Scarlett SC-HD70I40 - Instrukcja obsługi - Strona 2
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
HAIR DRYER ........................................................................................................... 4
RUS
ФЕН ......................................................................................................................... 5
UA
ФЕН ......................................................................................................................... 7
KZ
ФЕН ......................................................................................................................... 9
EST
FÖÖN ....................................................................................................................... 10
LV
FĒNS ........................................................................................................................ 12
LT
PLAUK
Ų DŽIOVINTUVAS ....................................................................................... 13
H
HAJSZÁRÍTÓ .......................................................................................................... 15
RO
USCATOR DE PAR ................................................................................................. 16
PL
SUSZARKA DO W
ŁOSÓW ..................................................................................... 18
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Concentrator
2. Housing
3. Cool shot button
4. Sensor control panel
5. On/off button
6. Lock button
7. Hanging loop
8. Handle
9. Cord swivel protection
10. Air inlet removable lattice
1.
Насадка-сопло
2.
Корпус
3.
Кнопка режима “холодный воздух”
4.
Сенсорная панель управления
5.
Кнопка включения/выключения
6.
Кнопка блокировки выбранного режима
7.
Петелька для подвешивания
8.
Ручка
9.
Предохранитель шнура от перекручивания
10.
Съемная решетка воздуховодных отверстий
UA
ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1.
Насадка-сопло
2.
Корпус
3.
Кнопка режиму “холодне повітря”
4.
Сенсорна панель управління
5.
Кнопка увімкнення/вимкнення
6.
Кнопка блокування обраного режиму
7.
Петелька для підвішування
8.
Ручка
9.
Захист кабелю від перекручування
10.
Знімна решітка отворів, що проводять повітря
1.
Ұңғы қондырма
2.
Корпус
3.
“Суық ауа” режимінің түймесі
4.
Сенсорлы басқару панелі
5.
Іске қосу/өшіру түймесі
6.
Таңдалған режимді бұғаттау түймесі
7.
Іліп қоюға арналған ілгек
8.
Сап
9.
Сымның ширатылуынан сақтандырғыш
10.
Ауа өтетін саңылаулардың алмалы торы
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1.
Düüsiotsik
2. Korpus
3.
Külma õhu režiimi nupp
4. Puutetundlik juhtpaneel
5. Sisse-
ja väljalülitusnupp
6.
Valitud režiimi blokeerimisnupp
7. Riputusaas
8.
Käepide
9.
Juhtme keerdumisvastane süsteem
10.
Õhuavade lahtivõetav võre
1. Sprauslas uzliktnis
2. Korpuss
3.
Aukstā gaisa režīma poga
4.
Sensoriskais vadības panelis
5.
Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
6.
Izvēlētā režīma bloķēšanas poga
7.
Pakaramā cilpiņa
8. Rokturis
9.
Aizsargs pret vada sagriešanos
10.
Noņemams gaisa izplūdes režģis
LT
APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Antgalis-
tūta
2. Korpusas
3.
„Šaltas oras“ režimo mygtukas
4. Jutiklinis valdymo pultas
5.
Įjungimo / išjungimo mygtukas
6.
Pasirinkto režimo blokavimo mygtukas
7.
Pakabinimo kilpelė
8.
Rankenėlė
9.
Laido saugos nuo persisukimo įtaisas
10.
Nuimamos oro angų grotelės
1.
Fúvóka-rátét
2.
Készüléktest
3.
„Hideg levegő” üzemmód-kapcsoló
4.
Szenzoros vezérlőpad
5. Bekapcsol/kikapcsol gomb
6.
Kiválasztott üzemmód-blokkoló gomb
7.
Akasztó
8. Fogan
tyú
9.
Vezetéktekeredést gátló elem
10.
Légvezető nyílások levehető rácsa
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Inne modele suszarki do włosów Scarlett
-
Scarlett SC-HD70I16
-
Scarlett SC-HD70I18
-
Scarlett SC-HD70I26
-
Scarlett SC-HD70I45
-
Scarlett SC-HD70I63
-
Scarlett SC-HD70I64
-
Scarlett SC-HD70I79
-
Scarlett SC-HD70I84
-
Scarlett SC-HD70IT10
-
Scarlett SC-HD70IT12