Philips HP6553/00 Golarka elektryczna – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Nebandykite pakeisti pakartotinai įkraunamo maitinimo elemento.
Garantija ir pagalba
Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite
www.philips.com/support
arba perskaitykite atskirą visame pasaulyje galiojantį
garantijos lankstinuką.
LATVIEŠU
Ievads
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvātā
atbalsta iespējas, reģistrējiet izstrādājumu vietnē
www.philips.com/welcome
.
Svarīgi!
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to,
lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Briesmas
- Glabājiet adapteri sausu. (Zīm. 1)
Brīdinājums!
- Ja adapteris ir bojāts, lai izvairītos no negadījumiem, nomainiet to ar oriģinālu adapteri.
- Šo ierīci nedrīkst izmantot personas (tai skaitā bērni) ar fiziskiem, maņu vai
garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, kamēr par viņu
drošību atbildīgā persona nav viņus īpaši apmācījusi šo ierīci izmantot.
- Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.
- Negrieziet adapteri, lai aizstātu to ar citu spraudni, jo tā tiek radītas bīstamas situācijas.
Ievērībai
- Šī ierīce ir paredzēta sievietēm nevēlama ķermeņa apmatojuma likvidēšanai tikai
zonās zem kakla līnijas.
- Lai izvairītos no bojājumiem un traumām, netuviniet
ieslēgtu
ierīci
(ar uzgali vai bez tā) apģērbam, diegiem, vadiem, sukām u.tml.
- Ja jums ir sakairināta āda vai varikozas vēnas, izsitumi, pūtītes, dzimumzīmes
(ar matiņiem) vai rētas, tad nelietojiet epilatoru iepriekš nekonsultējoties ar
ārstu. Cilvēkiem ar pazeminātu imunitāti, piemēram, cukura diabēta slimniekiem,
cilvēkiem ar hemofiliju vai imūnsistēmas deficītu, arī pirms ierīces lietošanas
vispirms jākonsultējas ar savu ārstu.
- Pirmajās reizēs lietojot epilatoru, āda var kļūt nedaudz sarkana un sakairināta.
Tas ir normāli un ātri pazudīs. Lietojot ierīci ar vien biežāk āda pieradīs pie
epilēšanas, ādas kairinājums samazināsies un matiņi kļūs smalkāki un mīkstāki.
Ja kairinājums nepazūd trīs dienu laikā, iesakām konsultēties ar ārstu.
- Nelietojiet epilācijas galviņu, skūšanas galviņu vai apgriešanas ķemmi,
ja šie piederumi ir bojāti vai salūzuši, jo tas var radīt traumas.
- Netīriet ierīci ūdenī, kas ir karstāks par temperatūru dušā (maks. 40 °C).
- Uzlādējiet, lietojiet un uzglabājiet ierīci 10–30 °C augstā temperatūrā
- Pirms ierīces uzlādes pārliecinieties, ka kontaktligzda darbojas.
- Epilējot mitru ādu, neizmantojiet vannai un dušai paredzētās eļļas, jo tās var stipri
kairināt ādu.
- Trokšņa līmenis: Lc = 76 dB (A)
Elektromagnētiskie lauki (EML)
Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamiem standar tiem un noteikumiem,
kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.
Vispārīgi
- Šis simbols nozīmē, ka ierīce ir piemērota lietošanai vannā un dušā kā arī to var
tīrīt, skalojot tekošā ūdenī (Zīm. 2).
- Šī ierīce ir ūdensdroša un to var izmantot vannā vai dušā. Drošības nolūkos to var
izmantot tikai bez vada. Ierīce nedarbojas, kad tā ir pieslēgta elektrotīklam.
Vide
- Pēc ierīces darbmūža beigām neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem,
bet nododiet oficiālā savākšanas punktā pārstrādei.
Tādā veidā palīdzēsit saudzēt vidi (Zīm. 3).
- Iebūvētā akumulatora sastāvā ir vielas, kas var būt kaitīgas videi.
Pirms ierīces izmešanas vienmēr izņemiet akumulatoru un nododiet ierīci oficiālā
savākšanas punktā. Akumulatoru nododiet oficiālā akumulatoru savākšanas
punktā. Ja akumulatora izņemšana sagādā grūtības, dodieties ar šo ierīci uz Philips
tehniskās apkopes centru,
kur akumulatoru izņems un atbrīvosies no tā videi drošā veidā. (Zīm. 4)
Atkārtoti uzlādējamā akumulatora izņemšana
1
Atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai darboties, līdz baterija ir pilnībā
izlādējusies.
2
Noņemiet epilēšanas galviņu un, izmantojot skrūvgriezi, atveriet ierīci (Zīm. 5).
3
Ievietojiet skrūvgriezi drukātās shēmas plates mazajā atverē (1).
Pagrieziet skrūvgriezi, līdz savienojums starp drukāto shēmu un bateriju
pārlūzt (2) (Zīm. 6).
LIETUVIŠKAI
Įvadas
Sveikiname įsigijus gaminį ir sveiki atvykę į „Philips“ svetainę! Jei norite pasinaudoti
„Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį užregistruokite adresu
www.philips.com/welcome
.
Svarbu
Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir
saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.
Pavojus
- Adapterį laikykite sausai. (Pav. 1)
Įspėjimas
- Jei adapteris pažeistas, kad išvengtumėte pavojaus, visada pakeiskite jį originalaus
tipo adapteriu.
- Šis prietaisas neskir tas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis fizinėmis,
sensorinėmis ar psichinėmis galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai
patir ties ir žinių, nebent juos prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą
atsakingas asmuo.
- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Norėdami išvengti pavojingų situacijų, nenupjaukite adapterio,
norėdami jį pakeisti kitu kištuku.
Dėmesio
- Šis prietaisas skir tas tik moterų plaukams šalinti nuo viso kūno, išskyrus veido ir
galvos sritis.
- Jei norite išvengti pažeidimų ir sužalojimų,
veikiančio
prietaiso
(su priedais ar be jų) nelaikykite prie drabužių, siūlų, laidų, šepečių ir t. t.
- Nenaudokite prietaiso, jei jūsų venos yra išsiplėtusios, oda sudirgusi, išber ta
ar šlakuota, jei ant odos yra apgamų (su plaukeliais) ar žaizdelių, prieš tai
nepasikonsultavę su gydytoju. Žmonės, kurių imunitetas susilpnėjęs,
arba žmonės, kenčiantys nuo cukrinio diabeto, hemofilijos ar imuninio deficito
sindromo, taip pat pirmiausiai turėtų pasitar ti su gydytoju.
- Po pirmųjų depiliavimo kar tų jūsų oda gali truputį parausti ir sudirgti.
Tai visiškai normalu ir greitai išnyks. Ilgiau naudojantis prietaisu, jūsų oda pripras prie
depiliavimo, ji sudirgs mažiau, o išaugantys plaukeliai taps plonesni ir švelnesni.
Odos sudirginimui neišnykus per tris dienas, patariame pasikonsultuoti su gydytoju.
- Epiliavimo ir skutimo galvučių arba kirpimo šukų nenaudokite, jei jos pažeistos ar
sulūžusios, nes galite susižeisti.
- Prietaiso neplaukite vandeniu, karštesniu nei dušo vandens temperatūra (maks. 40 °C).
- Prietaisą įkraukite, naudokite ir laikykite 10–30 °C temperatūroje.
- Kraudami prietaisą, įsitikinkite, kad elektros lizdas veikia.
- Epiliuodami plaukus ant drėgnos odos nenaudokite vonios ar dušo aliejaus, nes tai
gali labai sudirginti odą.
- Triukšmo lygis: Lc = 76 dB(A).
Elektromagnetiniai laukai (EML)
„Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standar tus ir normas dėl elektromagnetinių
laukų poveikio.
Bendrasis aprašymas
- Šis ženklas reiškia, kad šį prietaisą galima naudoti vonioje ar dušo kabinoje ir plauti
po tekančiu vandeniu (Pav. 2).
- Šis prietaisas atsparus vandeniui ir jį galima naudoti vonioje arba duše. Saugumo
sumetimais epiliatorius veikia tik belaido. Prietaisas neveikia,
kai prijungtas prie maitinimo tinklo.
Aplinka
- Susidėvėjusio prietaiso neišmeskite su įprastomis buitinėmis atliekomis,
o nuneškite jį į oficialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie
aplinkosaugos (Pav. 3).
- Naudojamoje pakar totinai įkraunamoje baterijoje yra medžiagų,
kurios gali teršti aplinką. Prieš išmesdami prietaisą arba atiduodami į surinkimo
punktą, būtinai išimkite bateriją. Ją atiduokite į oficialų baterijų surinkimo punktą.
Jei baterijos išimti nepavyksta, prietaisą galite nunešti į „Philips“ techninės
priežiūros centrą. (Pav. 4)
Pakartotinai įkraunamų baterijų išėmimas
1
Atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo ir leiskite jam veikti, kol baterija
visiškai išsikraus.
2
Nuimkite epiliavimo galvutę ir atsuktuvu atidarykite prietaisą (Pav. 5).
3
Įstatykite atsuktuvą į nedidelę išpjovą spausdintinės elektros grandinės
plokštėje (1). Sukite atsuktuvą aplink, kol jungtis tarp spausdintinės plokštės ir
baterijos sulūš. (2) (Pav. 6).
4
Iš prietaiso išimkite akumuliatorių, naudodami atsuktuvą. (Pav. 7)
Dėmesio! Būkite atsargūs – maitinimo elemento juostelės yra aštrios.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)