JVC UX-TB30 - Instrukcja obsługi - Strona 4

JVC UX-TB30
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36
Strona: / 36
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

G-3

ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ

/ WA

Ż

NE DLA PRODUKTÓW LASEROWYCH / LÉZER

TERMÉKEK ESETÉN FONTOS / D

Ů

LEŽITÉ U LASEROVÝCH VÝROBK

Ů

1.

ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 1

2.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Не открывайте верхнюю крышку или корпус. Внутри устройства нет частей, которые

пользователь может отремонтировать. Ремонт должен осуществляться квалифицированным обслуживающим
персоналом.

3.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

В открытом состоянии происходит видимое и/или невидимое излучение лазера класса 1M.

Не смотрите непосредственно в оптические инструменты.

4. ЭТИКЕТКА: ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА, РАЗМЕЩЕННАЯ НА ВНУТРЕННЕЙ СТОРОНЕ УСТРОЙСТВА.

1. PRODUKT LASEROWY KLASY 1
2.

UWAGA:

Nie wolno otwiewa

ć

górnej pokrywy lub obudowy. Wewn

ą

trz nie ma

ż

adnych cz

ęś

ci przeznaczonych do obs

ł

ugi

przez u

ż

ytkownika, pozostaw czynno

ś

ci serwisowe wyszkolonemu personelowi.

3.

UWAGA:

Otwarcie spowoduje nara

ż

enie na widzialne

i/lub niewidzialne promieniowanie lasera klasy 1M. Nie patrze

ć

bezpro

ś

rednio w przyrz

ą

dy optyczne.

4. KOPIA NAKLEJKI: NAKLEJKA OSTRZEGAWCZA UMIESZCZONA WEWN

Ą

TRZ URZ

Ą

DZENIA.

1. 1. OSZTÁLYÚ LÉZERBERENDEZÉS
2.

FIGYELEM:

Ne nyissa fel a fels

ő

burkolatot vagy a készülékdobozt. Az egységben nincsenek a felhasználó által

karbantartható részek, bizza az összes karbantartást képzett szakemberre.

3.

FIGYELEM:

Láthátó és/vagy láthatatlan 1M osztályú sugárzás nyitott állapotban. Ne nézze közvetlenül optikai m

ű

szerekkel.

4. CÍMKE REPRODUKCIÓJA: FIGYELMEZTET

Ő

CÍMKE, AZ EGYSÉG BELSEJÉBEN ELHELYEZVE.

1. LASEROVÝ PRODUKT 1. T

Ř

ÍDY

2.

UPOZORN

Ě

NÍ:

Neotvírejte horní kryt nebo sk

ř

í

ň

. Uvnit

ř

za

ř

ízení se nenacházejí žádné díly opravitelné uživatelem. Veškerý

servis p

ř

enechejte kvalifikovaným servisním osobám.

3.

UPOZORN

Ě

NÍ:

P

ř

i otev

ř

ení vydává viditelné pop

ř

. neviditelné laserové zá

ř

ení t

ř

ídy 1M. Nedívejte se do otvoru p

ř

ímo s

optickými nástroji.

4. PEPRODUKCE ŠTÍTKU: VAROVNÝ ŠTÍTEK UMÍST

Ě

NÝ UVNIT

Ř

P

Ř

ÍSTROJE.

Уважаемый клиент.

Данное устройство соответствует действительным
Европейским директивам и стандартам по
электромагнитной совместимости и электрической
безопасности.

Представительство компании Victor Company of
Japan, Limited в Европе:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Германия

Szanowny Kliencie,

Niniejsze urz

ą

dzenie spe

ł

nia wymogi obowi

ą

zuj

ą

cych

europejskich dyrektyw i standardów w zakresie
kompatybilno

ś

ci elektromagnetycznej i bezpiecze

ń

stwa

urz

ą

dze

ń

elektrycznych.

Europejskim przedstawicielem Victor Company of Japan,
Limited jest:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Niemcy

Tisztelt vásárló!

Ez a termék megfelel az Európai Unió elektromágneses
kompatibilitásról, az elektromos és elektronikus
berendezések biztonságról szóló irányelveinek és
szabványainak.
A Victor Company of Japan, Limited európai képvisel

ő

je:

JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Németország

Vážený zákazníku,

Tento p

ř

ístroj je v souladu s platnými evropskými

sm

ě

rnicemi a normami ohledn

ě

elektromagnetické

kompatibility a bezpe

č

nosti elektrických p

ř

ístroj

ů

.

Evropský zástupce spole

č

nosti Victor Company of Japan,

Limited je:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
N

ě

mecko

Safety_EV_UXTB30.fm Page 3 Sunday, September 27, 2009 4:43 PM

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Внимание! Обеспечение вентиляции

G-4 Внимание! Обеспечение вентиляции Во избежание поражения электрическим током и возгорания, а также для предотвращения возможных повреждений, устанавливайте устройство следующим образом: 1. Спереди: Следует избегать препятствий и обеспечить открытое пространство вокруг устройства. 2. По бокам/свер...

Strona 9 - Wst; Ostrze; ęś

1 Pol s ki Wst ę p Dzi ę kujemy za zakup produktu JVC. Przed rozpocz ę ciem u ż ytkowania urz ą dzenia prosimy o uwa ż ne zapoznanie si ę z niniejsz ą instrukcj ą obs ł ugi, co umo ż liwi optymalne wykorzystanie mo ż liwo ś ci urz ą dzenia. Ostrze ż enia Instalacja • Zainstaluj urz ą dzenie w miejsc...

Strona 10 - Spis tre

2 Pol s ki Spis tre ś ci Informacje podstawowe .................................... 3 Krok 1 : Rozpakowanie ....................................................... 3 Krok 2 : Przygotowywanie pilota zdalnego sterowania ..... 3 Krok 3 : Pod łą czenia.......................................................

Inne modele systemy dźwiękowe JVC

Wszystkie systemy dźwiękowe JVC