Hitachi CS35Y HTC-CS35Y - Instrukcja obsługi - Strona 9

Hitachi CS35Y HTC-CS35Y

Piła elektryczna Hitachi CS35Y HTC-CS35Y – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

9

Slovenš

č

ina

Sloven

č

ina

Pycc

Simboli

OPOZORILO

V nadaljevanju so
prikazani simboli,
uporabljeni pri stroju. Pred
uporabo se prepri

č

ajte, da

jih razumete.

Symboly

V ÝSTRAHA

V nasledujúcom sú
zobrazené symboly, ktoré
sú v yobrazené na náradí.
Pred použitím náradia sa
oboznámte s v ýznamom
týchto symbolov.

,

.

,

,

є

є

.

,

.

,

.

Preberite

vas

varnostna

opozorila

in

navodila.

Z neupoštevanjem
opozoril in navodil tvegate
elektri

č

ni udar, požar in/ali

resne telesne poškodbe.

Pre

č

ítajte

si

všetky

bezpe

č

nostné

výstrahy

a

všetky

pokyny.

Nedodržanie výstrah a
pokynov môže vies

ť

k

zasiahnutiu elektrickým
prúdom, požiaru a /alebo
vážnemu poraneniu osoby.

.

,

/

.

.

,

/

.

Elektri

č

nega orodja ne

uporabljajte v dežju in
na vlagi oziroma ga ne
puš

č

ajte na dežju.

Elektrické náradie
nepoužívajte v daždi a
vlhkom prostredí ani ho
nenechávajte vonku na
daždi.

,

.

,

.

Samo za države EU
Elektri

č

nih orodij

ne zavržite skupaj z
gospodinjskimi odpadki!
V skladu z evropsko
direktivo 2002/96/EC
o odpadni elektri

č

ni

in elektronski opremi
in izvedbi v skladu z
državnimi zakoni, je treba
elektri

č

na orodja, ki so

dosegla življenjsko dobo
lo

č

eno zbirati in vrniti

v z okoljem združljivo
ustanovo za recikliranje.

Iba pre krajiny EÚ Elektrické
náradie nezneškod

ň

ujte spolu

s komunálnym odpadom z
domácností!
Aby ste dodržali ustanovenia
európskej smernice 2002/96/
ES o odpadových elektrických
a elektronických zariadeniach
a jej implementáciu v zmysle
národnej legislatívy, je
potrebné elektrické zariadenie
po uplynutí jeho doby životnosti
separova

ť

a doru

č

i

ť

na

environmentálne prijate

ľ

miesto recyklovania.

Є

!

Є

2002/96/EC

,

,

,

.

!

2002/96/

,

,

.

Preberite, se posvetujte o
dvomih in upoštevajte vsa
opozorila in navodila v tem
priro

č

niku in na enoti.

Pre

č

ítajte si, pochopte

a dodržiavajte všetky
v ýstrahy a pokyny
uvedené v tomto návode a
na jednotke.

,

,

.

,

,

.

Pred uporabo te naprave si
mora uporabnik obvezno
namestiti zaš

č

ito za o

č

i.

Pri používaní tohto náradia
vždy majte nasadenú
ochranu zraku.

.

.

Pred uporabo te naprave si
mora uporabnik obvezno
namestiti zaš

č

ito za

ušesa.

Pri používaní tohto náradia
vždy majte nasadenú
ochranu sluchu.

.

.

Č

e je kabel poškodovan,

izvlecite elektri

č

ni vti

č

.

Ak je kábel poškodený,
vytiahnite zástr

č

ku

napájacieho zdroja.

.

,

.

Nastavljanje oljne

č

rpalke Nastavenie olejového

č

erpadla

Zagotovljena zvo

č

na mo

č

Zaru

č

ená hladina

akustického v ýkonu

Polnitev z oljem za verigo

Plnenie re

ť

azového oleja

000Book̲CS30Y̲EE.indb   9

000Book̲CS30Y̲EE.indb   9

2013/04/10   11:12:24

2013/04/10   11:12:24

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - łą

7 English Deutsch Polski Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. . . ...

Strona 19 - Polski; umaczenie; ZASADNICZE

38 Polski (T ł umaczenie oryginalnych instrukcji) ZASADNICZE PODZESPO Ł Y URZ Э DZENIA 1. Przycisk odblokowania: Przycisk zapobiegaj ą cy przypadkowemu zadzia ł aniu spustu. 2. Korek zbiornika oleju: Korek do zamykania zbiornika oleju. 3. Ł a ń cuch pi ł y: Ł a ń cuch s ł u żą cy, jako narz ę dz...

Strona 22 - Dzia

41 Polski Ka ż da z tych reakcji mo ż e spowodowa ć utrat ę kontroli nad pi łą co mo ż e doprowadzi ć do serii powa ż nych obra ż e ń osób. Nie wolno polega ć wy łą cznie na urz ą dzeniach bezpiecze ń stwa wbudowanych w pi łę . U ż ytkownik pi ł y ł a ń cuchowej musi podj ąć szereg dzia ł a ń , któr...

Inne modele piły elektryczne Hitachi