Scarlett SC-HD70IT44 - Instrukcja obsługi - Strona 2

Scarlett SC-HD70IT44

Suszarka do włosów Scarlett SC-HD70IT44 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9
Strona: / 9
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

IM020

www.scarlett.ru

SC-HD70IT44

2

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB

HAIR DRYER........................................................................................................................................ 4

RUS

ФЕН ...................................................................................................................................................... 5

UA

ФЕН ...................................................................................................................................................... 7

KZ

ФЕН ...................................................................................................................................................... 8

EST

FÖÖN .................................................................................................................................................... 10

LV

FĒNS .................................................................................................................................................... 11

LT

PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS ................................................................................................................... 13

H

HAJSZÁRÍTÓ ....................................................................................................................................... 14

RO

USCATOR DE PAR ............................................................................................................................. 16

PL

SUSZARKA DO WŁOSÓW ................................................................................................................. 17

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Concentrator

2. Housing

3. Air inlet

4. Speed setting switch

5. Hanging loop

6. “Cool shot “ button

7. Cord swivel protection

8. Foldable handle

1. Насадка-сопло

2. Корпус

3. Воздуховодные отверстия

4. Переключатель скорости потока воздуха

5. Петелька для подвешивания

6. Кнопка режима “холодный воздух”

7. Предохранитель шнура от перекручивания

8. Складная ручка

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Насадка-сопло

2. Корпус

3. Вентиляційні отвори

4. Перемикач швидкості повітряного потоку

5. Петелька для підвішування

6. Кнопка режиму “зимне повітря”

7. Запобіжник шнура від перекручування

8. Складна ручка

1. Шашты жайластырғыш

2. Тұлға

3. Ауа өтетін тесіктер

4. Ауа ағынының жылдамдығын ауыстырып қосқышы

5. Іліп қоюға арналған ілмек

6. “Салқын ауа”

тәр

тібінің ноқаты

7. Баудың оралып кетуінен сақтандырғыш

8. Бүктемелі тұтқа

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Õhuvoo suunamise otsik

2. Korpus

3. Õhuavad

4. Õhuvoo kiiruse ümberlüliti

5. Riputusaas

6. Külma õhu nupp

7. Juhtme ülekerimisvastane kaitse

8. Kokkupandav käepide

1. Uzgalis – koncentrators matu veidošanai

2. Korpuss

3. Gaisa plūsmas atvērumi

4. Gaisa plūsmas ātrumu slēdzis

5. Ērta cilpiņa pakāršanai

6. Režīma ” aukstais gaiss” poga

7. Elektrovada aizsargāšana pret satīšanos

8. Saliekamais rokturis

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Antgalis, koncentruojantis oro srovę

2. Korpusas

3. Ortakio angos

4. Oro srovės greičio jungiklis

5. Kilpelė pakabinimui

6. Režimo “šaltas oras” mygtukas

7. Sukiojamas elektros laidas

8. Sulankstoma rankena

1. Koncentrátor (légterelő)

2. Készülékház

3. Légvezető nyílások

4. Gyorsasági fokozat kapcsoló

5. Akasztó

6. ” Hideg levegő” kapcsológombja

7. Vezeték tekeredését gátló elem

8. Összehajtható fogantyú

RO MDESCRIEREA APARATULUI

1. Duză-concentrator

2. Carcasă

3. Deschidere a cailor respiratorii

4. Cursor pentru reglarea vitezei fluxului de aer

5. Inel de agăţare

6. Tastă „aer rece”

7. Siguranţă pentru prevenirea răsucirii cablului

8. Mâner

PL BUDOWA WYROBU

1. Nakładka skupiająca – koncentrator

2. Obudowa

3. Otwory zapewniające przepływ powietrza

4. Przełącznik prędkości przepływu powietrza

5. Pętelka do zawieszania

6. Przycisk trybu „zimne powietrze”

7. Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekręceniem

8. Składany uchwyt

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

IM020 www.scarlett.ru SC-HD70IT44 17  Conectați uscătorul de păr la rețeaua de energie electrică.  Setaţi modul dorit utilizând comutatorul debitului de aer și a temperaturii. TEMPERATURA ȘI VITEZA FLUXULUI DE AER  Uscătorul ...

Strona 8 - PRACA

IM020 www.scarlett.ru SC-HD70IT44 18  Nie należy rozpylać środków do stylizacji włosów przy pracującym urządzeniu.  Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, ...

Strona 9 - PRZECHOWYWANIE

IM020 www.scarlett.ru SC-HD70IT44 19  Przetrzyj suszarka do włosów na zewnątrz wilgotną ściereczką.  Nie należy używać środków ściernych.  Suszenie suszarka do włosów i końcówki miękkie suchym ręcznikiem. PRZECHOWYWANIE  ...

Inne modele suszarki do włosów Scarlett

Wszystkie suszarki do włosów Scarlett