ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; функционирование машины.; этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.; НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; napraw wymagających działania urządzenia.; należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.; PROBLEM - Efco LR 53 TBX ALLROAD PLUS 4 66079100E5-01 - Instrukcja obsługi - Strona 61

Efco LR 53 TBX ALLROAD PLUS 4 66079100E5-01
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
22 Strona 22
23 Strona 23
24 Strona 24
25 Strona 25
26 Strona 26
27 Strona 27
28 Strona 28
29 Strona 29
30 Strona 30
31 Strona 31
32 Strona 32
33 Strona 33
34 Strona 34
35 Strona 35
36 Strona 36
37 Strona 37
38 Strona 38
39 Strona 39
40 Strona 40
41 Strona 41
42 Strona 42
43 Strona 43
44 Strona 44
45 Strona 45
46 Strona 46
47 Strona 47
48 Strona 48
49 Strona 49
50 Strona 50
51 Strona 51
52 Strona 52
53 Strona 53
54 Strona 54
55 Strona 55
56 Strona 56
57 Strona 57
58 Strona 58
59 Strona 59
60 Strona 60
61 Strona 61
62 Strona 62
63 Strona 63
64 Strona 64
Strona: / 64

Spis treści:

  • Strona 4 – RUS
  • Strona 9 – Polski; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
  • Strona 11 – ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA
  • Strona 13 – MONTÁŽ; Nadzdvihnûte; MONTAŻ; Odkr ́ciç pokr ́t∏a (A) i podnieÊç lub obni ̋yç uchwyt
  • Strona 15 – - Zamontować dźwignię gazu w taki sposób, jak pokazano na
  • Strona 17 – - Deflektor spusťte dolů a přesvědčte se, že úplně; В Н И М А Н И Е ! – П о п е р е ч и н а д о л ж н а; dokładnie górną część kosza na trawę.
  • Strona 19 – STARTOVÁNÍ
  • Strona 25 – BEZPEâNOSTNÍ P¤EDPISY
  • Strona 27 – NASTARTOVÁNÍ MOTORU
  • Strona 33 – POUŽÍTÍ
  • Strona 35 – POUŽITĺ
  • Strona 41 – POUŽÍVÁNÍ A VYPNUTÍ; Sekaãku rozjedete
  • Strona 43 – PŘEPRAVA - SKLADOVÁNÍ
  • Strona 45 – ÚDRŽBA
  • Strona 51 – ZBIORNIK ÂCI¢TEJ TRAWY
  • Strona 53 – av
  • Strona 61 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; функционирование машины.; этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.; НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; napraw wymagających działania urządzenia.; należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.; PROBLEM
  • Strona 63 – ZÁRUKA A SERVIS
Ładowanie instrukcji

133

1.
2.

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте свечу перед тем,

как приступать к выполнению всех операций, указанных в нижеприведенной

таблице, за исключением тех случаев, когда для их выполнения необходимо

функционирование машины.

Ес ли пос ле выпо лнени я всех проверок неисправнос ть ос таетс я, обратитесь в

авторизованный сервисный центр. В случае появления неисправности, не указанной в

этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Двигатель не запускается или

глохнет через несколько секунд

после запуска.

1. Нет искры

2. Двигатель "залит" топливом

3. Акк умулятор разряжен или

неверно установлен (только

н а м о д е л я х , о с н а щ е н н ы х

соответствующим образом)

4. Поврежденный аккумулятор

(только на моделях,

оснащенных соответствующим

образом)

1. Проверьте иску свечи. При отсутствии

искры повторите проверку с новой

свечой.

2. Выполните процедуру, описанную на

с тр.85. Ес ли двигатель все еще не

зажигается, повторите эту процедуру с

новой свечой.

3. Зарядите аккумулятор или правильно

установите его

4. О б р а т и т е с ь в а в т о р и з о в а н н ы й

сервисный центр

Двигатель запускается, но не

развивает нужные обороты или

неверно работает на большой

скорости.

К а р б ю р а т о р п о д л е ж и т

регулировке.

О б р а т и т е с ь в а в т о р и з и р о в а н н ы й

с е р в и с н ы й ц е н т р д л я в ы п о л н е н и я

регулировки карбюратора.

Двигатель не набирает полную

скорость и/или сильно дымит.

1. Засорен воздушный фильтр.

2. Карбюратор подлежит

регулировке.

1. Прочистите; см. указания, приведенные

в главе "Техобслуживание воздушного

фильтра".

2. О б р а т и те с ь в а в то р и з и р о в а н н ы й

сервисный центр д л я выпо лнени я

регулировки карбюратора.

М о д е л ь T – Д в и г а т е л ь

вращается, но, когда вы тяните

з а р ы ч а г д в и ж е н и я ,

газонокосилка не движется.

1. Приводной ремень слетел со

своего места.

2. Приводной ремень порван.

3. Тяговый трос плохо

отрегулирован или порван.

1. О б р а т и т е с ь в а в т о р и з и р о в а н н ы й

сервисный центр для ус тановки на

место или замены приводного ремня.

2. О б р а т и т е с ь в а в т о р и з и р о в а н н ы й

се р в и с н ы й це н тр д л я в ы п о л н е н и я

замены приводного ремня.

3. О б р а т и т е с ь в а в т о р и з и р о в а н н ы й

се р в и с н ы й це н тр д л я в ы п о л н е н и я

з а м е н ы и л и р е г ул и р о в к и тя го в о го

троса.

Д в и г а т е л ь з а п у с к а е т с я и

работает, но цепь не вращается

В Н И М А Н И Е : н е

дотрагивайтесь до цепи,

пока двигатель работает

Н е м е д л е н н о в ы к л ю ч и те д в и га те л ь и

о б р а т и т е с ь в а в т о р и з и р о в а н н ы й

сервисный центр.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

UWAGA: przed wykonaniem wszystkich zalecanych w poniższej tabeli czynności

należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć świecę zapłonową, z wyjątkiem

napraw wymagających działania urządzenia.

Po sprawdzeniu wszystkich możliwych przyczyn, jeśli problem nie został rozwiązany, należy

zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu. Jeśli pojawi się usterka nie wymieniona w tabeli,

należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.

PROBLEM

MOŻLIWE PRZYCZYNY

ROZWIĄZANIE

Silnik nie rusza lub wyłącza się po

kilku sekundach od uruchomienia.

1. Brak iskry zapłonowej

2. Silnik jest zalany

3. Akumulator rozładowany lub

nieprawidłowo zamontowany

(tylko w modelach, które są w

nie wyposażone)

4. Uszkodzony akumulator (tylko

w modelach, ktore są w nie

wyposażone)

1. Sprawdzić iskrę świecy zapłonowej. Jeśli

brak jest iskry, powtórzyć test z nową

świecą.

2. Wykonać procedurę ze str. 85. Jeśli silnik

nadal nie rusza, powtórzyć procedurę z

nową świecą.

3. Naładować lub prawidłowo zamontować

akumulator

4. Skontaktować się z Autor yzowanym

Serwisem

Silnik rusza, ale nie przyspiesza w

prawidłowy sposób lub nie działa

prawidłowo przy dużej prędkości.

Należy wyregulować gaźnik.

Zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu w

celu regulacji gaźnika.

Silnik nie osiąga pełnej prędkości

i/lub wytwarza nadmierną ilość

dymu.

1. Zanieczyszczony filtr powietrza.

2. Należy wyregulować gaźnik.

1. Wyczyścić; zobacz instrukcje w rozdziale

Konserwacja filtra powietrza.

2. Zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu

w celu regulacji gaźnika.

Model T - Silnik pracuje, ale po

p o c i ą gn i ę c i u d ź w i gn i n a p ę d u

kosiarka nie rusza do przodu.

1. Pas napędowy wysunął się z

gniazda.

2. Pas napędowy przerwał się.

3. Przewód sterowniczy napędu

jest źle wyregulowany lub

przerwany.

1. Z l e c i ć a u t o r y z o w a n e m u s e r w i s o w i

zmianę pozycji i ewentualną wymianę

pasa napędowego.

2. Z l e c i ć w y m i a n ę p a s a n a p ę d o w e g o

autoryzowanemu serwisowi.

3. Z l e c i ć w y re g u l ow a n i e l u b w y m i a n ę

p r z e w o d u s t e r o w n i c z e g o n a p ę d u

autoryzowanemu serwisowi.

Silnik uruchamia się i działa, ale

nóż się nie obraca

UWAGA: nie dotykać nigdy

noża, gdy silnik pracuje

Wyłączyć natychmiast silnik i skontaktować

się z autoryzowanym serwisem.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - RUS

72 3 4 5 1 2 P 1 - Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções2 - ATENÇÃO! - Não deixe ninguém se aproximar durante o trabalho. Preste atenção à projecção de objectos. 3 - Antes de fazer alguma limpeza ou conser to, pare o motor e desligue o fio da vela. 4 - Não aproxime as mãos ou os p...

Strona 9 - Polski; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

81 5 6 7 8 Polski ZASADY BEZPIECZEŃSTWA U WA G A - P r a w i d ł o w o u ż y t k o w a n a k o s i a r k a spalinowa jest szybkim, wygodnym i efektywnym narzędziem pracy; używana w sposób nieprawidłowy lub bez w ymaganych środków ostrożności może stać się urządzeniem niebezpiecznym. Aby praca przy u...

Strona 11 - ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA

83 p.n. 3155027R 5 6 7 8 p.n. 001000939A p.n. 001000940A p.n. 001000835 Česky Pусский Polski BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA ODZIEŻ OCHRONNA Pfii práci se sekaãkou si vÏdy oblékejte homologovan˘ bezpeãnostní ochrann˘ odûv. P o u Ï i t í o c h r a n n é h o o d û v u n e o d s t r a n í neb...

Inne modele kosiarki Efco

Wszystkie kosiarki Efco