JVC MX-K10R - Instrukcja obsługi - Strona 43

Работа с тюнером

11

Ру

сс

кий

Прием станций FM с функциями
RDS

Функция RDS (Radio Data System/Система Радиоинформации) может
быть задействована с помощью кнопок на приборе или на пульте
дистанционного управления.
RDS позволяет станциям FM посылать дополнительные сигналы
вме с те с их о бычными сигна лами радиопрограмм. На пример,
радио с т анции могу т т аким обра з ом по сы лать св ои на зв ания,
и н ф о рм а ц и ю о в и д а х т р а н с л и р у е м ы х п р о г р а м м , н а п р и м е р ,
спортивные, музыкальные и т.д. Данный прибор может улавливать
следующие типы сигналов RDS:

PS (Program Service/Программный сервис):

Показывает общепринятые названия станций.

PTY (Program Type/Тип программы):

Показывает типы транслируемых пограмм.

RT (Radio Text/Радио Текст):

Показывает текстовые сообщения, передаваемые станциями.

Какую информацию могут предоставлять сигналы RSD?

На дисплей выводится сигна л RSD, посылаемый радиостанцией.

Выведение сигналов RDS на дисплей

Нажмите на кнопку DISPLAY MODE во время
прослушивания станции FM.

С каждым нажатием на кнопку информация на дисплее меняется в
следующем порядке:

DISPLAY

MODE

DISPLAY MODE

PS

PTY

RT

PS (Program Service/Программный сервис):

Во время поиска на дисплее мигает надпись “PS”. Затем высвечивается
индикатор RDS и появляется назв ание станции. Если сигна л не
посылается, появляется индикатор “NO PS”.

PTY (Program Type/Тип программы):

В о в р е м я п о и с ка н а д и с п л е е м и г а е т н а д п и с ь “ P T Y ”. З а т е м
высвечивается индикатор RDS и появляется тип транслируемой
программы. Если сигнал не посылается, появляется индикатор “NO
PTY”.

RT (Radio Text/Радио Текст):

В о в р е м я п о и с ка н а д и с п л е е м и г а е т н а д п и с ь “ RT ”. З а т е м
высвечивается индикатор RDS и появляется текстовое сообщение,
по сы лаемо е с танцией. Е сли сигна л не посы лае тся, появ ляе тся
индикатор “NO RT”.

Частота станции:

Частота, на которой вещает станция (не RDS)

• Если поиск внезапно остановлен, индикаторы “PS”, “PTY” и “RT”

не появятся на дисплее.

• Е с л и В ы н а жа л и н а к н о п к у D I S P L AY M O D E в о в р е м я

прослушивания станции AM(MW/LW), на дисплее будет
показана только частота станции.

•

Функция RDS не применима для вещания AM (MW/LW).

Примечания

О выводимых на дисплей знаках
Когда дисплей показывает сигналы PS, PTY или RT:
• Дисплей показывает только заглавные буквы.
• Дисплей не может показывать акцентированные буквы; например,

“А” может обозначать “

Á

,

Â

,

Ã

,

À

,

Ä

, и

Å

”.

[Примеры выводимых на дисплей знаков]

Частота

!

или

MXK30_10_15R-Rs

02.3.18, 9:05 PM

11