Bosch MESM500W Sokowirówka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
138
ar – 6
فﯾظﻧﺗﻟا
مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
■
لوﺻﺣﻠﻟ تﺎﺣﺗﻔﻟا تﺣﺗ ﺎﻣﮭﻌﺿو نﯾﺗﯾوﺎﺣﻟا غرﻓأ
.ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟو رﯾﺻﻌﻟا ﻰﻠﻋ
■
ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ طﺑﺿ عارذ كرﺣو ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر ﻖﻠﻏأ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ نﯾﻣﯾﻟا وﺣﻧ
■
ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ (لﻣ
100
ﻲﻟاوﺣ) ءﺎﻣﻟا ضﻌﺑ فﺿأ
.
ON
ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿاو ءلﻣﻟا
■
عارذ كرﺣو ةزﯾﺟو ةرﺗﻓ دﻌﺑ ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر ﺢﺗﻓا
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ رﺎﺳﯾﻟا وﺣﻧ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ طﺑﺿ
■
ﺎ ًﻏرﺎﻓ لﻣﻌﯾ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ لﺑﻗ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ
■
فﻗوﺗﯾ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧاو
O
ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿا
.زﺎﮭﺟﻟا
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا
■
دﻌﺑ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﯾظﻧﺗﻟا ءارﺟإ لﺿﻓﻷا نﻣ
.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا
فﯾظﻧﺗﻟا
اًدﯾﺟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
.مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
–
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ
–
ﻻو ﺔﻠﺋﺎﺳ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ نأ َكﺎﯾإ
.قﺎﺑطﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻔظﻧﺗ نأ
–
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
ﻲﻓ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔظﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا فﯾظﻧﺗ
–
ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟا
–
.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
–
.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﻊطﻘﻟا لﺳﻐﺗ ﻻ
:تادﺎﺷرإ
–
ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﺗ ،رزﺟﻟا ﻊﻣ ًﻼﺛﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ
نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا هذھ .ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ
.مﺎﻌطﻟا تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ
–
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ ﺢﺗﻓا
«ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ / طﺑﺿ عارذ»
Y
ar-3
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا
ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻛﻟ ﺢﺿوﺗ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ نودﺟﺗ
H
ةروﺻﻟا
ﻲﻓ
.ﺔﯾدرﻔﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ
زﺎﮭﺟﻟا كﯾﻛﻔﺗ
■
.ﮫﻋزﻧا مﺛ (
,
) ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا فﻟ
■
.ﻊ ّﻣﺟﻣﻟا رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ عزﻧا
■
وأ ةﺎﻔﺻﻣﻟا رﺻﻧﻋ مﺛ ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣ عزﻧا
.ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةراودﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا مﺛ تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣو
رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ﻲﻓ ةدرﻔﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣدﻧﻋ
:دﺎﺷرإ
.ﻲﺗﻵا ﻊﺑﺗﺎﻓ ،(ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ بﺑﺳﺑ ًﻼﺛﻣ)
I
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
ﻊﺿو سﻛﺎﻌﻣﻟا هﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ فﻟ
.شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ ﮫﻠﻔﺳأ
.
2
هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ صرﺣﺑ طﻐﺿا
.كﻔﻧﯾ ﻰﺗﺣ ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣﺑ صﺎﺧﻟا ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ
.
3
.ةدرﻔﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ عزﻧا
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
■
ﺔﺑطر ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا
.ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ
ىرﺧﻷا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ
■
رﺻﺎﻧﻋو ةراودﻟا ةﺎﺷرﻔﻟاو رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ْفظﻧ
رﺻﻌﻟا نوزﻠﺣو تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣوو ةﺎﻔﺻﻣﻟا
ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو ﻲﻧوﺑﺎﺻ لوﻠﺣﻣﺑ سﺎﺑﻛﻟاو
ﻲﻓ مﮭﻌﺿ وأ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا كﻟذﻛو ﺔﺟﻧﻔﺳإ وأ
.ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ
■
صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا
.اًدﯾﺟ ﺎًﻔﯾظﻧﺗ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟو رﯾﺻﻌﻟا تﺎﺣﺗﻓ فﯾظﻧﺗﻟ
■
شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو ﻲﻧوﺑﺎﺻ لوﻠﺣﻣﺑ ءﺎطﻐﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ
مﺛ ﺔﻣﻋﺎﻧ ةﺎﺷرﻓ ﺔطﺳاوﺑ وأ ﺔﺟﻧﻔﺳا وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ
.يرﺎﺟﻟا ءﺎﻣﻟا تﺣﺗ ﮫﻔطﺷا
■
مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﻔﻔﺟ وأ فﺟﺗ ﻰﺗﺣ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ كرﺗا
.شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ
Spis treści
- 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
- 6 Niebezpieczeństwo zranienia!; „Czyszczenie” patrz strona 112
- 7 Opis urządzenia; Spis treści
- 8 Przed pierwszym użyciem; Symbole i oznaczenia; Dźwignia regulacyjna /; Rysunek; Przygotowanie; Niebezpieczeństwo zranienia
- 9 Przygotowanie do wyciśnięcia; Cykl rysunków; Przygotowanie produktów; Stosowanie
- 10 Wyciskanie soku; Wyciskanie sorbetu; Funkcja biegu wstecznego; Po pracy
- 11 Czyszczenie; Niebezpieczeństwo porażenia; rysunku
- 13 Usuwanie usterek; Numery telefonów znajdują się na ostatnich stronach instrukcji.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)