Hotpoint-Ariston LSTA+ 329 AX Zmywarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
59
UA
Б а г
Б а г
Б а г
Б а г
Б а г а
аа
аа ттттт о ф
о ф
о ф
о ф
о ф у н к ц і о н а л ь н і
т
у н к ц і о н а л ь н і
т
у н к ц і о н а л ь н і
т
у н к ц і о н а л ь н і
т
у н к ц і о н а л ь н і
т а б
а б
а б
а б
а бл е
л е
л е
л е
л ет к и
т к и
т к и
т к и
т к и
За
допомогою
цієї
опції
можна
оптимізувати
результати
миття
і
сушіння
.
При
використанні
багатофункціональних
таблеток
натисніть
кнопку
Багатофункціональні
таблетки
Багатофункціональні
таблетки
Багатофункціональні
таблетки
Багатофункціональні
таблетки
Багатофункціональні
таблетки
,
спалахує
в і д п о в і д н а
л а м п а
.
П р и
в и к о р и с т а н н я
о п ц і ї
“
Багатофункціональні
таблетки
”
тривалість
програми
збільшиться
.
Я к щ о
н е
с к а с у в а т и
о п ц і ю
Я к щ о
н е
с к а с у в а т и
о п ц і ю
Я к щ о
н е
с к а с у в а т и
о п ц і ю
Я к щ о
н е
с к а с у в а т и
о п ц і ю
Я к щ о
н е
с к а с у в а т и
о п ц і ю
“““““
Б А Г
Б А Г
Б А Г
Б А Г
Б А ГА
А
А
А
АТ
Т
Т
Т
ТО Ф
О Ф
О Ф
О Ф
О ФУ Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
Т А Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
” ,
в
” ,
в
” ,
в
” ,
в
” ,
в о н а
о н а
о н а
о н а
о н а
п р а ц ю в а т и м е
т а к о ж
п р и
н а с т у п н и х
ц и к л а х
м и т т я
.
п р а ц ю в а т и м е
т а к о ж
п р и
н а с т у п н и х
ц и к л а х
м и т т я
.
п р а ц ю в а т и м е
т а к о ж
п р и
н а с т у п н и х
ц и к л а х
м и т т я
.
п р а ц ю в а т и м е
т а к о ж
п р и
н а с т у п н и х
ц и к л а х
м и т т я
.
п р а ц ю в а т и м е
т а к о ж
п р и
н а с т у п н и х
ц и к л а х
м и т т я
.
Р е к о м е н д у є т ь с я
в и к о р и с т о в у в а т и
Р е к о м е н д у є т ь с я
в и к о р и с т о в у в а т и
Р е к о м е н д у є т ь с я
в и к о р и с т о в у в а т и
Р е к о м е н д у є т ь с я
в и к о р и с т о в у в а т и
Р е к о м е н д у є т ь с я
в и к о р и с т о в у в а т и
б а г а т о ф у н к ц і о н а л ь н і
т а б л е т к и
,
т і л ь к и
з а
н а я в н о с т і
б а г а т о ф у н к ц і о н а л ь н і
т а б л е т к и
,
т і л ь к и
з а
н а я в н о с т і
б а г а т о ф у н к ц і о н а л ь н і
т а б л е т к и
,
т і л ь к и
з а
н а я в н о с т і
б а г а т о ф у н к ц і о н а л ь н і
т а б л е т к и
,
т і л ь к и
з а
н а я в н о с т і
б а г а т о ф у н к ц і о н а л ь н і
т а б л е т к и
,
т і л ь к и
з а
н а я в н о с т і
о п ц і ї
“
о п ц і ї
“
о п ц і ї
“
о п ц і ї
“
о п ц і ї
“
Б А Г
Б А Г
Б А Г
Б А Г
Б А ГА
А
А
А
АТ
Т
Т
Т
ТО Ф
О Ф
О Ф
О Ф
О ФУ Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А
У Н К Ц і О Н А Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
Т
Л Ь Н і
ТА Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
А Б Л Е Т К И
” .
” .
” .
” .
” .
Н е
р е к о м е н д у є т ь с я
а к т и в у в а т и
ц ю
о п ц і ю
ц
Н е
р е к о м е н д у є т ь с я
а к т и в у в а т и
ц ю
о п ц і ю
ц
Н е
р е к о м е н д у є т ь с я
а к т и в у в а т и
ц ю
о п ц і ю
ц
Н е
р е к о м е н д у є т ь с я
а к т и в у в а т и
ц ю
о п ц і ю
ц
Н е
р е к о м е н д у є т ь с я
а к т и в у в а т и
ц ю
о п ц і ю
ц
п р о г р а м а х
,
д е
н е
п е р е д б а ч е н о
в и к о р и с т а н н я
п р о г р а м а х
,
д е
н е
п е р е д б а ч е н о
в и к о р и с т а н н я
п р о г р а м а х
,
д е
н е
п е р е д б а ч е н о
в и к о р и с т а н н я
п р о г р а м а х
,
д е
н е
п е р е д б а ч е н о
в и к о р и с т а н н я
п р о г р а м а х
,
д е
н е
п е р е д б а ч е н о
в и к о р и с т а н н я
багатофункціональних
таблеток
багатофункціональних
таблеток
багатофункціональних
таблеток
багатофункціональних
таблеток
багатофункціональних
таблеток
(
див
.
таблицю
з
опціями
).
*
Наявне
лише
в
деяких
моделях
.
Опції
миття
Опції
миття
Опції
миття
Опції
миття
Опції
миття
Я к щ о
о п ц
i
я
н е
є
с у м
i
с н о ю
з
в и б р а н о ю
п р о г р а м о ю
,
Я к щ о
о п ц
i
я
н е
є
с у м
i
с н о ю
з
в и б р а н о ю
п р о г р а м о ю
,
Я к щ о
о п ц
i
я
н е
є
с у м
i
с н о ю
з
в и б р а н о ю
п р о г р а м о ю
,
Я к щ о
о п ц
i
я
н е
є
с у м
i
с н о ю
з
в и б р а н о ю
п р о г р а м о ю
,
Я к щ о
о п ц
i
я
н е
є
с у м
i
с н о ю
з
в и б р а н о ю
п р о г р а м о ю
,
(
д и в
.
т а б л и ц ю
п р о г р а м
) ,
в і д п о в
i
д н и й
с в
i
т л о д
i
о д
т р и ч
i
(
д и в
.
т а б л и ц ю
п р о г р а м
) ,
в і д п о в
i
д н и й
с в
i
т л о д
i
о д
т р и ч
i
(
д и в
.
т а б л и ц ю
п р о г р а м
) ,
в і д п о в
i
д н и й
с в
i
т л о д
i
о д
т р и ч
i
(
д и в
.
т а б л и ц ю
п р о г р а м
) ,
в і д п о в
i
д н и й
с в
i
т л о д
i
о д
т р и ч
i
(
д и в
.
т а б л и ц ю
п р о г р а м
) ,
в і д п о в
i
д н и й
с в
i
т л о д
i
о д
т р и ч
i
с п а л а х н е
т а
п о ч у ю т ь с я
д в а
к о р о т к о ч а с н і
з в у к о в і
с п а л а х н е
т а
п о ч у ю т ь с я
д в а
к о р о т к о ч а с н і
з в у к о в і
с п а л а х н е
т а
п о ч у ю т ь с я
д в а
к о р о т к о ч а с н і
з в у к о в і
с п а л а х н е
т а
п о ч у ю т ь с я
д в а
к о р о т к о ч а с н і
з в у к о в і
с п а л а х н е
т а
п о ч у ю т ь с я
д в а
к о р о т к о ч а с н і
з в у к о в і
с и г н а л и
.
с и г н а л и
.
с и г н а л и
.
с и г н а л и
.
с и г н а л и
.
В і д с т р о ч е н и й
п у с к
В і д с т р о ч е н и й
п у с к
В і д с т р о ч е н и й
п у с к
В і д с т р о ч е н и й
п у с к
В і д с т р о ч е н и й
п у с к
Можна
відстрочити
початок
програми
на
3
33
33
,
6
66
66
,
9
99
99
годин
:
1
.
Натисніть
на
кнопку
ВІДСТРОЧЕНОГО
ПУСКУ
:
кожне
натискання
супроводжується
звуковим
сигналом
і
показом
вибраного
часу
;
2.
Виберіть
програму
і
закрийте
дверцята
:
після
звукового
сигналу
починається
зворотній
відлік
часу
;
3.
Після
завершення
заданого
часу
індикатор
гасне
і
програма
починається
.
Щоб
змінити
час
відстрочення
на
менший
,
натисніть
на
кнопку
ВІДСТРОЧЕНОГО
ПУСКУ
.
Для
скасування
натискайте
на
кнопку
,
поки
не
згасне
індикатор
обраного
відстрочення
.
Програма
запускається
при
закритті
дверцят
.
П о л о в и н н е
з а в а н т а ж е н н я
в е р х н ь о г о
а б о
П о л о в и н н е
з а в а н т а ж е н н я
в е р х н ь о г о
а б о
П о л о в и н н е
з а в а н т а ж е н н я
в е р х н ь о г о
а б о
П о л о в и н н е
з а в а н т а ж е н н я
в е р х н ь о г о
а б о
П о л о в и н н е
з а в а н т а ж е н н я
в е р х н ь о г о
а б о
н и ж н ь о г о
к о р о б у
н и ж н ь о г о
к о р о б у
н и ж н ь о г о
к о р о б у
н и ж н ь о г о
к о р о б у
н и ж н ь о г о
к о р о б у
*****
П р и
н е в е л и к
i
й
к
i
л ь к о с т
i
п о с у д у
м о ж н а
з а д а т и
ц и к л
п о л о в и н н о го
з а в а н т а ж е н н я
,
з а о щ а д ж у ю ч и
в од у
,
електроенерг
i
ю
та
миючий
зас
i
б
.
Вибер
i
ть
програму
та
натисн
i
ть
кнопку
ПОЛОВИННОГО
ЗАВАНТАЖЕННЯ
:
спалахує
трикутник
обраного
завантаження
,
і
починається
миття
тільки
для
верхнього
або
тільки
для
нижнього
коробу
.
Пам
’
ятайте
про
завантаження
тільки
верхнього
або
н и ж н ь о г о
к о р о б у
т а
п р о
з м е н ш е н н я
м и ю ч о г о
з а с о б у
п р о
з м е н ш е н н я
м и ю ч о г о
з а с о б у
п р о
з м е н ш е н н я
м и ю ч о г о
з а с о б у
п р о
з м е н ш е н н я
м и ю ч о г о
з а с о б у
п р о
з м е н ш е н н я
м и ю ч о г о
з а с о б у
у д в і ч і
у д в і ч і
у д в і ч і
у д в і ч і
у д в і ч і
.
Т а к а
о п ц
i
я
в
i
д с у т н я
у
п р о г р а м а х
: R a p i d , S h o r t
Т а к а
о п ц
i
я
в
i
д с у т н я
у
п р о г р а м а х
: R a p i d , S h o r t
Т а к а
о п ц
i
я
в
i
д с у т н я
у
п р о г р а м а х
: R a p i d , S h o r t
Т а к а
о п ц
i
я
в
i
д с у т н я
у
п р о г р а м а х
: R a p i d , S h o r t
Т а к а
о п ц
i
я
в
i
д с у т н я
у
п р о г р а м а х
: R a p i d , S h o r t
Time
і
Good Night.
Time
і
Good Night.
Time
і
Good Night.
Time
і
Good Night.
Time
і
Good Night.
A
B
C
Таблиця
опц
i
й
В
i
дстроче
ний
пуск
Половинне
завантаження
Багатофункціона
льні
таблетки
1
. Eco
Так
Так
Так
2. Auto
Звичайне
Так
Так
Так
3.
Замочування
Так
Так
Н
i
4. Super Wash/
Інтенсивне
Так
Так
Так
5. Speed 25'/
Швидке
Так
Н
i
Так
6.
Дел
i
катн
i
Так
Так
Так
7. Short Time
Так
Н
i
Так
8. Ultra Intensive
Так
Так
Так
9. Good Night
Так
Н
i
Так
Spis treści
- 2 Instalacja; Ustawianie i poziomowanie; Podłączenie do sieci wodnej i elektrycznej
- 3 Ostrzeżenia dotyczące pierwszego mycia
- 4 Widok ogólny; Opis urządzenia; Panel sterowania
- 5 Napełnianie koszy; Kosz dolny; Kosz na sztućce
- 6 Uruchomienie i użytkowanie; Uruchomienie zmywarki; Dozowanie środka myjącego
- 7 Opcje mycia
- 8 Programy
- 9 Dozowanie środka nabłyszczającego; Dozowanie soli regeneracyjnej
- 10 Wyłączanie wody i prądu elektrycznego; Czyszczenie filtrów
- 11 zalecenia i Serwis Techniczny; Ogólne zasady bezpieczeństwa; Serwis Techniczny
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)