Bosch MMB21P0R Blender – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
168
ar – 7
ﺕﺎﻔﺻﻭ
ﺕﺎﻔﺻﻭ
:ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻥﻣ ةيﻣﻛلا ﻑﺻﻧ ةﻓﺎﺿﺇ ﻊﻣ ةبﻠﺻلا ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻁَﻠﺧُﺗ
.ﺩعب ﺎﻣيﻓ ةيﻘبﺗﻣلا ﻝﺋﺎﺳلا ةيﻣﻛ ﻑﺎﺿُﺗ ﻡﺛ ، ًﻻﻭﺃ ﻝﺋاﻭﺳلا
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻙﻠﺗ ﻊﺿﻭﺗ ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ ﺩاﺩﻋﺇ ﺩﻧﻋ
ﻰﻠﻋ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻡﺗي ﻡﺛ ،ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻎيرﻔﺗ ﺩعب اًﺩﺩﺟﻣ
ةيﻣﻛ ءﺎﻘبﺗﺳا ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ،ريﺻﻗ ﺕﻗﻭل ةﺟرﺩ ﻰﻠﻋﺃ
.ةيﻘبﺗﻣلا ﻝﺋاﻭﺳلا
ﺯﻳﻧﻭﻳﺎﻣﻟﺍ
ﻁﻼﺧلا ﻲﻓ ﺯيﻧﻭيﺎﻣلا ﺩاﺩﻋﺇ ﻥﻛﻣي
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
رﺎﻔﺻلا :ﻪيﻘﺷب ﻱﺃ ،ﻝﻣﺎﻛلا ﺽيبلا ﻥﻣ
.ﻁﻘﻓ ﻝﻻﺯلاﻭ
:ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ
ةﺿيب 1
ﻥﻭﻣيل ريﺻﻋ ﻭﺃ ﻝﺧ ﻡﺟ 15
ﺢﻠﻣلا ﻥﻣ ةﻧﻔﺣ 1
رﻛﺳلا ﻥﻣ ةﻧﻔﺣ 1
ﺕيﺯ رﺗﻠيﻠﻣ 250
.ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا رﺋﺎﺳ ﺓرارﺣ ﺕﺎﺟرﺩ ﻯﻭﺎﺳﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟيﻭ
■
.ةيﻠيﻐﺷﺗلا ﻪﺗﻗﺎﻁل ﻰﻧﺩﻷا ﺩﺣلا ﻰﻠﻋ ﻁﻼﺧلا ﻁبﺿا
■
اﺩﻋ) ﻪيﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻊﺿﻭ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
ةﺗﻗﺎﻁل ﻰﻧﺩﻷا ﺩﺣلا ﻰﻠﻋ ٍﻥاﻭﺛ ﻊﺿبل (ﺕيﺯلا
.ةيﻠيﻐﺷﺗلا
■
ﻥﻣ ﺕيﺯلا ﺏﺻ ﻡﺛ ﻪل ةﺟرﺩ ﻰﺻﻗﺄب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
2 ءﺎﻫ ُﺯ ﺕﺎيﻭﺗﺣﻣلا ﻁﻠﺧي ﻪﻋﺩﻭ ﺢﺷرﻣلا ﻝﻼﺧ
.ةﻘيﻗﺩ
ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺔﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻟﺍ
ﺓﺩرﺎبلا ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ﺡاﻭلﺃ ﻥﻣ ﻡﺟ 50ـ75
ﻥﺧﺎﺳلا ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﻥﻣ رﺗل ½
ةبﻏرلا ﺩﻧﻋ ﺓرﻭﺷبﻣ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻭ ةﻣيرﻛ ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣيﻭ
ﻙلﺫ ﻲﻓ
■
(ﻡﺳ 1) ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ﺡاﻭلﺃ ْﻊ ّﻁَﻗ
ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺎﻛلﺎب ﻁﻼﺧلا ﻲﻓ ﺎﻬﻣرﻓاﻭ
.ﻝيﻐﺷﺗ
■
ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﺏﻛﺳا ﻡﺛ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻥﻋ ﻁﻼﺧلا ْﻑﻗﻭﺃ
.ﻊﻣﻘلا ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
■
ﻙﻧﻛﻣيﻭ ،ﺱﻭﺅﻛ ﻲﻓ ةﻧﺧﺎﺳلا ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ّﺏ ُﺻ
.ةبﻏرلا ﺏﺳﺣ ﺓرﻭﺷبﻣ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻭ ةﻣيرﻛ ةﻓﺎﺿﺇ
ﻲﺗﻼﻳﺟﻟﺍﻭ ﺯﻭﻣﻟﺍ ﺏﻭﺭﺷﻣ
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 300) ﺯﻭﻣ ﻊبﺎﺻﺃ 2ـ3
ﻲﺗﻼيﺟ ﻥﻣ ﻱﺎﺷ ﻕﻋﻼﻣ 2ـ3
(ﻡﺟ 80ـ100) ﻥﻭﻣيﻠلﺎب ﻲﺗﻼيﺟ ﻭﺃ ﺎيﻠيﻧﺎﻔلﺎب
ﺎيﻠيﻧﺎﻔلا رﻛﺳ ﻥﻣ ريﻐﺻ ﺱيﻛ 2
ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﻥﻣ رﺗل ½
■
.ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
ةﺟيلﻭ ﻊﻣ ﺎ ًﺿيﺃ ةﻧﻛﻣﻣ ةﻔﺻﻭلا ﻩﺫﻫ
:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ
.ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ
(MMB4...)
ﺔﻬﻛﺎﻓ ﺏﻭﻛ
ﻝﺛﻣ) ﺓﺩﻭﻣﺟﻣ ﻪﻛاﻭﻓ ﻡﺟ 250
(ﺡﺎﻔﺗلاﻭ ﻝﺎﻘﺗربلاﻭ ﺯﻭﻣلاﻭ ةلﻭارﻔلا
رﻛﺳ ﻡﺟ 50ـ100
ﺩرﺎب ءﺎﻣ رﺗﻠيﻠﻣ 500
ةبﻏرلا ﺏﺳﺣ ﻲﺗﻼيﺟلا ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣيﻭ
■
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﺎﻬعﻁﻗﻭ ﻪﻛاﻭﻔلا ْر ّﺷﻗ
■
.ﺩاﺩﻋﻹا ﻝبﻗ ةﺟﺯﺎﻁلا ةﻬﻛﺎﻔلا ﺩ ّﻣﺟُﺗ
■
ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ (ﺞﻠﺛلا اﺩﻋ) ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي
.ﻁﻠﺧلا
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
■
.ﻪيلﺇ ﻲﺗﻼيﺟلا ةﻓﺎﺿﺇ ﻊﻣ ﻪﻣيﺩﻘﺗ ﻙﻧﻛﻣيﻭ
ﻲﺿﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﺞﻳﺯﻣ
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 600) ﺕﻻﺎﻘﺗرب 2ـ3
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 150) ﻥﻭﻣيلا ﻥﻣ 1ـ2
ﻝﺣﻧ ﻝﺳﻋ ﻭﺃ رﻛﺳ ةﻘعﻠﻣ -1
½
ﺡﺎﻔﺗ ريﺻﻋ رﺗل ¼
ةيﻧﺩعﻣ ﻩﺎيﻣ رﺗل ¼
ﺞﻠﺛ ﺕﺎبعﻛﻣ ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣي ﺎﻣﻛ
■
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﺎﻬعﻁﻗﻭ ﻥﻭﻣيﻠلاﻭ ﻝﺎﻘﺗربلا ْر ّﺷﻗ
■
ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي
.(ةيﻧﺩعﻣلا ﻩﺎيﻣلاﻭ ﺡﺎﻔﺗلا ريﺻﻋ اﺩﻋ)
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
MMB_21_42_EU.indb 168
29.04.2015 12:29:50
Spis treści
- 5 Dla własnego bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym; Spis treści
- 6 Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym; Niebezpieczenstwo skaleczenia
- 7 Systemy zabezpieczające; Blokada włączenia; Opis urządzenia; Obsługa
- 8 Przygotowanie; Dodawanie składników
- 9 Po pracy; Czyszczenie i pielęgnacja
- 10 Usuwanie drobnych; Przepisy kulinarne; Majonez
- 12 Pesto z bazylii
- 13 Zupa marchewkowa z; Gwarancja
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)