ناحيرلا وتسيب - Bosch MMB21P0R - Instrukcja obsługi - Strona 25
Spis treści:
- Strona 5 – Dla własnego bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym; Spis treści
- Strona 6 – Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym; Niebezpieczenstwo skaleczenia
- Strona 7 – Systemy zabezpieczające; Blokada włączenia; Opis urządzenia; Obsługa
- Strona 8 – Przygotowanie; Dodawanie składników
- Strona 9 – Po pracy; Czyszczenie i pielęgnacja
- Strona 10 – Usuwanie drobnych; Przepisy kulinarne; Majonez
- Strona 12 – Pesto z bazylii
- Strona 13 – Zupa marchewkowa z; Gwarancja
167
8 – ar
ﺕﺎﻔﺻﻭ
■
.ةيﻧﺩعﻣلا ﻩﺎيﻣلاﻭ ﺡﺎﻔﺗلا ريﺻﻋ ﻑﺿﺃ
■
ﺏﻭرﺷﻣلا ﺏﺳﺗﻛي ﻰﺗﺣ ﺓريﺻﻗ ﺓرﺗﻔل ﻁﻼﺧلا ْﻝﻐﺷ
.ةيﻭﻏر ةﻘبﻁ
■
ﻑﺿﺃﻭ ﺱﻭﺅﻛ ﻲﻓ ﻝيﺗﻛﻭﻛلا ﺏﻭرﺷﻣ ﺏﺻ
.ةبﻏرلا ﺏﺳﺣ ﺞﻠﺛ ﺕﺎبعﻛﻣ
ﺭﺿﺧﺃ ﻲﺛﻭﻣﺳ
رﺿﺧﺃ ﺡﺎﻔﺗ ﺓرﻣﺛ 1
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 100)
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 20) ﺓﺩﺣاﻭ ةﻧﻭﻣيل ريﺻﻋ
رﺿﺧﺃ ﺏﻧرﻛ ﻡﺟ 20
ﺱﻓرﻛ ﻥﺎﻘيﺳ ﻡﺟ 10
ﺓربﺯﻛ ﻕرﻭ ﻡﺟ 10
ﻥﺎﺗﻛ رﺫب ﻡﺟ 10
ةﻧﻭﺣﻁﻣ ةﻓرﻗ ﻡﺟ 1
ﺩرﺎب ءﺎﻣ ﻡﺟ 250
■
رﺿﺧﻷا ﺏﻧرﻛلاﻭ ﺱﻓرﻛلا ﻥﺎﻘيﺳﻭ ﺡﺎﻔﺗلا ْﻊ ّﻁﻗ
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ
■
.ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ءﺎﻣلا ﻥﻣ ًﻼيﻠﻗ ﻊﺿ
■
ﻲﺛﻭﻣﺳ ةﺟيلﻭ ﻲﻓ ةبﻠﺻلا ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ﺄبعُﺗ
.ءﺎﻣلا ﺎﻬيلﺇ ﻑﺎﺿُيﻭ
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
ﺎﻫﺫيﻔﻧﺗ ﺎ ًﺿيﺃ ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ ةﻔﺻﻭلا ﻩﺫﻫ
:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ
.ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ ةﺟيلﻭ ﻥﻭﺩب ﺡﺎﺟﻧب
ﺏﻧﻌﻟﺍ ﻲﺛﻭﻣﺳ
(MMB4...)
رﺿﺧﺃ ﺏﻧﻋ ﻡﺟ 250
ﺓريﻐﺻ ﺞﻧﺎبﺳ ﻡﺟ 25
ﺓﺩﻣﺟﻣ ﺯﻭﻣ ﻊﻁﻗ ﻡﺟ 100
(ﻝﺎﻔﻁﻸل ﺏﺳﺎﻧﻣ) ﺩرﺎب رﺿﺧﺃ ﻱﺎﺷ رﺗﻠيﻠﻣ 200
■
.ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﻱﺎﺷلا ﻥﻣ ًﻼيﻠﻗ ﻊﺿ
■
ةﺟيلﻭ ﻲﻓ ﺯﻭﻣلا ﻊﻁﻗﻭ ﺦﻧﺎبﺳلاﻭ ﺏﻧعلا ةﺋبعﺗ ﻡﺗي
.ﻱﺎﺷلا ﻲﻗﺎب ةﻓﺎﺿﺇ ﻡﺗيﻭ ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ
■
ﻰﺗﺣ ﻝيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻁﻠﺧ ﻡﺗي
.اًﺯﻫﺎﺟ ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺏﻭرﺷﻣ ﺢبﺻي
ءﺍﺭﻣﺣﻟﺍ ﺔﺳﻳﺭﻬﻟﺍ
ﺕﻭﺗلاﻭ ر ُﻣلا ﺯرﻛلا) ﻪﻛاﻭﻔلا ﻥﻣ ﻡﺟ 400
ﻕيﻠعلاﻭ ةلﻭارﻔلاﻭ ﺏﺋﺫلا ﺏﻧﻋﻭ ﻲﻛﻭﺷلا
(ﺓاﻭﻧلا ﻥﻣ ةيلﺎﺧ ﺎﻬعيﻣﺟ ﻥﻭﺟﺗﻭ
ر ُﻣ ﺯرﻛ ريﺻﻋ رﺗﻠيﻠﻣ 100
رﻣﺣﺃ ﺫيبﻧ رﺗﻠيﻠﻣ 100
رﻛﺳ ﻡﺟ 80
ﺎيﻠيﻧﺎﻔلا رﻛﺳ ﻥﻣ ريﻐﺻ ﺱيﻛ 1
ﻥﻭﻣيل ريﺻﻋ ﻥﻣ ةﻘعﻠﻣ 2
(ﻥﻭﺣﻁﻣ) ﻝﻔﻧرﻘلا ﻥﻣ ﺓريﻐﺻ ةﻧﻔﺣ 1
(ةﻧﻭﺣﻁﻣ) ةﻓرﻘلا ﻥﻣ ﺓريﻐﺻ ةﻧﻔﺣ 1
ﻥيﺗﻼيﺟلا ﻥﻣ ﺢﺋارﺷ 8
■
.ﺩرﺎب ءﺎﻣ ﻲﻓ ﻕﺋﺎﻗﺩ 10 ﻲلاﻭﺣ ﻥيﺗﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا
■
ﺎﻬﻋﺩﻭ (ﻥيﺗﻼيﺟلا اﺩﻋ) ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا رﺋﺎﺳ ﻥﺧﺳ
.ﻥﺎيﻠﻐلا ةﻠﺣرﻣ ﻰلﺇ ﻝﺻﺗ
■
ﻑيﻭﻭرﻛيﻣلا ﻥرﻓ ﻲﻓ ﻪعﺿ ﻡﺛ ﻥيﺗﻼيﺟلا رﺻﻋا
ةﻠﺣرﻣ ﻰلﺇ ﻝﺻي ﻪﻛرﺗﺗ ﻻﻭ ﺏﻭﺫي ﻰﺗﺣ ﻪﻋﺩﻭ
.ﻥﺎيﻠﻐلا
■
ةﻗﺎﻁ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻥيﺗﻼيﺟلاﻭ ﺓرﺎﺣلا ةﻬﻛﺎﻔلا ﻁﻠﺧا
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل ﻝيﻐﺷﺗ
■
ﺩرﺎب ءﺎﻣب ﺎًﻘبﺳﻣ ﺎﻬُﻠﺳﻏ ﻡﺗ ةيﻧﺁ ﻲﻓ ةﺳيرﻬلا ﺏ ُﺻ
.ﺩربﺗ ﺎﻬﻋﺩﻭ
ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻻ
!ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺭﺗﻠﻳﻠﻣ
500
ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻻﺇ ﻁﻼﺧﻟﺍ
اﺫﺇ اًﺫيﺫل ﺎًﻗاﺫﻣ ﺏﺳﺗﻛﺗ ءارﻣﺣلا ةﺳيرﻬلا
:ﻪﻳﻭﻧﺗ
.ﺎيﻠيﻧﺎﻓ ةﺻﻠﺻ ﻭﺃ ةبﻭرﺿﻣ ةﻣيرﻛ ﺎﻬيلﺇ ﺕﻔيﺿﺃ
ﻥﺎﺣﻳﺭﻟﺍ ﻭﺗﺳﻳﺑ
ربﻭﻧﺻ ﺏﻭبﺣ ﻡﺟ 10
ﻡﻭﺛ ﻡﺟ 3
ﺢﻠﻣ ﻡﺟ 5
ﻥاﺯيﻣرﺎب ﻥبﺟ ﻡﺟ 40
ﺝﺯﺎﻁ ﻥﺎﺣير ﻡﺟ 10
ﻥﻭﺗيﺯ ﺕيﺯ ﻡﺟ 70
■
ﻥبﺟﻭ ﺢﻠﻣلاﻭ ﻡﻭﺛلاﻭ ربﻭﻧﺻلا ﺏﻭبﺣ ﻊﺿﻭ ﻡﺗي
ءﺎﻋﻭلا ﻕﻼﻏﺇﻭ ﻲﺟﺎﺟﺯلا ءﺎﻋﻭلا ﻲﻓ ﻥاﺯيﻣرﺎب
.ﻥيﻛﺳلا ﻝﻣﺎﺣب
■
ﺓﺩﻣل
Q
ةﺟرﺩلا ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻁﻠﺧ ﻡﺗي
.ةيﻧﺎﺛ 15
■
رﺋﺎﺳ ﻁَﻠﺧُﺗ ﻡﺛ ﻥﻭﺗيﺯلا ﺕيﺯﻭ ﻥﺎﺣيرلا ﻑﺎﺿُي
.ٍﻥاﻭﺛ 10 ﺓﺩﻣل
Q
ةﺟرﺩلا ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا
MMB_21_42_EU.indb 167
29.04.2015 12:29:50
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
125 Dla własnego bezpieczeństwa pl Dla własnego bezpieczeństwa Przed użyciem urządzenia należy starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa i obsługi. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane brakiem przestrzegania instrukcji w związku z praw...
126 Dla własnego bezpieczeństwa pl urządzenie lub po dokładnym pouczeniu w obsłudze urządzenia oraz po zrozumieniu zagrożeń wynikających z obsługi urządzenia. Nie pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Urządzenie należy podłączyć i użytkować zgodnie z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej....
127 Systemy zabezpieczające pl Systemy zabezpieczające Blokada włączenia Urządzenie można włączyć tylko wtedy, gdy dzbanek miksera został przekręcony aż do oporu. Automatyczne wyłączanie Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy dzbanek miksera przypadkowo poluzuje się podczas pracy.Patrz „Usuwanie ...
