Tefal QT1510E0 - Instrukcja obsługi - Strona 55

Tefal QT1510E0
Ładowanie instrukcji

56

7. Vodoravni položaj / Orientacja pozioma /

Horisontaalne asend / Horizontālā orientācija /

Horizontali padėtis

Povucite unutarnju plastičnu traku kako biste otključali odjeljak za

spremanje glačala. Skinite ležište glačala s glačalom.

HR

Položite stol u vodoravni položaj i namjestite glačalo i ležište glačala

na kuku za vješalice. Za otključavanje pritisnite jezičac na kuki za

vješalice.

HR

Odblokuj podstawę żelazka, wciskając plastikowy pasek wewnątrz.

Zdejmij żelazko wraz z jego podstawą.

PL

Ustaw deskę poziomo i umieść żelazko wraz z podstawą na haku na

wieszak. Aby odblokować, naciśnij blokadę na haku.

PL

Lukustage see triikraua alus lahti, vajutades plastikriba siseküljele.

Eemaldage triikraua alus koos triikrauaga.

ET

Asetage laud horisontaalsesse asendisse ja paigutage triikraud

ja triikraua alus riidepuu konksule. Lahtilukustamiseks vajutage

riidepuu konksu sakki.

ET

Atbloķējiet šo gludekļa balstu, piespiežot uz iekšpuses plastmasas

loksnes. Noņemiet gludekļa balstu kopā ar gludekli.

LV

Novietojiet galdu horizontālā orientācijā, gludekli un tā balstu

novietojiet uz pakaramā āķa. Lai atbloķētu, iespiediet izcilni

pakaramā āķī.

LV

Atfiksuokite šią lygintuvo atramą, spausdami vidinę plastiko juostelę.

Nuimkite lygintuvo atramą kartu su lygintuvu.

LT

Stalą pastatykite horizontalioje padėtyje ir pakabinkite lygintuvą

ir jo atramą ant pakabos kablio. Norėdami atfiksuoti, paspauskite

pakabos kablio spaustuką.

LT

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Uređaj iskopčajte iz utičnice. Otvorite spremnik za vodu. Napunite spremnik i zatvorite ga. HR Odłącz urządzenie. Otwórz wlot zbiornika na wodę. Napełnij zbiornik i zamknij wlot. PL Eemaldage seade vooluvõrgust. Avage veepaagi sisselaskeava. Täitke paak ja sulgege sisselaskeava. ET Atvienojiet...

Strona 50 - Parni mlaz / Uderzenie pary / Auru võimendus / Pastiprināta tvaika

51 Uzmite glačalo s nastavka za odlaganje i držite okidač pritisnutim dok glačalo ne počne ispuštati paru. Mlaz pare zaustavit će se nekoliko sekundi nakon puštanja okidača. Pri prvoj uporabi glačalo će nešto sporije početi ispuštati paru. HR Nemojte nikada izravno glačati ili glačati s parom odjeću...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal