Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki bezpieczeństwa 3 Prawidłowe usuwanie produktu (Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) 6 Funkcja automatycznego oszczędzania ene...
Strona 3 - Korzystanie z instrukcji; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:; Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; WAŻNE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
Polski 3 Kor zy stanie z ins trukcji Korzystanie z instrukcji Dziękujemy za wybór piekarnika do zabudowy firmy SAMSUNG. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz zalecenia mające na celu pomóc w obsłudze i konserwacji urządzenia. Prosimy o poświęcenie czasu ...
Strona 6 - Funkcja automatycznego oszczędzania energii; Instalacja; Elementy
6 Polski Ins talacja Prawidłowe usuwanie produktu (Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani j...
Strona 7 - Przygotowanie do montażu piekarnika
Polski 7 Ins talacja Akcesoria Piekarnik jest dostarczany z różnymi akcesoriami, które pomagają w przygotowywaniu różnych typów żywności. Druciana podstawka Wkładana taca druciana (*) Blacha do pieczenia (*) Blacha uniwersalna (*) Głęboka blacha (*) Przegroda Sonda do mięsa (*) 2 śruby (M4 L25) Poje...
Strona 8 - Zabudowa w szafce
8 Polski Ins talacja Instalacja Instalacja Zabudowa w szafce Jeśli piekarnik jest montowany w szafce do zabudowy, powierzchnie plastikowe i klejone elementy szafki muszą być odporne na temperaturę do 90 °C. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia mebli spowodowane wytwarzaniem ciep...
Strona 10 - Przed rozpoczęciem; Ustawienia początkowe
10 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Ustawienia początkowe Po włączeniu piekarnika po raz pierwszy wyświetlony zostanie ekran Pierwsze użycie — przewodnik. Wypełnij wyświetlane na ekranie instrukcje, a ekran Pierwsze użycie — przewodnik nie będzie już wyświetlany.Po wypełnieniu instrukcj...
Strona 11 - Montowanie pojemnika parowego (tylko w określonych modelach)
Polski 11 Pr zed rozpoczęciem Łagodne zamykanie drzwiczek (delikatne, bezpieczne i ciche) (tylko w odpowiednich modelach) Piekarnik do zabudowy marki Samsung ma łagodnie zamykające się drzwiczki, które zamykają się delikatnie, bezpiecznie i cicho.Podczas zamykania drzwiczek specjalnie zaprojektowane...
Strona 12 - Akcesoria
12 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Prowadnice teleskopowe (*) Prowadnice teleskopowe służą do wkładania blachy w następujący sposób: 1. Wysuń prowadnice z piekarnika. 2. Umieść blachę na prowadnicach i wsuń je do piekarnika. 3. Zamknij drzwiczki piekarnika. Przegroda Przegroda jest prz...
Strona 13 - Zbiornik na wodę (tylko w określonych modelach); MAX; Blokada mechaniczna (tylko w określonych modelach)
Polski 13 Pr zed rozpoczęciem Zbiornik na wodę (tylko w określonych modelach) Zbiornik na wodę jest używany z funkcjami pary. Napełnij go wodą przed gotowaniem na parze. 1. Znajdź zbiornik na wodę w prawym górnym rogu. Wciśnij zbiornik, aby go otworzyć i wyjąć. 2. Otwórz pokrywę zbiornika i wlej 500...
Strona 14 - Drzwiczki giętkie (tylko w określonych modelach)
14 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Jak używać całych drzwiczek 1. Chwyć część uchwytu pozbawioną dźwigni, a następnie pociągnij. 2. Otworzysz w ten sposób całe drzwiczki, jak pokazano na rysunku. PRZESTROGA Otwierając całe drzwiczki pamiętaj, aby chwycić uchwyt za część bez dźwigni.Jeś...
Strona 15 - Obsługa; Panel sterowania; Tryb Podwójne gotowanie
Polski 15 Ob sługa Obsługa Panel sterowania Panel przedni jest dostępny w wielu różnych materiałach i kolorach. W celu poprawy jakości rzeczywisty wygląd piekarnika może ulec zmianie bez uprzedzenia. 01 03 06 08 09 10 04 05 07 02 01 Zasilanie Naciśnij, aby włączyć piekarnik. Aby go wyłączyć, naciśni...
Strona 16 - Wspólne ustawienia
16 Polski Ob sługa Obsługa Obsługa 07 Smart Control Włącz lub wyłącz funkcję Smart Control. UWAGA Przed użyciem tej funkcji należy ustawić funkcję Łatwe połączenie. 08 Opcje Dotknij, aby wyświetlić listę Opcje.Dotknij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyświetlić menu Ustawienia systemu. 09 Wstecz D...
Strona 18 - Tryby pieczenia
18 Polski Ob sługa Obsługa Obsługa Czas zakończenia 1. Wybierz tryb gotowania i ustaw temperaturę.- Szczegółowe instrukcje zawiera sekcja „ Tryb i temperatura ” 2. Ustaw czas pieczenia.- Szczegółowe instrukcje zawiera sekcja „ Czas pieczenia ”. 3. Obróć Pokrętło , aby wybrać opcję „ Gotowe o (godzin...
Strona 20 - Para naturalna (tylko w określonych modelach)
20 Polski Ob sługa Obsługa Obsługa 6. Włóż potrawę do piekarnika na dowolną podstawę i włącz pieczenie. UWAGA • Nie uzupełniaj wody w trakcie pieczenia ani gdy piekarnik jest gorący. • Gdy piekarnik całkowicie ostygnie po użyciu funkcji Para naturalna , przetrzyj dno strefy wilgotną ścierką. • Aby u...
Strona 25 - Zakres ustawień temperatury w trybie Podwójne gotowanie
Polski 25 Ob sługa Zakres ustawień temperatury w trybie Podwójne gotowanie Możesz używać jednocześnie górnej i dolnej strefy do różnych operacji gotowania.W trybie Podwójne gotowanie na zakres temperatury jednej strefy wpływają ustawienia temperatury drugiej strefy. Na przykład pieczenie w górnej st...
Strona 28 - Gotowanie Air Sous Vide (tylko w określonych modelach)
28 Polski Ob sługa Obsługa Potrawa Akcesoria Poziom Temperatura (°C) Czas (min.) Kurczak Świeże udka Druciana podstawa + blacha do smażenia powietrzem 4 200-210 30-35 Świeże skrzydełka Druciana podstawa + blacha do smażenia powietrzem 4 200-210 25-30 Piersi, panierowane Druciana podstawa + blacha do...
Strona 30 - Zatrzymywanie pieczenia
30 Polski Ob sługa Obsługa Zatrzymywanie pieczenia • Podczas pieczenia można dotknąć przycisku , aby wyłączyć piekarnik. Aby uniknąć niezamierzonych manipulacji, piekarnik nie wyłącza się jednak natychmiast. Jeśli przez pomyłkę naciśniesz przycisk , możesz w ciągu 3 sekund ponownie nacisnąć przycisk...
Strona 31 - Funkcja specjalna
Polski 31 Ob sługa Funkcja specjalna Dodatkowe funkcje ułatwiają obsługę piekarnika. Funkcje specjalne są wyłączone w trybie Podwójne gotowanie. 1. Obróć Pokrętło , aby wybrać opcję Funkcja specjalna , a następnie naciśnij Pokrętło , aby potwierdzić wybór. 2. Obróć Pokrętło , aby wybrać żądaną funkc...
Strona 32 - Automatyczne pieczenie
32 Polski Ob sługa Obsługa Tryb Podwójne gotowanie 1. Włóż przegrodę na poziomie 3, aby włączyć tryb Podwójne gotowanie. 2. Dotknij przycisku , aby wybrać górną strefę albo przycisku , aby wybrać dolną strefę. Dla wybranej strefy zostanie aktywowany przycisk . 3. Obróć Pokrętło , aby wybrać opcję Au...
Strona 33 - Czyszczenie
Polski 33 Ob sługa Pirolityczne (tylko odpowiednie modele) Czyszczenie pirolityczne to czyszczenie termiczne w wysokiej temperaturze. Tłuste resztki są spalane, aby ułatwić ręczne czyszczenie. 1. Wyjmij wszystkie akcesoria, w tym prowadnice boczne, i ręcznie wytrzyj duże fragmenty zanieczyszczeń we ...
Strona 36 - Więcej funkcji
36 Polski Ob sługa Obsługa Moje tryby1. Dotknij przycisku . 2. Wybierz opcję Moje tryby za pomocą Pokrętła , a następnie naciśnij Pokrętło . 3. Obróć Pokrętło , a następnie naciśnij Pokrętło , aby wybrać tryby lub cofnąć ich wybór. 4. Dotknij przycisku , aby zapisać. 5. Wybierz opcję Zapisz , aby za...
Strona 38 - Pieczenie ręczne
38 Polski Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Pieczenie ręczne OSTRZEŻENIE dotyczące akrylamidu Aktylamid wytwarzany podczas pieczenia produktów zawierających skrobię, np. chipsów ziemniaczanych, frytek i pieczywa, może powodować problemy ze zdrowiem. Zalecamy pieczenie tych produktów w ...
Strona 43 - Programy automatycznego gotowania
Polski 43 Int eligentne piec zenie Programy automatycznego gotowania PRZESTROGA Żywność, która łatwo się psuje (taka jak mleko, jajka, ryby, mięso lub drób) nie powinna stać w piekarniku dłużej niż 1 godzinę przed rozpoczęciem pieczenia i należy ją wyjąć natychmiast po zakończeniu pieczenia. Spożyci...
Strona 48 - Potrawy testowe
48 Polski Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Kod Potrawa Waga (kg) Akcesoria Poziom 4 Mrożona pizza 0,3-0,7 Druciana podstawka 1 Uruchom program, po usłyszeniu sygnału dźwiękowego podgrzewania umieść mrożoną pizzę na środku drucianej podstawki. 5 Domowa pizza 0,8-1,2 Blacha uniwersalna ...
Strona 54 - Konserwacja
54 Polski Konserw acja Konserwacja 8. Po włożeniu tafli 2 należy docisnąć zaciski szyby i sprawdzić, czy prawidłowo zabezpieczają taflę szyby. 9. Wykonaj powyższe kroki 1 i 2 w odwrotnej kolejności, aby ponownie zamontować osłony. OSTRZEŻENIE Aby zapobiec wyciekom ciepła, należy upewnić się, że tafl...
Strona 56 - Wymiana; Rozwiązywanie problemów; Punkty kontrolne
56 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Konserwacja Wymiana Żarówki 1. Zdejmij szklaną osłonę, przekręcając ją w lewo. 2. Wymień lampkę piekarnika. 3. Wyczyść szklaną osłonę. 4. Po zakończeniu zamontuj szklaną osłonę, wykonując krok 1 powyższej procedury w odwrotnym kierunku. OSTRZEŻENIE • Przed wymi...
Strona 58 - Kody informacyjne
58 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Kody informacyjne Jeśli piekarnik nie działa, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Sprawdź w poniższej tabeli i wypróbuj propozycje rozwiązań. Kod Znaczenie Działanie C-d1 Nieprawidłowe działanie blokady drzwiczek Wyłącz piekarni...
Strona 59 - Parametry techniczne
Polski 59 Par ametry technic zne Kod Znaczenie Działanie -dC- Przegroda została zdjęta podczas pieczenia w trybie Podwójne gotowanie.Przegroda została włożona podczas pieczenia w trybie Pojedyncze gotowanie. Podczas pieczenia w trybie Podwójne gotowanie nie wolno wyjmować przegrody.Wyłącz piekarnik,...
Strona 60 - Tabela z danymi produktu; Dodatek
60 Polski Dodat ek Źródło energii dla każdej komory (energia elektryczna lub gaz) Energia elektryczna Objętość dla każdej komory (V) 76 L Typ piekarnika Do zabudowy Masa urządzenia (M) NV7B564****: 33,4kgNV7B565****: 38,4kgNV7B566****: 35,6kgNV7B567****: 40,6kgNV7B568****: 35,6kg NV7B564**C*: 35,4kg...
Strona 61 - Informacje dotyczące oprogramowania Open Source
Polski 61 Dodat ek Informacje dotyczące oprogramowania Open Source Oprogramowanie dołączone do tego produktu zawiera oprogramowanie typu open source. Pod następującym adresem URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 dostępne są informacje o licencji open source związanej z tym ...