Braun e-Go PD Sport Suszarka do włosów – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
5
Antes de usar o aparelho pela
primeira vez, leia as instruções
atentamente.
Importante
•
Ligue o secador exclusivamente
a uma tomada de corrente alter-
na (
Ù
). Certifique-se de que a
voltagem corresponde à do apa-
relho.
•
Não utilize o aparelho em
lugares húmidos ou mol-
hados (por ex. lavatório,
banheira ou duche).
Não permita que o
aparelho se molhe.
•
Quando utilizar o aparelho na
casa de banho, desligue-o da
tomada quando terminar. Mesmo
quando não está a ser utilizado,
um secador ligado à corrente
eléctrica representa sempre um
risco.
•
Para maior protecção, recomen-
damos a instalação de um dis-
positivo de corrente residual no
circuito eléctrico da sua casa de
banho, com um índice de cor-
rente residual não superior a
30 mA. Consulte um electricista.
•
Não deve bloquear a entrada ou
saída de ar do secador durante a
sua utilização. Caso isto suceda,
o secador desliga-se automati-
camente. Depois de arrefecer
durante alguns minutos, volta a
funcionar automaticamente.
•
Não enrole o cabo eléctrico à
volta do aparelho e verifique
regularmente se aquele não se
encontra danificado pelo uso,
principalmente na ficha e na
entrada do aparelho. Se o estado
do cabo lhe suscitar alguma
dúvida, leve o aparelho ao
Serviço Técnico Braun mais
próximo. O cabo eléctrico do
secador deve ser substituído
apenas por um Serviço Técnico
Braun autorizado. Uma repa-
ração defeituosa pode repre-
sentar riscos para o utilizador.
Interruptor
1
0 = desligado
1 = secagem suave
2 = secagem rápida
Adaptador de Voltagem
2
(exclusivo no modelo «travel»)
Quando o secador estiver des-
conectado, pode alterar a posiçao
de voltagem (220-240 V ou 110-
120 V) através do adaptador de
voltagem.
Concentrador de ar
3
Utilize o Concentrador de ar para
definir e fixar uma madeixa de
cabelo.
Modificações reservadas.
Por favor não deite o produto
no lixo doméstico, no final da
sua vida útil. Entregue-o num
dos Serviços de Assistência
Técnica da Braun, ou em locais de
recolha específica, à disposição no
seu país.
Este aparelho cumpre com a
directiva EMC 89/336/EEC e
com a Regulamentação de
Baixa Voltagem (73/23 EEC).
Prima dell’utilizzo, leggete attenta-
mente tutte le istruzioni.
Importante
•
Collegate l'apparecchio solo a
corrente alternata (
Ù
) e con-
trollate che la tensione di rete
corrisponda a quella indicata
sull'apparecchio.
•
L’apparecchio non deve
mai essere utilizzato in
prossimità di acqua (per
esempio sopra bacinelle
piene d’acqua, vasca da
bagno o doccia).
Evitate che l'apparecchio
entri in contatto con
l'acqua.
•
Se utilizzate l'asciugacapelli nel
bagno, togliete sempre la spina
dopo l'utilizzo. Anche un appa-
recchio spento potrebbe essere
pericoloso se collegato alla presa
di corrente.
• Per ulteriore sicurezza, è oppor-
tuno installare un dispositivo di
corrente residua (RCD) con una
percentuale di corrente residua
operante non eccedente a 30 mA
nel circuito elettrico del vostro
bagno. Chiedete al vostro elet-
tricista.
• Fate attenzione a non bloccare le
griglie di entrata e uscita dell'aria
se l'asciugacapelli è in funzione.
Se entrambe le griglie vengono
bloccate, l'asciugacapelli si
spegne automaticamente. Dopo
essersi raffreddato per qualche
istante, l'apparecchio si riaccen-
derà automaticamente.
•
Non arrotolate il cordone attorno
all'apparecchio. Controllate di
tanto in tanto che il cordone
non sia danneggiato o usurato,
specialmente vicino all'asciuga-
capelli e alla spina. Se avete dei
dubbi sulle condizione dell'ap-
parecchio, portatelo in un Cen-
tro Assistenza Autorizzato per un
controllo/riparazione. Il cordone
deve essere sostituito solo
presso un Centro Assistenza
Autorizzato Braun. Un lavoro di
riparazione non qualificato può
provocare danni o incidenti
all'utilizzatore.
Interruttore
1
0 = spento
1 = asciugatura delicata
2 = asciugatura rapida
Doppio voltaggio
2
(solo per modell «travel»)
Ad asciugacapelli spento, è
possibile modificare il voltaggio
(220-240 V o 110-120 V) utiliz-
zando l’apposito convertitore.
Convogliatore d’aria
3
Per ottenere uno stile perfetto
utilizzate il convogliatore d‘aria.
Salvo cambiamenti.
Si raccomanda di non gettare
il prodotto nella spazzatura al
termine della sua vita utile.
Per lo smaltimento, rivolgersi ad un
qualsiasi Centro Assistenza Braun o
ad un centro specifico.
Questo prodotto è conforme
alle normative EMC come
stabilito dalla direttiva CEE
89/336 e alla Direttiva Bassa
Tensione (CEE 73/23).
Português
Italiano
3545100_Palmdryer Seite 5 Freitag, 20. Januar 2006 8:26 08
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)