Korzystanie z zegarów programowanych

26 P olski TYLKO na przednim panelu urządzenia: 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk CLOCK/TIMER, aż na wyświetlaczu pojawi się napis „DAILY”. Zaświeci się wskaźnik (zegar programowany aktywny), a wskaźnik DAILY (automatyczne włączenie)zacznie migać. • Każde naciśnięcie przycisku powoduje zmianę trybu ...

Strona 34 - Programo wanie zegara funkcji nagr yw ania; Jak działa zegar funkcji nagrywania

28 P olski CLOCK/TIMER SET /DISPLAY PRESET T U N IN G uwagi Programo wanie zegara funkcji nagr yw ania Zegar programowany można wykorzystać doautomatycznego nagrania audycji radiowej.• Zegar programowany można nastawić zarówno w trakcie pracy urządzenia, jak i w trybie gotowości. • Jeśli jednak akty...

Strona 35 - Aby sprawdzić czas pozostały do wyłączenia urządzenia,; Kolejność działania z egarów pr ogramo wanych; Programowanie czasu automatycznego wyłączenia; Jak działa zegar funkcji automatycznego wyłączenia; Naciśnij przycisk SLEEP.

29 P olski Aby sprawdzić czas pozostały do wyłączenia urządzenia, naciśnij przycisk SLEEP. Czas ten (liczba minut) będziewyświetlany przez około 5 sekund. Aby zmienić czas wyłączenia urządzenia, naciśnij kilkakrotnie przycisk SLEEP, do momentu wyświetleniażądanej wartości. Aby anulować ustawienia, ...

Strona 36 - Przechowywanie i konserwacja; Zalecenia dotyczące kaset magnetofonowych; • Plamy; Uwagi ogólne; Czyszczenie płyt

30 P olski Przechowywanie i konserwacja Aby zapewnić niezmiennie wysoką jakość dźwięku, należy utrzymywać w czystości płyty, kasety i elementymechaniczne urządzenia. Zalecenia dotyczące kaset magnetofonowych • Jeżeli taśma w kasecie jest luźna, naciągnij ją, przewijając odcinektaśmy za pomocą ołówka...

Strona 37 - Rozwiązywanie problemów; Problem

31 P olski W przypadku nieprawidłowej pracy urządzenia poszukaj rozwiązania problemu w poniższej tabeli.W razie dalszych trudności lub fizycznego uszkodzenia urządzenia skorzystaj z pomocy osoby posiadającej odpowiedniekwalifikacje, np. sprzedawcy, u którego urządzenie zostało zakupione, lub pracown...

Strona 38 - Dane techniczne

32 P olski Dane techniczne Wzmacniacz—CA-HXZ10 Moc wyjściowa (IEC 268-3) SUBWOOFERS: Min. moc całkowita (RMS) 125 W nakanał, 6 Ω , dla 63 Hz, całkowite zniekształcenia harmoniczne niewiększe niż 10%. MAIN Min. moc całkowita (RMS) 35 W na SPEAKERS: kanał, 6 Ω , dla 1 kHz, całkowite zniekształcenia ha...

Na przednim panelu urządzenia:; Za pomocą pokrętła - JVC HX-Z10 - Instrukcja obsługi - Strona 18

Spis treści:

Podsumowanie

Inne modele systemy dźwiękowe JVC