Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki bezpieczeństwa 3 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) 6 Funkcja automatycznego oszczędzania ener...
Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; Ważne środki bezpieczeństwa; Korzystanie z instrukcji; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole
Polski 3 K or zy stanie z ins truk cji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Montaż piekarnika może być wykonywany tylko przez uprawnionego elektryka. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie urządzenia do sieci zgodnie z odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ważne środki bezpiecze...
Strona 6 - Funkcja automatycznego oszczędzania energii
6 Polski Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oz...
Strona 7 - Instalacja; Elementy
Polski 7 Instalacja Instalacja OSTRZEŻENIE • Piekarnik musi zostać zainstalowany przez wykwalifikowanego technika. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie piekarnika do sieci elektrycznej zgodnie z miejscowymi wymogami bezpieczeństwa. • Urządzenie jest przystosowane do użytku na wysokości do 2...
Strona 8 - Zabudowa w szafce; Zasilanie
8 Polski Instalacja Instalacja Zabudowa w szafce W przypadku montażu piekarnika w zabudowanej szafce, szafka musi mieć odporne na wysokie temperatury powierzchnie z tworzywa sztucznego i części klejone zgodnie z normą EN 60335. Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia mebli spowodowane em...
Strona 11 - Przed rozpoczęciem; Panel sterowania
Polski 11 Pr zed rozpoczęciem Po zakończeniu instalacji usuń folię ochronną, taśmę i inne materiały opakowania, a następnie wyjmij dołączone akcesoria z wnętrza piekarnika. Aby wyjąć piekarnik z szafki, należy najpierw odłączyć go od zasilania, a następnie odkręcić 2 śruby znajdujące się po obu stro...
Strona 12 - Ustawienia początkowe
12 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Ustawienia początkowe Gdy włączysz piekarnik po raz pierwszy, zostanie wyświetlony ekran powitalny z logo firmy Samsung. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wprowadzić ustawienia początkowe. Ustawienia początkowe będzie można...
Strona 13 - Zapach nowego piekarnika
Polski 13 Pr zed rozpoczęciem Ustawianie ekranu tak, aby pozostawał zawsze włączony Ekran automatycznie gaśnie po pewnym czasie. Jeśli chcesz, aby ekran pozostawał zawsze włączony, zapoznaj się z poniższymi instrukcjami. 1. Dotknij przycisk na panelu sterowania. 2. Wybierz opcję Ustawienia , a nastę...
Strona 14 - Akcesoria
14 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Akcesoria Przed pierwszym użyciem należy dokładnie wyczyścić akcesoria za pomocą ciepłej wody, detergentu i czystej, miękkiej szmatki. 05 0403 02 A 01 01 Poziom 1 02 Poziom 2 03 Poziom 3 04 Poziom 4 05 Poziom 5 (A) Piętro na pojemnik do gotowania na p...
Strona 16 - Zbiornik na wodę
16 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Zbiornik na wodę Zbiornik na wodę wykorzystywany jest do wytwarzania pary wodnej. Przed rozpoczęciem gotowania na parze należy napełnić go wodą. 1. Znajdź zbiornik na wodę w prawym górnym rogu urządzenia. Naciśnij zbiornik, aby go otworzyć i wyjąć. 2....
Strona 17 - Obsługa; Tryby piekarnika
Polski 17 Obsługa 12:00 Konwencjonalny 200°CSzybkie wstępne podgrzewanie Wł. Czas pieczenia START 5. Wybierz opcję Czas pieczenia , a następnie naciśnij pokrętło wyboru , aby ustawić żądany czas gotowania. • Maksymalny czas gotowania to 23 godziny i 59 minut. 6. Po ustawieniu czasu gotowania, wybier...
Strona 19 - Tryb gotowania na parze
Polski 19 Obsługa Tryb gotowania na parze PRZESTROGA Przed rozpoczęciem korzystania z trybów gotowania na parze należy upewnić się, że zbiornik wody jest napełniony. 12:00 Termoobieg 160°CSzybkie wstępne podgrzewanie WYŁ.Czas pieczenia START 1. Na ekranie głównym wybierz opcję Termoobieg , a następn...
Strona 21 - Tryby pieczenia podwójnego
Polski 21 Obsługa Tryby pieczenia podwójnego Dołączony separator służy do dzielenia strefy pieczenia na część górną i dolną. Umożliwia to jednoczesne uruchomienie dwóch różnych trybów pieczenia lub po prostu wybranie jednej strefy do pieczenia. 1. Aby podzielić strefę pieczenia na dwie, należy umieś...
Strona 23 - Pieczenie z termosondą (tylko w określonych modelach)
Polski 23 Obsługa 12:00 Górny Termoobieg 50°C >>> 160°C 30°C >>> 50°C | Wyłącz piekarnik Szybkie wstępne podgrzewanie WYŁ. WYŁ. 4. Wybierz żądane ustawienia pieczenia. • Aby uzyskać informacje na temat trybów, których możesz używać z termosondą, zobacz „ Opis trybów piekarnika ” lu...
Strona 24 - Funkcja specjalna
24 Polski Obsługa Obsługa 12:00 < Utrzymuj ciepło 80°C1 h 30 min Gotowe o 13:30 START 6. Wybierz opcję Gotowe o , a następnie naciśnij pokrętło wyboru, aby ustawić żądaną godzinę zakończenia. • Po ustawieniu czasu gotowania piekarnik wyświetla godzinę zakończenia gotowania. (np. Gotowe o 13:30 ) ...
Strona 26 - Programy automatyczne Auto Cook
26 Polski Obsługa Obsługa Programy automatyczne Auto Cook Piekarnik zapewnia 50 lub 70 (dla modelu z gotowaniem na parze) programów Programy automatyczne Auto Cook. To rozwiązanie pozwala zaoszczędzić czas i przyspieszyć naukę. Czas pieczenia, poziom mocy i temperatura pieczenia będą regulowane zgod...
Strona 27 - Minutnik
Polski 27 Obsługa Minutnik Dodawanie nowego licznika czasu 1. Dotknij przycisk na panelu sterowania. 2. Wybierz opcję Minutnik , a następnie naciśnij pokrętło wyboru . 3. Na ekranie licznika czasu wybierz opcję , a następnie naciśnij pokrętło wyboru . - Jeśli dodajesz licznik czasu po raz pierwszy, ...
Strona 28 - Czyszczenie
28 Polski Obsługa Obsługa Czyszczenie Pirolityczne Czyszczenie pirolityczne polega na czyszczeniu termicznym w wysokiej temperaturze. Wypala tłuste resztki i ułatwia czyszczenie ręczne. 1. Dotknij przycisk na panelu sterowania. 2. Wybierz opcję Czyszczenie , a następnie naciśnij pokrętło wyboru . 3....
Strona 30 - Ustawienia
30 Polski Obsługa Obsługa Ustawienia Aby zmienić różne ustawienia piekarnika, dotknij przycisk na panelu sterowania, wybierz opcję Ustawienia , a następnie naciśnij pokrętło sterowania . Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby uzyskać szczegółowe opisy. Menu Podmenu Opis Połączenia Wi-Fi Umożliwia włącz...
Strona 31 - Zablokuj
Polski 31 Obsługa Menu Podmenu Opis Język Umożliwia wybór języka. Głośność Umożliwia regulację głośności piekarnika. Twardość wody Umożliwia regulację twardości wody używanej w trybach gotowania na parze. • Miękka: Do 120 ppm • Średnia: 120-240 ppm • Średnio twarda: 240-350 ppm • Twarda: Ponad 350 p...
Strona 32 - Inteligentne pieczenie; Pieczenie ręczne
32 Polski Inteligentne piec zenie Pieczenie ciast W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Biszkopt Druciana podstawka, blacha Ø 25-26 cm 2 160–170 35–40 Ciasto marmurkowe Druciana podstawka,...
Strona 40 - Programy automatycznego gotowania
40 Polski Inteligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Potrawa Waga (kg) Akcesoria Poziom Zapiekanka warzywna 0,8-1,2 Druciana podstawka 3 Przygotuj świeżą zapiekankę warzywną w naczyniu żaroodpornym o średnicy 22-24 cm. Uruchom program, a po usłyszeniu sygnału podgrzania, umieść potrawę na środku...
Strona 49 - Potrawy testowe
Polski 49 Inteligentne piec zenie Potrawy testowe Zgodnie z normą EN 60350-1. 1. Pieczenie ciast Zalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika. Nie należy używać funkcji Fast Preheat (Szybkie podgrzewanie). Zawsze należy umieszczać blachę w piekarniku tak, aby jej pochyła część zwr...
Strona 54 - Konserwacja
54 Polski K onserw acja Katalityczna powierzchnia emaliowana (tylko niektóre modele) Zdejmowane części są pokryte emalią katalityczną o ciemnym zabarwieniu. Mogą one zostać zanieczyszczone olejem lub tłuszczem rozprowadzanym przez cyrkulujące powietrze podczas pieczenia z termoobiegiem. Jednak zanie...
Strona 57 - Wymiana
Polski 57 K onserw acja Prowadnice boczne (tylko niektóre modele) 1. Naciśnij górną krawędź lewej prowadnicy bocznej i opuść ją o około 45°. 2. Pociągnij i wyjmij dolną krawędź lewej prowadnicy bocznej. 3. W ten sam sposób zdemontuj prawą prowadnicę boczną. 4. Wyczyść obie prowadnice boczne. 5. Po z...
Strona 58 - Rozwiązywanie problemów; Punkty kontrolne
58 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Problem Przyczyna Działanie Zasilanie wyłącza się podczas pracy. • Jeśli pieczenie trwa długo • Jeśli wentylator chłodzący nie działa • Jeśli piekarnik jest zainstalowany w miejscu bez dobrej wentylacji • Jeśli jest wiele wtyczek podłączonych do tego samego gni...
Strona 60 - Kody informacyjne
60 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Działanie Piekarnik nie piecze prawidłowo. • Jeśli drzwiczki są często otwierane podczas pracy • Nie wolno często otwierać drzwiczek, chyba że pieczone produkty wymagają obrócenia na drugą stronę. Częste otwieranie drzw...
Strona 61 - Parametry techniczne
Polski 61 Par ame try t echnic zne Parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Napięcie 230–240 V ~ 50 Hz Maksymalna moc obciążenia 3650–3950 W Wymia...
Strona 62 - Dodatek; Tabela z danymi produktu
62 Polski Dodat ek Dodatek Tabela z danymi produktu SAMSUNG SAMSUNG Identyfikator modelu NV75T8979**, NV75T8879** Wskaźnik efektywności energetycznej dla każdej komory (EEI cavity ) 81,6 Klasa wydajności energetycznej na komorę A+ Zużycie energii (elektrycznej) koniecznej do podgrzania znormalizowan...
Strona 63 - Informacja dotycząca oprogramowania Open Source; Notatki
Polski 63 Dodat ek Informacja dotycząca oprogramowania Open Source Oprogramowanie umieszczone w tym produkcie zawiera oprogramowanie typu open source. Aby uzyskać jego kompletny kod źródłowy do upływu 3 lat od ostatniej dostawy tego produktu, należy wysłać wiadomość e-mail na adres oss.request@samsu...