Strona 2 - Spis treści
2 Spis treści Przed rozpoczęciem używania produktu Copyright 5 Zasady bezpieczeństwa 6 Symbole 6Czyszczenie 6 Przechowywanie 7 Prąd elektryczny i bezpieczeństwo 7 Instalacja 8Działanie 10Środki ostrożności podczas korzystania z panelu 13 Przygotowania Sprawdzanie zawartości 14 Rozpakowywanie 14Spraw...
Strona 3 - Obraz
3 Spis treści Obraz Tryb 60 Użytkownika 61 Ton kolorów 62 Kontrola koloru 62 Temp. kolorów 63 Blokada obrazu 63 Autodopasowanie 64 Balans sygnału 64 Balans sygnału 64 Kontrola sygnału 64 Rozmiar 65 Poziom czerni HDMI 65 Obraz w obrazie 66 Kontrast dyn. 66 Sterowanie lampą 67 Zerowanie obrazu 67 Obra...
Strona 4 - Korzystanie z programu MDC
4 Spis treści Obrót menu ekr. 89 Ustawienia zaawansowane 90 Temperatura 90Autozasilanie 90Blokada przycisków 91Automatycz. kolory użytkownika 91Ster. trybem gotowości 92Harmonogram lampy 92Wyświetlacz OSD 93Aktualizacja oprogramowania 94 Reset. ustawień 95 Zeruj wszystko 95 Korzystanie z programu MD...
Strona 5 - Copyright; Przed rozpoczęciem używania produktu
5 Copyright Zawartość niniejszego podręcznika może bez powiadomienia ulec zmianie mającej na celu poprawę jego jakości. © 2013 Samsung Electronics Właścicielem praw autorskich do niniejszego podręcznika jest firma Samsung Electronics. Wykorzystywanie bądź kopiowanie tego podręcznika w części lub w c...
Strona 6 - Zasady bezpieczeństwa; Uwaga; Symbole; Ostrzeżenie; Czyszczenie
6 Zasady bezpieczeństwa Uwaga ZAGROŻENIE PORAŻENIEM PRĄDEM, NIE OTWIERAĆ!Uwaga : ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY. ( TAKŻE TYLNEJ)WEWNĄTRZ NIE MA ELEMENTÓW PRZEZNACZONYCH DO OBSŁUGI PRZEZ UŻYTKOWNIKA.WSZELKIE NAPRAWY MOGĄ BYĆ WYKONYWANE WYŁĄCZNIE PRZEZ OSOBĘ WYKWALIFIKOW...
Strona 8 - Instalacja
8 Uwaga Nie odłączać przewodu zasilającego podczas korzystania z produktu. • Może dojść do uszkodzenia produktu w wyniku porażenia prądem. ! Używać tylko tego przewodu zasilającego, który był dołączony do produktu przez firmę Samsung. Nie stosować przewodu zasilającego do innych produktów. • Może do...
Strona 10 - Działanie
10 Działanie Ostrzeżenie Wewnątrz produktu znajduje się wysokie napięcie. Nigdy nie rozbierać, nie naprawiać i nie modyfikować produktu samodzielnie. • Może dojść do pożaru lub porażenia prądem. • W sprawach napraw kontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung. ! Przed przeniesieniem produ...
Strona 13 - Środki ostrożności podczas korzystania z panelu
13 Środki ostrożności podczas korzystania z panelu Urządzenia nie należy ustawiać w sposób pokazany na rysunku. • Panel jest wrażliwy i łatwo go uszkodzić. ! Ustaw urządzenie w sposób pokazany na rysunku • można skorzystać z opakowania. ! Do przenoszenia urządzenia należy wykorzystywać uchwyty z tył...
Strona 14 - Przygotowania; Sprawdzanie zawartości; Rozpakowywanie
14 Przygotowania Rozdział 02 Sprawdzanie zawartości Rozpakowywanie ― Poniższe obrazy mają jedynie charakter poglądowy. Rzeczywiste sytuacje mogą różnić się od tych na obrazach. 1 Usuń czarne urządzenie blokujące, które znajduje się na dole pudełka. 3 2 1 2 Chwyć za rowki, aby podnieść i zdjąć górną ...
Strona 15 - Elementy
15 - Jeżeli brakuje jakichkolwiek elementów, skontaktuj się ze sprzedawcą produktu. - Wygląd elementów znajdujących się w opakowaniu oraz akcesoriów sprzedawanych oddzielnie może się różnić od elementów pokazanych na ilustracji. - Podstawa nie jest dołączona do produktu. Aby zamontować stojak, można...
Strona 16 - Elementy sprzedawane osobno
16 Elementy sprzedawane osobno - Poniższe elementy można zakupić w najbliższym punkcie sprzedaży detalicznej. Zestaw do montażu naściennego Podstawa Kabel stereo RS232C ( str.98 ) Kabel DVI ( str.42 ) Kabel HDMI-DVI ( str.42 ) Kabel HDMI ( str.43 ) Kabel wideo ( str.46 ) Kabel stereo Kabel komponent...
Strona 17 - Elementy monitora; Zestaw czujników zewnętrznych; Nazwa
17 Elementy monitora Zestaw czujników zewnętrznych ― Zestaw czujników zewnętrznych składa się z czujnika zdalnego sterowania, czujnika jasności oraz klawiszy funkcji. W przypadku montowania wyświetlacza na ścianie można przesunąć zestaw czujników zewnętrznych na boczną część wyświetlacza. ― Kolor or...
Strona 19 - Widok z tyłu; Gniazdo
19 Widok z tyłu ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. D-SUB IN AV / COMPONENT IN HDMI IN 1 DVI OUT (LOOPOUT) DVI IN (MagicInfo) HDMI IN 2 CONTROL IN IR OUT RJ45 ...
Strona 20 - Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe; Aby uaktywnić blokadę w urządzeniu przeciwkradzieżowym:
20 Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe ― Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe pozwala na bezpieczne korzystanie z produktu nawet w miejscach publicznych. ― Kształt urządzenia blokującego oraz sposób blokowania zależą od producenta. Szczegółowe informacje na temat urządzenia blokującego znajdują się w ins...
Strona 21 - Pilot; OFF; VOL
21 - Funkcje przycisków pilota mogą się również różnić w zależności od produktu. Pilot ― Korzystanie z innych urządzeń do wyświetlania w przestrzeni wykorzystywanej do korzystania z pilota może spowodować nieumyślne kontrolowanie tych urządzeń. MENU OFF VOL CH CONTENT (HOME) MagicInfo Lite/S BLANK ....
Strona 22 - Aby włożyć baterie do pilota
22 TOOLS INFO MAGICINFO 3D LOCK PC A DVI B HDMI C DP D EXIT RETURN Wyświetlanie informacji na ekranie. Przechodzenie do górnego, dolnego, lewego lub prawego menu albo zmiana ustawień. Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu. Wychodzenie z bieżącego menu. Wybrać podłączone źródło sygnału spośród op...
Strona 23 - Dostosowywanie menu ekranowego za pomocą pilota; Przyciski; Zasięg pilota
23 Dostosowywanie menu ekranowego za pomocą pilota Przyciski Opis 1 Wyświetl menu ekranowe (OSD). 2 Wybór opcji Wejście , Obraz , Dźwięk , Ustawienia lub Sterowanie wieloma w menu ekranowym (OSD). 3 Zmień ustawienia. 4 Zatwierdź zmiany. 5 Zamknij wyświetlone menu ekranowe (OSD). Zasięg pilota 7m ~ 1...
Strona 24 - Podłączanie za pomocą kabla stereo IR; Sterowanie więcej niż jednym produktem za pomocą
24 Podłączanie za pomocą kabla stereo IR (sprzedawanego oddzielnie) Sterowanie więcej niż jednym produktem za pomocą pilota • Za pomocą odpowiedniego kabla stereo podłączyć port [ IR OUT ] na produkcie do portu [ CONTROL IN ] na drugim produkcie. • Polecenie przesłane za pomocą pilota skierowanego w...
Strona 25 - Przed zainstalowaniem produktu; Kąt odchylenia i obrotu; Wentylacja; Mocowanie produktu na prostopadłej ścianie
25 Przed zainstalowaniem produktu (podręcznik instalacji) 15 ˚ ― Aby uniknąć obrażeń ciała, urządzenie należy w sposób bezpieczny przymocować do podłogi lub ściany, zgodnie z instrukcją instalacji. - Montaż na ścianie powinna przeprowadzić autoryzowana firma instalacyjna. - W przeciwnym wypadku urzą...
Strona 26 - Mocowanie produktu na ścianie z wgłębieniem; Widok z góry; Wymiary
26 A B C E Rysunek 1,3 Widok z boku D D Rysunek 1,2 Widok z boku Mocowanie produktu na ścianie z wgłębieniem ― Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać, kontaktując się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung. Widok z góry A Minimalnie 40 mm B Minimalnie 70 mm C Minimalnie 50 mm D Minimalni...
Strona 27 - Montaż mocowania ściennego; Montaż zestawu do montażu ściennego
27 Montaż mocowania ściennego Montaż zestawu do montażu ściennego Zestaw do montażu ściennego (sprzedawany oddzielnie) pozwala na montaż elementu na ścianie.Szczegółowe informacje na temat montażu mocowania ściennego zawiera dołączona do niego instrukcja.Zaleca się skorzystanie z pomocy technicznej ...
Strona 28 - Dane techniczne zestawu do montażu; Nazwa modelu
28 Dane techniczne zestawu do montażu ściennego (VESA) ― Zestaw ścienny należy zamontować prostopadle do podłogi na ścianie o jednolitej i mocnej konstrukcji. Przed przystąpieniem do montażu mocowania ściennego na powierzchniach wykonanych z takich materiałów, jak płyta gipsowo-kartonowa należy skon...
Strona 29 - Połączenie kablowe; Styk
29 Pilot Połączenie kablowe Kabel RS232C Interfejs RS232C (9-stykowy) Styk TxD (Nr 2), RxD (Nr 3), uziemienie (Nr 5) Szybkość przesyłania danych 9600 b/s Bity danych 8 bitów Parzystość Brak Bity stopu 1 bitów Sterowanie przepływem Brak Długość maksymalna 15 m (wyłącznie typ ekranowany) • Przypisanie...
Strona 30 - Kabel LAN; Numer styku
30 • Kabel RS232CZłącze: 9-stykowe D-SubKabel: Kabel krosowy 1 5 9 6 -P1- 6 9 5 1 -P2- -P1- -P1- -P2- -P2- Żeński RxTxMasa 235 --------><---------------- 123 TxRxMasa Żeński Kabel LAN • Przypisanie styków 1 2 3 4 5 6 7 8 Numer styku Standardowy kolor Sygnał 1 Biały i pomarańczowy TX+ 2 Pomarań...
Strona 33 - Kody sterujące; Sprawdzanie stanu funkcji sterowania (polecenie „pokaż”); Nr
33 Kody sterujące Sprawdzanie stanu funkcji sterowania (polecenie „pokaż”) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Suma kontrolna 0xAA Typ polecenia 0 Sterowanie (polecenie „ustaw”) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Dane Suma kontrolna 0xAA Typ polecenia 1 Wartość Polecenie Nr ...
Strona 35 - Wybór źródła sygnału
35 Wybór źródła sygnału • FunkcjaŹródło sygnału wejściowego dla produktu można zmienić przy użyciu komputera. • Sprawdzanie stanu źródła sygnału (pokaż stan źródła sygnału) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Suma kontrolna 0xAA 0x14 0 • Ustawianie źródła sygnału (ustaw źródło sygnału) N...
Strona 36 - Ekran
36 Ekran • FunkcjaTryb ekranu dla produktu można zmienić przy użyciu komputera.Sterowanie trybem ekranu nie jest możliwe, kiedy jest włączona funkcja Ściana wideo . ― Umożliwiają to jedynie modele obsługujące tryb TV. • Sprawdzanie stanu ekranu (pokaż stan trybu ekranu) Nagłówek Polecenie Identyfika...
Strona 37 - Wybór rozmiaru ekranu
37 Wybór rozmiaru ekranu • FunkcjaRozmiar ekranu dla produktu można zmienić przy użyciu komputera. • Sprawdzanie rozmiaru ekranu (pokaż stan rozmiaru ekranu) Nagłówek Polecenie Identyfikator Długość danych Suma kontrolna 0xAA 0x19 0 • ACK (potwierdzenie pozytywne) Nagłówek Polecenie Identyfikator Dł...
Strona 40 - Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego; Czynności wstępne; Czynności sprawdzające
40 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Rozdział 03 Czynności wstępne Przeczytaj poniższe informacje, zanim podłączysz inne urządzenia do tego produktu.Urządzenia, które można podłączyć do tego projektu to komputery, kamery wideo, głośniki, dekodery telewizji cyfrowej oraz odtwarzacze p...
Strona 41 - Łączenie z komputerem PC; PC AUDIO IN
41 Łączenie z komputerem PC • Nie podłączać przewodu zasilającego przed podłączeniem wszystkich innych przewodów.Przed podłączeniem przewodu zasilającego należy sprawdzić, czy urządzenie źródłowe zostało podłączone. • Komputer może zostać podłączony to produktu na kilka różnych sposobów.Wybierz spos...
Strona 42 - Połączenie za pomocą kabla DVI (typ; Połączenie za pomocą kabla HDMI-DVI
42 Połączenie za pomocą kabla DVI (typ cyfrowy) DVI IN (MagicInfo) PC AUDIO IN Połączenie za pomocą kabla HDMI-DVI ― W przypadku podłączania komputera do produktu za pomocą kabla HDMI- DVI należy w polu Edytuj nazwę ustawić tryb DVI PC , aby uzyskać dostęp do treści audio i wideo przechowywanych na ...
Strona 44 - Zmiana rozdzielczości; Zmiana rozdzielczości w systemie Windows XP; Zmiana rozdzielczości w systemie Windows Vista
44 Zmiana rozdzielczości ― Dostosuj rozdzielczość i częstotliwość odświeżania w Panelu sterowania swojego komputera, aby uzyskać optymalną jakość obrazu. ― Jakość obrazu ekranów TFT-LCD może się pogorszyć, jeśli nie zostanie wybrana optymalna rozdzielczość. Zmiana rozdzielczości w systemie Windows X...
Strona 45 - Zmiana rozdzielczości w systemie Windows 7; Zmiana rozdzielczości w systemie Windows 8
45 Zmiana rozdzielczości w systemie Windows 7 Przejść do opcji menu Panel sterowania Ekran Rozdzielczość ekranu i zmienić rozdzielczość. Zmiana rozdzielczości w systemie Windows 8 Przejść do opcji menu Ustawienia Panel sterowania Ekran Rozdzielczość ekranu i zmienić rozdzielczość.
Strona 46 - Podłączanie za pomocą kabla AV
46 Podłączanie do monitora zewnętrznego ― Akcesoria używane do podłączenia mogą się różnić w zależności od produktu. Łączenie z urządzeniem wideo • Nie podłączać przewodu zasilającego przed podłączeniem wszystkich innych przewodów.Przed podłączeniem przewodu zasilającego należy sprawdzić, czy urządz...
Strona 50 - Podłączanie skrzynki sieciowej (sprzedawane oddzielnie); Wybieranie trybu MagicInfo
50 Podłączanie skrzynki sieciowej (sprzedawane oddzielnie) ― Szczegóły dotyczące podłączania skrzynki sieciowej do urządzeń zawiera instrukcja obsługi dostarczana ze skrzynką sieciową. MagicInfo Aby możliwe było używanie funkcji MagicInfo , należy najpierw podłączyć do produktu skrzynkę sieciową (sp...
Strona 54 - PIP
54 PIP PIP PIP PIP PIP : On ► Źródło : PC Rozmiar : Położenie : Przezroczystość : Śred. Wył. Włączone Przen. Wejdź Wróć Umożliwia użycie dla ekranu PIP opcji Wył. / Włączone . • Wył. / Włączone ― W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. ― Funkcja PIP zostaje wyłączona p...
Strona 55 - Źródło; Bez skrzynki sieciowej; Ze skrzynką sieciową; Obraz główny
55 Źródło PIP PIP PIP : Włączone Źródło : PC Rozmiar : Położenie : Przezroczystość : Śred. DVI AVHDMI 1 HDMI 2 Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Wybiera źródło sygnału (source) dla funkcji PIP. Bez skrzynki sieciowej Obraz główny Okno wewnętrz...
Strona 56 - Rozmiar; Położenie
56 Zmiana rozmiaru (Size) okienek funkcji PIP. ― Obraz > Jeśli opcja PIP jest ustawiona na Włączone , Rozmiar zostanie ustawiony na 16:09 . Rozmiar PIP PIP PIP : Włączone Źródło : HDMI1 Rozmiar : Położenie : Przezroczystość : Śred. Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnic...
Strona 58 - Przywracanie źródła gł.
58 Ustawienia autoprzełącz. źródła Ustawienia autoprzełącz. źródła Ustawienia autoprzełącz. źródła Autoprzeł. źródła Przywracanie źródła gł Źródło główne Źródło pomocnicze : PC : DVI : On : On Włączone Wył. Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym ob...
Strona 59 - Źródło pomocnicze
59 Źródło główne Autoprzeł. źródła Przywracanie źródła gł Źródło główne Źródło pomocnicze : DVI : : Włączone: Włączone Przen. Wejdź Wróć Ustawienia autoprzełącz. źródła Ustawienia autoprzełącz. źródła - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Określanie źródła głównego...
Strona 61 - Kontrast
61 Użytkownika Kontrast Jasność Ostrość Gamma : 90 90 50 Użytkownika Użytkownika Naturalny Tryb1Tryb2Tryb3 Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Za pomocą menu ekranowego można ustawić jasność i kontrast zgodnie ze swoimi potrzebami. ― Po regulacj...
Strona 62 - Ton kolorów
62 Ton kolorów Tryb : Użytkownika Użytkownika Ton kolorów : ---- Kontrola koloru Temp. kolorów Blokada obrazu Autodopasowanie Obraz Obraz Wył. Normalnie Zimny Ciep.Użytkownika ▶ Więcej Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Istnieje możliwość zmian...
Strona 64 - Autodopasowanie; Balans sygnału; Balans sygnału; Kontrola sygnału
64 Autodopasowanie Autodopasowanie Czekaj… i - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. - Opcja dostępna tylko w trybie PC . Wartości takie jak Gładki , Ziarnisty oraz Położenie są dopasowywane automatycznie. Przy zmianie rozdzielczości na panelu sterowania wykonywana j...
Strona 65 - Poziom czerni HDMI
65 Rozmiar Balans sygnału Rozmiar : Poziom czerni HDMI : 일반 Obraz w obrazie Kontrast dyn. : Wył. Sterowanie lampą : 100 Zerowanie obrazu Obraz Obraz ▶ Więcej 16:9 4:3 Oryginalna proporcja Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Można zmienić Rozmiar...
Strona 67 - Zerowanie obrazu; Zresetować ustawienia obrazu?
67 Sterowanie lampą Sterowanie lampą 100 - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Funkcja używana do dostosowania lampy inwerterowej w celu zmniejszenia poboru energii. ― Niedostępne, gdy funkcja Kontrast dyn. ustawiona jest jako Włączone . Zerowanie obrazu Zresetować...
Strona 69 - Jasność; Ostrość
69 Użytkownika Kontrast Jasność Ostrość Kolor Odcień Z 50 C 50 50 50 50 50 Użytkownika Użytkownika Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Za pomocą menu ekranowego można ustawić jasność i kontrast zgodnie ze swoimi potrzebami. ― Niedostępne, gdy fu...
Strona 76 - Tony niskie; Tony wysokie; Balans
76 Użytkownika Tony niskie Tony wysokie Balans L 50 50 50 P 50 Użytkownika Użytkownika Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Ustawienia dźwięku można dostosowywać do swoich preferencji. ― Dźwięk słychać nawet wtedy, gdy głośność jest ustawiona na ...
Strona 77 - SRS TS XT; Wybór dźwięku
77 SRS TS XT Dźwięk Dźwięk Tryb : Użytkownika Głośność automatyczna : SRS TS XT : Wybór dźwięku Zerowanie dźwięku Użytkownika Włączone Wył. Wył. Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Blokada obrazu to opatentowana technologia firmy SRS, która umoż...
Strona 79 - Język
79 Ustawienia Rozdział 08 Język MENU m : T Ustawienia Język ENTER Język : 한국어 Czas Przezroczystość menu : 투명하게 Blokada bezpieczeństwaOszczędz. Energii : 해제 Ściana wideoEkran bezpieczeństwa Ustawienia Ustawienia ▶ Więcej 한국어 简体中文 Türkçe Polish 繁體中文 日本語 Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą ...
Strona 80 - Ustawienie zegara
80 Czas Ustawienie zegara Auto. wyłączanie Czasomierz1 Czasomierz2 Czasomierz3 Zarządzanie świętami Czas Czas : Wył. ▶ : Wył. ▶ : Wył. ▶ ▶ 10:04 am ▶ : Wył. ▶ Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Pozwala wybrać ...
Strona 81 - Przezroczystość menu; Zmień kod PIN; Zablokuj
81 Przezroczystość menu Język : Polish Czas Przezroczystość menu : 투명하게 Blokada bezpieczeństwaOszczędz. Energii : 해제 Ściana wideoEkran bezpieczeństwa Ustawienia Ustawienia ▶ Więcej Nieprzejrzysty WysokoŚred.Nisk. Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obraz...
Strona 83 - Poziomy
83 Format Ściana wideo FormatPoziomy Pionowy Położenie obrazu Ściana wideo Ściana wideo : Włączone ▶ : Pełny ▶ : 1 ▶ : 1 ▶ ▶ Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Wybierz Format , aby uzyska...
Strona 85 - Ekran bezpieczeństwa; Skok pikseli; Skok pikseli
85 Ekran bezpieczeństwa Skok pikseli HorizontalVertical Time Skok pikseli Skok pikseli : On ▶▶▶▶ : 4 : 4 : 4 min Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Skok pikseli Skok pikseli Aby zapobiec wyp...
Strona 86 - Okres; Pasek
86 Wył. czasowy Timer ModePeriod Time Wył. czasowy Wył. czasowy : On : Bar : 4 Hour : 4 sec ▶▶▶▶ Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Wył. czasowy Można ustawić włącznik/wyłącznik dla opcji ochrony prze...
Strona 88 - Wyszarzenie boków
88 Wyszarzenie boków Skok pikseli Wył. czasowy Pasek Gumka Piksel Wyszarzenie boków : Jasne Ciemna Wył. Ekran bezpieczeństwa Ekran bezpieczeństwa Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Wybrać jasność szarości tła ekranu. • Wył. / Jasne / Ciemna Wyb...
Strona 90 - Temperatura; Sterowanie temperaturą; Aktualna temperatura; Autozasilanie
90 Ustawienia zaawansowane Temperatura Autozasilanie : Wył. Blokada przycisków : Wył. Automatycz. kolory użytkownikaSter. trybem gotowości : Auto Harmonogram lampyWyświetlacz OSD Aktualizacja oprogramowania Ustawienia zaawansowane Ustawienia zaawansowane ▶▶▶▶▶▶▶ ▶ Przen. Wejdź Wróć - W zależności od...
Strona 91 - Blokada przycisków
91 Blokada przycisków Temperatura Autozasilanie : Wył. Blokada przycisków : Automatycz. kolory użytkownikaSter. trybem gotowości : Auto Harmonogram lampyWyświetlacz OSD Aktualizacja oprogramowania Ustawienia zaawansowane Ustawienia zaawansowane Wył. Włączone Przen. Wejdź Wróć - W zależności od model...
Strona 92 - Ster. trybem gotowości; Harmonogram lampy
92 Ster. trybem gotowości Temperatura Autozasilanie : Wył. Blokada przycisków : Wył. Automatycz. kolory użytkownika Ster. trybem gotowości : 자동설정 Harmonogram lampyWyświetlacz OSD Aktualizacja oprogramowania Ustawienia zaawansowane Ustawienia zaawansowane Wył.Włączone Auto Przen. Wejdź Wróć - W zależ...
Strona 93 - OSD źródła; Nieoptymalny tryb OSD; Brak sygnału OSD; MDC OSD
93 Wyświetlacz OSD OSD źródła Nieoptymalny tryb OSDBrak sygnału OSD MDC OSD Wyświetlacz OSD Wyświetlacz OSD : Włączone ▶ : Włączone ▶ : Włączone ▶ : Włączone ▶ Przen. Wejdź Wróć - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Ta opcja służy do wy...
Strona 94 - Aktualizacja oprogramowania
94 Aktualizacja oprogramowania - W przypadku więcej niż jednego obrazu BMP będą one wyświetlane w formie pokazu slajdów. - Zalecamy ustawienie jednosekundowego odstępu między kolejnymi obrazami. Przy innych odstępach prawdopodobieństwo rozpoznania obrazu będzie niższe. - Obraz BMP może nie zostać ro...
Strona 95 - Zeruj wszystko
95 Reset. ustawień Zresetować ustawienia? i Tak Nie - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazie. Resetuje wszystkie wartości ustawienia. Zeruj wszystko Przywrac. wart. domyślnych wszyst. ust. i Tak Nie - W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym obrazi...
Strona 97 - Instalacja/dezinstalacja programu MDC
97 Instalacja/dezinstalacja programu MDC Instalacja 1 Włóż instalacyjny dysk CD do napędu CD-ROM. 2 Kliknij ikonę programu instalacyjnego MDC Unified . 3 Wybierz język instalacji. Następnie należy kliknąć przycisk „ OK ”. 4 Gdy pojawi się ekran „ Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified ”...
Strona 98 - Ustanawianie połączenia z aplikacją MDC
98 Czym jest MDC? Multiple Display Control (MDC) to aplikacja umożliwiająca łatwe sterowanie kilkoma wyświetlaczami równocześnie przy użyciu komputera. Ustanawianie połączenia z aplikacją MDC Połączenie RS-232C (szeregowa transmisja danych) Kabel szeregowy RS-232C należy podłączyć do portów szeregow...
Strona 99 - Połączenie Ethernet; Połączenie z wykorzystaniem standardowego kabla LAN
99 Połączenie Ethernet Wpisz adres IP głównego wyświetlacza i podłącz wyświetlacz do komputera. Pozostałe wyświetlacze można połączyć ze sobą za pomocą kabla szeregowego RS-232C. Połączenie z wykorzystaniem standardowego kabla LAN ― Przez port RJ45 na produkcie oraz porty LAN na koncentratorze można...
Strona 100 - Połączenie z wykorzystaniem krosowanego kabla LAN
100 Połączenie z wykorzystaniem krosowanego kabla LAN ― Przez port RS232C IN/OUT na produkcie można podłączyć wiele urządzeń. RJ45 MDC RS232C OUT RS232C OUT RS232C IN RS232C IN
Strona 101 - Zarządzanie połączeniami
101 Zarządzanie połączeniami Do zarządzania połączeniami służy Lista połączeń oraz opcje modyfikacji Listy połączeń . Lista połączeń — lista połączeń zawiera szczegółowe informacje na temat połączeń, np. ustawienia połączenia (IP/COM, numer portu, adres MAC i typ połączenia), jego stan, ustawienia o...
Strona 102 - User Login
102 User Login Po uruchomieniu programu wyświetli się okno logowania użytkownika.Początkowy identyfikator ( password : admin ) i hasło ( Auto Login : admin ) mają wartość admin . ― Po pierwszym logowaniu należy zmienić hasło, aby zachować odpowiedni poziom bezpieczeństwa. ― Aby zmienić hasło, przejś...
Strona 105 - Powtarzanie polecenia
105 Powtarzanie polecenia Funkcja ta służy do ustalania maksymalnej liczby powtórzeń polecenia aplikacji MDC w przypadku braku odpowiedzi lub niepoprawnej odpowiedzi wyświetlacza LFD. Liczbę powtórzeń można ustawić za pomocą okna ustawień aplikacji MDC. Wartość ta musi mieścić się w zakresie 1-10. W...
Strona 107 - Home
107 Układ ekranu głównego 4 3 2 1 6 5 1 Pasek menu Zmiana stanu wyświetlacza lub ustawień programu. 2 Urządzenia Wyświetlanie listy podłączonych urządzeń lub ich grup. 3 Harmonogramy Wyświetlanie listy ustawionych harmonogramów. 4 Lista urządzeń Wybieranie urządzenia, którego ustawienia mają być wyr...
Strona 109 - Regulacja ekranu; Własne ustawienia
109 User Login User Settings • Dodawanie, usuwanie lub edycja danych logowania. Logout • Wylogowanie bieżącego użytkownika zgodnie z poniższym opisem. • Kliknij opcję Logout . Wyświetli się komunikat „ Do you want to log admin out? ”. • Kliknij opcję Yes . Wyświetli się okno logowania użytkownika. •...
Strona 110 - Kolor; Opcje
110 Kolor - Opcje Color i Tint (G/R) są niedostępne, jeśli jako źródło sygnału wybrano opcję PC . - Opcje Color , Tint (G/R) , Color Tone i Color Temp. nie są dostępne, jeśli wybrano zarówno opcję PC Source , jak i opcję Video Source . Color • Regulacja kolorów wybranego urządzenia. Tint (G/R) • Reg...
Strona 112 - Funkcje zaawansowane; D Control; D Mode; D Optimization
112 Funkcje zaawansowane 3D Control 3D Mode opcja ta pozwala na wybór formatu źródła obrazu 3D. 3D L/R Change opcja pozwala na zamianę obrazu lewego z prawym. 3D 2D opcja służy do włączania/wyłączania wyświetlania obrazu tylko dla lewego oka. 3D Auto View Gdy dla opcji 3D Auto View zostanie wybrane ...
Strona 113 - Advanced Settings
113 Advanced Settings Dynamic Contrast Ta opcja służy do ustawiania kontrastu ekranu. Gamma Control Ta opcja służy do ustawiania intensywności barw podstawowych. RGB Only Mode Wyświetlenie kolorów Red , Green oraz Blue w celu wykonania precyzyjnej regulacji odcienia i nasycenia. Flesh Tone Ta opcja ...
Strona 114 - Ustawienia dźwięku; Bass; Ustawienia ogólne; Video Wall
114 Ustawienia dźwięku - Opcja Bass lub Treble będzie niedostępna, jeśli nie jest obsługiwana przez wybrane urządzenie. Ustawienia dźwięku można wyregulować.Wybierz wyświetlacze z listy urządzeń, a następnie wybierz kartę Sound . Bass • Dostosowywanie niskich tonów wybranego wyświetlacza. Treble • D...
Strona 116 - Ogólne; Wentylator & temperatura
116 Ogólne User Auto Color • Automatyczna regulacja kolorów ekranu. ― Opcja dostępna tylko w trybie PC . Auto Power • Ustawianie automatycznego włączenia urządzenia. Standby Control • Ustawianie włączania trybu oczekiwania w przypadku niewykrycia źródła sygnału. Wentylator & temperatura Konfigur...
Strona 117 - Bezpieczeństwo; Menu ekranowe
117 Bezpieczeństwo Safety Lock • Blokowanie menu ekranowych. ― Aby odblokować menu, wybierz dla opcji Safety Lock ustawienie Off . Button Lock • Blokowanie przycisków na urządzeniu. ― Aby odblokować przyciski, wybierz dla opcji Button Lock ustawienie Off . Menu ekranowe Source OSD • Wskazywanie, czy...
Strona 118 - Clock Set; On Timer
118 Czas Clock Set Zmiana bieżącej godziny urządzenia zgodnie z godziną ustawioną na komputerze.Jeśli dla urządzenia nie ustawiono godziny, wyświetlone zostaną wartości puste. Timer On Timer • Repeat : określanie okresu, w którym mają być stosowane wybrane ustawienia opcji Timer . Once , EveryDay , ...
Strona 119 - Holiday Management; Ochrona przed wypalaniem powidoków; Pixel Shift
119 Holiday Management Funkcja Holiday Management zapobiega uruchamianiu urządzeń zgodnie z ustawieniami funkcji Timer w określonych dniach. ― Funkcję Holiday Management można włączyć lub wyłączyć w ustawieniach funkcji Timer . • Add : umożliwia określanie urlopów. Kliknij przycisk Add w oknie Holid...
Strona 120 - Screen Saver
120 Screen Saver ― Opcje Period (Hour) i Time (Sec) można skonfigurować po wybraniu opcji Repeat . ― Opcje Start Time i End Time można skonfigurować po wybraniu opcji Interval . Funkcja ta zapobiega wypalaniu powidoków, gdy na ekranie wybranego urządzenia przez dłuższy czas wyświetlany jest nierucho...
Strona 121 - Safety Screen; Lamp Control
121 Safety Screen Funkcja Safety Screen chroni przed wypalaniem powidoków na ekranie wybranego urządzenia w przypadku wyświetlania nieruchomego obrazu przez długi czas. Lamp Control Funkcja Lamp Control służy do dostosowywania podświetlenia w celu ograniczenia zużycia energii. Automatyczna regulacja...
Strona 122 - Ticker
122 Ticker Podczas wyświetlania filmu lub obrazu można wprowadzić i wyświetlić na ekranie tekst komunikatu. Ticker Włączanie/wyłączanie funkcji Ticker . • Off / On Message Wprowadź komunikat, który będzie wyświetlany na ekranie. Timer wybór czasu rozpoczęcia ( Start Time ) i zakończenia ( End Time )...
Strona 123 - Ustawienia narzędzi; Resetowanie
123 Ustawienia narzędzi Bezpieczeństwo • Panel Control : włączanie lub wyłączanie ekranu wyświetlacza. • Remote Control : włączanie lub wyłączanie zdalnego sterowania. Resetowanie • Reset Picture : resetowanie ustawień ekranu. • Reset Sound : resetowanie ustawień dźwięku. • Reset System : resetowani...
Strona 124 - Edycja kolumny; Options; Edit Column
124 Edycja kolumny Options Konfigurowanie ustawień dla pozycji, które będą wyświetlane na liście wyświetlaczy. • Language : wybór języka interfejsu programu MDC. Po wybraniu języka należy ponownie uruchomić program MDC, aby wprowadzić zmianę. • Command Retry Count : określenie liczby ponownych prób ...
Strona 125 - Monitor Window; Information
125 Monitor Window Wyświetli się okno zawierające szczegółowe informacje na temat transferu danych między komputerem a wyświetlaczami. • Filter Wyświetlanie informacji o aplikacji. Information
Strona 127 - Zarządzanie grupami; Tworzenie grup
127 Zarządzanie grupami Tworzenie grup Tworzenie grup i zarządzanie listami urządzeń w oparciu o grupy. ― Nie można używać powtarzających się nazw grup. 1 Kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać opcję Group Edit w obszarze listy urządzeń po lewej stronie okna aplikacji. - Przycisk Add on the same ...
Strona 128 - Usuwanie grup
128 • Add on the sub level : tworzenie podgrupy w wybranej grupie. 3 Wprowadź nazwę grupy. Usuwanie grup 1 Wybierz nazwę grupy i kliknij przycisk Edit . 2 W wyświetlonym oknie Edit Group kliknij opcję Delete . 3 Kliknij opcję Yes . Grupa zostanie usunięta.
Strona 129 - Zmiana nazw grup; Zarządzanie harmonogramami; Tworzenie harmonogramów
129 Zmiana nazw grup Rename 1 Wybierz nazwę grupy i kliknij przycisk Edit . 2 W wyświetlonym oknie Edit Group kliknij opcję Rename . 3 Gdy kursor wyświetli się na starej nazwie grupy, wprowadź nową nazwę. Zarządzanie harmonogramami Tworzenie harmonogramów Harmonogramy tworzy i rejestruje się w oparc...
Strona 131 - Instrukcja rozwiązywania problemów; Problem
131 Instrukcja rozwiązywania problemów - Program może czasami działać nieprawidłowo w wyniku problemów z komunikacją między komputerem a wyświetlaczem lub z powodu fal elektromagnetycznych emitowanych przez pobliskie urządzenia elektroniczne. Problem Rozwiązanie Wyświetlacz, który chcę ustawić, nie ...
Strona 133 - Klienta firmy Samsung; Testowanie produktu; Sprawdzanie rozdzielczości i częstotliwości
133 Instrukcja rozwiązywania problemów Rozdział 10 Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung Przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung należy przetestować produkt zgodnie z poniższą instrukcją. Jeżeli problem nadal występuje, nale...
Strona 134 - Problem z ekranem
134 Sprawdź, co następuje. Problem z instalacją (tryb PC) Ekran naprzemiennie włącza się i wyłącza. Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem i upewnij się, że zostało wykonane poprawnie. Kiedy komputer podłączono do produktu za pomocą kabla HDMI lub HDMI-DVI, po czterech stronach ekranu wi...
Strona 136 - Problem z pilotem; Problem z urządzeniem źródłowym
136 Problem z pilotem Pilot nie działa. Upewnij się, że baterie są prawidłowo włożone (+/-). Sprawdź, czy baterie nie są rozładowane. Sprawdź, czy nie nastąpiła awaria zasilania. Upewnij się, że podłączony jest przewód zasilania. Sprawdź, czy w pobliżu nie jest podłączone żadne specjalne oświetlenie...
Strona 139 - Dane techniczne
139 1 Rozmiar 2 Obszar wyświetlania poziomo pionowo 3 Wymiary (szer. x wys. x głęb.) szer. gł ę b. wys. Ogólne Nazwa modelu UD46C-B Panel Wymiary 46 cali (116,84 cm) Obszar wyświetlania 1018,3 mm (poziomo) x 572,9 mm (pionowo) Wymiary (szer. x wys. x głęb.) 1023,7 x 578,3 x 95,5 mm Masa (bez podstaw...
Strona 142 - Oszczędzanie energii
142 Oszczędzanie energii Funkcja oszczędzania energii ogranicza zużycie energii poprzez wyłączenie ekranu i zmianę koloru diody zasilania LED w przypadku braku aktywności urządzenia przez określony czas. W trybie oszczędzania energii zasilanie nie jest odłączane. Aby ponownie włączyć ekran, naciśnij...
Strona 143 - Zaprogramowane tryby synchronizacji
143 Zaprogramowane tryby synchronizacji - W urządzeniu można ustawić tylko jedną rozdzielczość dla każdego rozmiaru ekranu, aby uzyskać optymalną jakość obrazu z uwagi na rodzaj ekranu. W związku z tym ustawienie rozdzielczości innej niż wskazana może wpłynąć negatywnie na jakość obrazu. Aby tego un...
Strona 145 - Dodatek; Kontakt do SAMSUNG; NORTH AMERICA
145 Dodatek Rozdział 12 Kontakt do SAMSUNG ― Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca (English)http://www.samsung.com/c...
Strona 153 - Odpowiedzialność za odpłatne usługi; Okoliczności inne niż defekt produktu; Pozostałe okoliczności
153 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) ― W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z postanowieniami gwarancji klient może zostać obciążony kosztami związanymi z wizytą serwisanta w poniższych okolicznościach. Okoliczności inne niż defekt produktu Czyszcz...
Strona 154 - Zasady utylizacji; Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt
154 Zasady utylizacji Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani j...
Strona 155 - Optymalna jakość obrazu i zapobieganie wypalaniu powidoków; Optymalna jakość obrazu
155 Optymalna jakość obrazu i zapobieganie wypalaniu powidoków Optymalna jakość obrazu • Aby uzyskać optymalną jakość obrazu, przejdź do Panelu sterowania na swoim komputerze i dostosuj rozdzielczość ekranu oraz częstotliwość odświeżania zgodnie z poniższym opisem. Jakość obrazu ekranów TFT-LCD może...
Strona 156 - Zapobieganie wypalaniu powidoków; Co to jest wypalenie powidoku?; FLIGHT
156 Zapobieganie wypalaniu powidoków Co to jest wypalenie powidoku? Do wypalenia powidoku nie powinno dojść podczas normalnej pracy panelu LCD. Normalna praca oznacza stale zmieniający się obraz. Jeżeli panel LCD wyświetla ten sam obraz przez dłuższy czas (ponad 12 godzin), może dojść do niewielkiej...
Strona 158 - Licencja
158 Licencja Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.Dolby oraz symbol przedstawiający dwie litery D to znaki towarowe firmy Dolby Laboratories. Ⓡ Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,...
Strona 159 - Terminologia
159 Terminologia 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p ____ Każda z powyższych częstotliwości skanowania odnosi się do liczby efektywnych linii skanowania, która określa rozdzielczość ekranu. Częstotliwość skanowania może być podawana jako i (naprzemienna) lub p (progresywna), w zależności od metody sk...