Tefal DT2024E1 - Instrukcja obsługi - Strona 39
Spis treści:
76
77
CS
Vyjměte nádržku na vodu.
Извадете резервоара за вода като го
плъзнете надолу.
BG
Vegye ki a víztartályt, ehhez
csúsztassa lefelé.
HU
Odšroubujte uzávěr a pak zcela
vyprázdněte nádržku na vodu do
dřezu.
CS
Изпразнете резервоара за вода
докрай и след това затворете
входната тапа за вода.
BG
Teljesen ürítse ki a víztartályt, majd
zárja le a vízbemenet kupakját.
HU
Vraťte nádržku na vodu na místo a
zajistěte ji.
CS
Върнете резервоара за вода на
мястото му на уреда като се уверите,
че е напълно на място.
BG
Helyezze vissza és rögzítse a tartályt a
készüléken, ellenőrizze, hogy teljesen
a helyén van-e.
HU
50%
Water
50%
Vinegar
Odvápnění proveďte, jakmile si všimnete,
že se výkon vašeho spotřebiče snížil.
Tuto činnost provádějte v odvětrávané
místnosti.
CS
Операцията за отстраняване на котлен
камък може да бъде изпълнена, ако
забележите, че ефективността на
уреда намалява.
Извършвайте операцията в
проветриво помещение.
BG
A vízkőmentesítő művelet akkor
végezhető, amikor azt észleli, hogy a
készülék teljesítménye csökken.
A tisztítást jól szellőző helyiségben
végezze.
HU
Naplňte nadržku na vodu s 50 % vody
a 50 % bileho octa.
K odstraňovani vodniho kamene
nepouživejte jine produkty.
CS
Напълнете резервоара за вода с
50% вода и 50% бял оцет.
Не използвайте други продукти за
отстраняване на варовик.
HU
Toltse meg a viztartalyt 50% vizzel es
50% ecettel.
Ne hasznaljon mas vizkőoldo szert.
BG
5
ODVÁPNĚNÍ / АНТИ КОТЛЕН
КАМЪК / VÍZKŐMENTESÍTÉS
Před použitím vyjměte nástavec*.
Vyjměte nádržku na vodu a naplňte ji.
CS
Отстранете подложката* преди
работа. Отстранете водния
резервоар като го плъзнете надолу.
BG
Távolítsa el a párnát* a művelet
előtt. Vegye ki a víztartályt, ehhez
csúsztassa lefelé.
HU
*
CS
V závislosti na modelu /
BG
В зависимост от модела /
HU
Modelltől függően
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
55 1. RU Индикатор нагрева UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania 2. RU Кнопка включения/ выключения UK Кнопка вмикання/ вимикання PL Przełącznik Włączone/ Wyłączone 3. RU Паровая головка UK Парова головка PL Głowica parowa 4. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL ...
58 59 ON 15s 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE Подключите устройство к электросети.Включите прибор, сдвинув кнопку питания. RU Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад, пересунувши кнопку увімкнення. UK Podłącz urządzenie do zasilania.Włączyć urządzenie poprzez przesunięcie przycisku...
62 63 RU Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его.Зніміть резервуар для води, посунувши його вниз. UK Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając go w dół. PL Полностью вылейте воду из резервуара и закройте пробку. RU Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливанн...
Inne modele żelazka Tefal
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV 4880 Ultragliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1320D0 Virtuo
-
Tefal FV1712E0