AKCESORIA; UWAGA - Hitachi CS35Y HTC-CS35Y - Instrukcja obsługi - Strona 24
Piła elektryczna Hitachi CS35Y HTC-CS35Y – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
43
Polski
AKCESORIA
STANDARDOWE
(1) Futera
ł
ł
a
ń
cucha ......................................................... 1
(2) Prowadnica ................................................................. 1
(3)
Ł
a
ń
cuch ....................................................................... 1
(4) Zacisk blokuj
ą
cy* ........................................................ 1
*
Na niektór ych obszarach sprzeda
ż
y nie nale
ż
y do
zestawu.
Akcesoria standardowe mog
ą
ulec zmianie bez
wcze
ś
niejszego zawiadomienia.
AKCESORIA
OPCJONALNE
(sprzedawane
oddzielnie)
(1) Olej do pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
(2) Pilnik okr
ą
g
ł
y
(3)
Łą
cznik ogranicznika zag
łę
bienia
Okr
ą
g
ł
y pilnik oraz
łą
cznik ogranicznika zag
łę
bienia
s
ą
u
ż
ywane do ostrzenia z
ę
bów
ł
a
ń
cucha. Informacje
dotycz
ą
ce ich zastosowania mo
ż
na znale
źć
w cz
ęś
ci
zatytu
ł
owanej “Ostrzenie ostrza
ł
a
ń
cucha”.
(4) Os
ł
ona prowadnicy
ł
a
ń
cucha
Os
ł
ona prowadnicy
ł
a
ń
cucha powinna by
ć
zawsze za
ł
o
ż
ona w przypadku przenoszenia lub
przechowywania pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej.
Akcesoria opcjonalne mog
ą
ulec zmianie bez
wcze
ś
niejszego zawiadomienia.
ZASTOSOWANIA
◯
Ogólne zastosowania w ci
ę
ciu drewna.
PRZED
ROZPOCZ
е
CIEM
PRACY
1.
Zród
ł
o
mocy
Upewnij
si
ę
,
ż
e
ż
ród
ł
o mocy jest zgodne z wymogami
mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu.
2.
Prze
łą
cznik
Upewnij
si
ę
,
ż
e prze
łą
cznik jest wy
łą
czony (pozycja
OFF). Je
ś
li wtyczka jest w
łą
czona do pr
ą
du podczas
gdy prze
łą
cznik jest w
łą
czony (pozycja ON), narz
ę
dzie
zacznie dzia
ł
a
ć
natychmiast, co mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ny wypadek.
3.
Przed
ł
u
ż
acz
Je
ż
eli obszar pracy jest odleg
ł
y od
ź
ród
ł
a pr
ą
du,
u
ż
y
ć
przed
ł
u
ż
acza o odpowiedniej grubo
ś
ci i
przepustowo
ś
ci znamionowej. Przed
ł
u
ż
acz powinien
by
ć
tak krótki, jak to praktyczne.
4.
Sprawdzanie
napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha
Niew
ł
a
ś
ciwe napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha mo
ż
e skutkowa
ć
zniszczeniem
ł
a
ń
cucha oraz prowadnicy
i spowodowa
ć
powa
ż
ny wypadek. Przed
przyst
ą
pieniem do pracy zawsze nale
ż
y sprawdzi
ć
czy
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha jest w
ł
a
ś
ciwe.
5.
Nape
ł
nianie
zbiornika
olejem
Produkt jest wysy
ł
any bez oleju w zbiorniku.
Przed
przyst
ą
pieniem do pracy nale
ż
y otworzy
ć
korek
i nape
ł
ni
ć
zbiornik olejem pomocniczym.
Produkt jest wysy
ł
any bez oleju w zbiorniku.
Przed
przyst
ą
pieniem do pracy nale
ż
y otworzy
ć
korek i nape
ł
ni
ć
zbiornik olejem do pi
ł
ł
a
ń
cuchowych
(sprzedawanym osobno) lub olejem silnikowym SAE
20 lub 30. Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
zanieczyszczonego
lub przepracowanego oleju silnikowego. Okresowo
sprawdza
ć
zbiornik i nape
ł
nia
ć
kiedy pi
ł
a jest
u
ż
ywana.
6.
Zaleca si
ę
zastosowanie przeka
ź
nika ELCB lub
wy
łą
cznika ró
ż
nicowopr
ą
dowego.
MONTA
Ż
Ł
A
Ń
CUCHA
I
PROWADNICY
OSTRZE
Ż
ENIE
◯
Nie wolno stosowa
ć
ł
a
ń
cucha pi
ł
y lub prowadnicy
innych ni
ż
okre
ś
lone w punkcie “DANE TECHNICZNE”.
◯
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wy
łą
cznik jest w pozycji wy
łą
czonej, a
wtyczka od
łą
czona od gniazda.
◯
Pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
zawsze obs
ł
ugiwa
ć
w r
ę
kawiczkach.
◯
Napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha regulowane specjaln
ą
ś
rub
ą
zosta
ł
o ustawione na poziom optymalny. Nie
poluzowywa
ć
i nie dokr
ę
ca
ć
go pod
ż
adnym pozorem.
1.
Zdejmowanie
ł
a
ń
cucha
(1) Przed zdj
ę
ciem pokr ywy bocznej upewni
ć
si
ę
czy
hamulec
ł
a
ń
cucha zosta
ł
zwolniony. (
Rys.
2
)
(2) Poluzowa
ć
nieznacznie pokr
ę
t
ł
o, a nast
ę
pnie
poluzowa
ć
tarcz
ę
napinaj
ą
c
ą
, aby ca
ł
kowicie zwolni
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha pi
ł
y. (
Rys.
3
)
(3) Ca
ł
kowicie poluzowa
ć
pokr
ę
t
ł
o i delikatnie zdj
ąć
pokr yw
ę
boczn
ą
.
(4) Delikatnie zdj
ąć
prowadnic
ę
i
ł
a
ń
cuch.
2.
Zak
ł
adanie
ł
a
ń
cucha
(1) Ustawi
ć
prowadnic
ę
na
ś
rubie mocuj
ą
cej.
(2) Owin
ąć
ł
a
ń
cuch na z
ę
batkach zwracaj
ą
c uwag
ę
na
kierunek, w któr ym jest zwrócony i ustawi
ć
go w rowku
prowadnicy. (
Rys.
4
)
(3) Ustawi
ć
zacisk w bocznej pokr ywie budowy, za
ł
o
ż
y
ć
boczn
ą
obudow
ę
, przekr
ę
ci
ć
tarcz
ę
napinaj
ą
c
ą
,
wyrówna
ć
sworze
ń
napinaj
ą
cy
ł
a
ń
cucha z otworem na
prowadnicy i przyczepi
ć
do pokr ywy bocznej. (
Rys.
5
i
6
)
UWAGA
Je
ż
eli pokr
ę
t
ł
o zostanie dokr
ę
cone przed obróceniem
tarczy napinaj
ą
cej, tarcza napinaj
ą
ca zostanie
zablokowana i przestanie si
ę
obraca
ć
.
(4) Delikatnie docisn
ąć
górn
ą
cz
ęść
pokr
ę
t
ł
a, aby w
ł
o
ż
y
ć
je do otworu
ś
ruby, dokr
ę
ci
ć
, a nast
ę
pnie post
ę
powa
ć
wed
ł
ug instrukcji w cz
ęś
ci “Ustawianie napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha”.
UWAGA
◯
Podczas nawijania
ł
a
ń
cucha na z
ę
batk
ę
, trzyma
ć
za
specjaln
ą
nakr
ę
tk
ę
, co zapobiegnie obracaniu si
ę
z
ę
batki. (
Rys.
7
)
◯
Je
ż
eli specjalna nakr
ę
tka zostanie przypadkowo
polu
ź
niona lub dokr
ę
cona, nale
ż
y zaprzesta
ć
u
ż
ywania i zg
ł
osi
ć
si
ę
do punktu naprawczego.
U
ż
ywanie pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej w takim stanie mo
ż
e
spowodowa
ć
unieruchomienie hamulca
ł
a
ń
cucha i
skutkowa
ć
niebezpiecznymi sytuacjami.
USTAWIANIE
NAPI
е
CIA
Ł
A
Ń
CUCHA
OSTRZE
Ż
ENIE
◯
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wy
łą
cznik jest w pozycji wy
łą
czonej, a
wtyczka od
łą
czona od gniazda.
◯
Pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
zawsze obs
ł
ugiwa
ć
w r
ę
kawiczkach.
◯
Napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha regulowane specjaln
ą
ś
rub
ą
zosta
ł
o ustawione na poziom optymalny. Nie
poluzowywa
ć
i nie dokr
ę
ca
ć
go pod
ż
adnym pozorem.
(1) Unie
ść
ko
ń
cówk
ę
prowadnicy i obracaj
ą
c tarcz
ą
napinaj
ą
c
ą
ustawi
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha pi
ł
y. (
Rys.
8
)
(2) Ustawi
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha w taki sposób,
ż
eby szpara
pomi
ę
dzy kraw
ę
dzi
ą
ogniw nap
ę
dowych
ł
a
ń
cucha, a
prowadnic
ą
wynosi
ł
a 0,5 mm do 1 mm, kiedy
ł
a
ń
cuch
w centralnej cz
ęś
ci prowadnicy jest lekko uniesiony.
(
Rys.
9
)
(3) Po zako
ń
czeniu ustawiania, unie
ść
ko
ń
cówk
ę
prowadnicy i mocno dokr
ę
ci
ć
pokr
ę
t
ł
o. (
Rys.
8
)
000Book̲CS30Y̲EE.indb 43
000Book̲CS30Y̲EE.indb 43
2013/04/10 11:12:27
2013/04/10 11:12:27
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
7 English Deutsch Polski Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. . . ...
38 Polski (T ł umaczenie oryginalnych instrukcji) ZASADNICZE PODZESPO Ł Y URZ Э DZENIA 1. Przycisk odblokowania: Przycisk zapobiegaj ą cy przypadkowemu zadzia ł aniu spustu. 2. Korek zbiornika oleju: Korek do zamykania zbiornika oleju. 3. Ł a ń cuch pi ł y: Ł a ń cuch s ł u żą cy, jako narz ę dz...
41 Polski Ka ż da z tych reakcji mo ż e spowodowa ć utrat ę kontroli nad pi łą co mo ż e doprowadzi ć do serii powa ż nych obra ż e ń osób. Nie wolno polega ć wy łą cznie na urz ą dzeniach bezpiecze ń stwa wbudowanych w pi łę . U ż ytkownik pi ł y ł a ń cuchowej musi podj ąć szereg dzia ł a ń , któr...
Inne modele piły elektryczne Hitachi
-
Hitachi CH 50EA3
-
Hitachi CH 55EB3
-
Hitachi CH 62EA3
-
Hitachi CS40Y HTC-CS40Y
-
Hitachi CS45Y HTC-CS45Y