Instrukcja obsługi Samsung NV75N5671RB

Strona 2 - Spis treści

2 Polski Spis tr eści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki bezpieczeństwa 3 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) 6 Funkcja automatycznego oszczędzania ene...

Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; Ważne środki bezpieczeństwa; Korzystanie z instrukcji; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:; uszkodzenia mienia; obrażeń i/lub uszkodzenia mienia

Polski 3 Kor zy stanie z ins trukcji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Montaż piekarnika może być wykonywany tylko przez uprawnionego elektryka. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie urządzenia do sieci zgodnie z odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ważne środki bezpieczeńs...

Strona 6 - Funkcja automatycznego oszczędzania energii

6 Polski Ins trukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa W czasie gotowania drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte.Nie wolno wykładać dna piekarnika folią aluminiową, a na nią kłaść blachy do pieczenia lub puszki. Folia aluminiowa blokuje przepływ ciepła, co może pro...

Strona 7 - Instalacja; Elementy

Polski 7 Ins talacja Instalacja OSTRZEŻENIE Piekarnik musi zostać zainstalowany przez wykwalifikowanego technika. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie piekarnika do sieci elektrycznej zgodnie z miejscowymi wymogami bezpieczeństwa. Elementy Należy sprawdzić, czy w opakowaniu produktu znajduj...

Strona 8 - Zabudowa w szafce; Przygotowanie do montażu piekarnika

8 Polski Ins talacja Instalacja OSTRZEŻENIE Nie wolno stawać na przewodach ani zginać ich podczas instalacji; należy je zabezpieczyć przed zetknięciem z elementami piekarnika, które wytwarzają ciepło. Zabudowa w szafce Jeśli piekarnik jest montowany w szafce do zabudowy, powierzchnie plastikowe i kl...

Strona 10 - Przed rozpoczęciem; Ustawienia początkowe; OK

10 Polski Pr zed rozpoczęciem Po zakończeniu instalacji usuń folię ochronną, taśmę i inne materiały opakowania, a następnie wyjmij dołączone akcesoria z wnętrza piekarnika. Aby wyjąć piekarnik z szafki, należy najpierw odłączyć go od zasilania, a następnie odkręcić dwie śruby znajdujące się po obu s...

Strona 11 - Zapach nowego piekarnika

Polski 11 Pr zed rozpoczęciem Zapach nowego piekarnika Przed użyciem piekarnika po raz pierwszy należy go wyczyścić, aby usunąć zapach nowego piekarnika. 1. Wyjmij wszystkie akcesoria z wnętrza piekarnika. 2. Uruchom piekarnik w trybie termoobiegu lub w trybie konwencjonalnym na godzinę w temperatur...

Strona 13 - Funkcja Flexible Door

Polski 13 Pr zed rozpoczęciem Funkcja Flexible Door Ten piekarnik jest wyposażony w funkcję Flexible Door – podwójne drzwiczki zaczepione na zawiasach na środku, dlatego wystarczy otworzyć górną połowę, aby uzyskać dostęp do górnej strefy. Podczas korzystania z funkcji Dual Cook można uzyskać dostęp...

Strona 14 - Tryb pieczenia podwójnego; Blokada mechaniczna (tylko w określonych modelach)

14 Polski Pr zed rozpoczęciem Przed rozpoczęciem Tryb pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do pieczenia dwóch różnych potraw lub po prostu wybrać jedną komorę do pieczenia. Aby podzielić komorę gotowania na dwie, należy umieścić separator na poziomie 3. Piekarnik wyk...

Strona 15 - Obsługa; Panel sterowania

Polski 15 Ob sługa Obsługa Panel sterowania Panel przedni jest dostępny w wielu różnych materiałach i kolorach. W celu poprawy jakości rzeczywisty wygląd piekarnika może ulec zmianie bez uprzedzenia. 01 04 02 06 08 10 03 05 07 09 11 12 01 Przełącznik trybów Przekręcenie wybiera tryb pieczenia lub fu...

Strona 16 - Częste ustawienia

16 Polski Ob sługa Obsługa Częste ustawienia Domyślne ustawienia temperatury i/lub czasu pieczenia w poszczególnych trybach pieczenia są często zmieniane. Aby ustawić temperaturę i/lub czas pieczenia w wybranym trybie pieczenia, należy wykonać czynności opisane poniżej. Temperatura 1. Przekręć pokrę...

Strona 23 - Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego

Polski 23 Ob sługa Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do różnych operacji pieczenia.W trybie pieczenia podwójnego zakres temperatur jednej komory zależy od ustawień temperatury drugiej komory. Na przykład możliwość smażenia w górnej komor...

Strona 24 - Zatrzymywanie pieczenia; Funkcja specjalna

24 Polski Ob sługa Obsługa Zatrzymywanie pieczenia Podczas pieczenia przekręć pokrętło wyboru trybu do pozycji „ ”. Piekarnik wyłączy się w ciągu kilku sekund. Dzieje się tak dlatego, że aby uniknąć przyjęcia nieprawidłowych poleceń, piekarnik czeka przez kilka sekund, aby umożliwić poprawienie wybo...

Strona 25 - Pieczenie automatyczne

Polski 25 Ob sługa Pieczenie automatyczne Niedoświadczonym kucharzom piekarnik oferuje łącznie 50 przepisów programów automatycznych. To rozwiązanie pozwala zaoszczędzić czas i przyspieszyć naukę. Czas i temperatura pieczenia będą regulowane zgodnie z wybranym przepisem. 1. Przekręć pokrętło wyboru ...

Strona 26 - Czyszczenie

26 Polski Ob sługa Obsługa 5. Przekręć pokrętło wartości, aby wybrać rozmiar porcji. Zakres wag zależy od programu. 6. Naciśnij przycisk OK , aby rozpocząć pieczenie. UWAGA Więcej informacji można znaleźć w części Programy automatyczne w niniejszej instrukcji obsługi. Czyszczenie Dostępne są dwa try...

Strona 27 - Minutnik; Włączanie/wyłączanie dźwięku

Polski 27 Ob sługa Czyszczenie pirolityczne Czyszczenie pirolityczne polega na czyszczeniu termicznym w wysokiej temperaturze. Wypala tłuste resztki i ułatwia czyszczenie ręczne. 1. Wyjmij wszystkie akcesoria, w tym prowadnice boczne, a następnie ręcznie wytrzyj duże zanieczyszczenia wewnątrz piekar...

Strona 28 - Inteligentne pieczenie; Pieczenie ręczne; Wskazówki dotyczące akcesoriów

28 Polski Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Pieczenie ręczne OSTRZEŻENIE dotyczące akrylamidu Aktylamid wytwarzany podczas pieczenia produktów zawierających skrobię, np. chipsów ziemniaczanych, frytek i pieczywa, może powodować problemy ze zdrowiem. Zalecamy pieczenie tych produktów w ...

Strona 29 - Pieczenie

Polski 29 Int eligentne piec zenie Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Drób (Kurczak/Kaczka/Indyk) Kurczak, cały, 1,2 kg * Druciana podstawka + Blacha uniwersalna (do zbierania ściekających kropel) 31 200 65–80 * Kawałki kurczaka Druciana podstawka + Blacha uniwersa...

Strona 30 - Grillowanie

30 Polski Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Grillowanie W trybie dużego grilla zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Obróć po upływie połowy ustawionego czasu. Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Pieczywo Tosty Druciana podstawka 5 250–270 2–4 Tosty ...

Strona 31 - Pieczenie wstępne

Polski 31 Int eligentne piec zenie Pieczenie wstępne Ten tryb obejmuje cykl automatycznego podgrzewania do temperatury 220 °C. Grzałka górna i wentylator konwekcyjny są uruchomione podczas procesu smażenia mięsa. Następnie żywność jest delikatnie gotowana we wstępnie wybranej niskiej temperaturze. G...

Strona 33 - ECO Termoobieg

Polski 33 Int eligentne piec zenie ECO Termoobieg W tym trybie wykorzystywany jest zoptymalizowany system grzewczy, zapewniając zmniejszone zużycie energii podczas gotowania potraw. W celu oszczędzenia większej ilości energii w przypadku sugerowanych czasów dla tej kategorii nie zalecamy wstępnego p...

Strona 34 - Programy automatyczne; Pojedyncza komora

34 Polski Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie Programy automatyczne PRZESTROGA Produkty, które szybko się psują (np. mleko, jaja, ryby, mięso, drób) nie powinny być umieszczane w piekarniku na dłużej niż godzinę przed rozpoczęciem pieczenia, a po jego zakończeniu należy je natychmiast z ...

Strona 39 - Potrawy testowe

Polski 39 Int eligentne piec zenie Kod Potrawa Waga (kg) Akcesoria Poziom A 4 Mrożona pizza 0,3–0,8 Druciana podstawka 1 Uruchom program, a po usłyszeniu sygnału podgrzania umieść mrożoną pizzę na środku drucianej podstawki. Pierwsze ustawienie jest przeznaczone do pieczenia cienkiej, włoskiej pizzy...

Strona 40 - Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych

40 Polski Int eligentne piec zenie Inteligentne pieczenie 2. Grillowanie Rozgrzej pusty piekarnik, włączając na 5 minut funkcję Duży grill. Rodzaj żywności Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Tosty z białego pieczywa Druciana podstawka 5 270 (Maks.) 1–2 Burgery wołowe * (12...

Strona 43 - Konserwacja

Polski 43 Konserw acja Pieczone w ziołach kotlety jagnięce Składniki 1 kg kotletów jagnięcych (6 szt.), 4 duże ząbki czosnku (rozgniecione), 1 łyżka świeżego tymianku (rozgnieciony), 1 łyżka świeżego rozmarynu (rozgnieciony), 2 łyżki soli, 2 łyżki oliwy z oliwek Instrukcje Wymieszaj sól, czosnek, zi...

Strona 45 - Wymiana; bocznego; Zdejmowanie drzwiczek

Polski 45 Konserw acja Wymiana Żarówki 1. Zdejmij szklaną osłonę, przekręcając ją w lewo. 2. Wymień lampkę piekarnika. 3. Wyczyść szklaną osłonę. 4. Po zakończeniu zamontuj szklaną osłonę, wykonując krok 1 powyższej procedury w odwrotnym kierunku. OSTRZEŻENIE • Przed wymianą żarówki należy wyłączyć ...

Strona 46 - Rozwiązywanie problemów; Punkty kontrolne

46 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Problem Przyczyna Działanie Nie można prawidłowo otworzyć drzwiczek. • Jeśli między drzwiczkami a wnętrzem produktu znajdują są resztki jedzenia • Dokładnie wyczyść piekarnik i otwórz drzwiczki ponownie. Oświetlenie wnętrza jest słabe lub nie włącza się. • Jeśl...

Strona 48 - Kody informacyjne

48 Polski Ro związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Kody informacyjne Jeśli piekarnik nie działa, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Sprawdź w poniższej tabeli i wypróbuj propozycje rozwiązań. Kod Znaczenie Działanie C-d1 Awaria blokady drzwiczek Wyłącz piekarnik, a następnie ur...

Strona 49 - Parametry techniczne; Tabela z danymi produktu

Polski 49 Par ametry technic zne Parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Wymiary (szer. × wys. × gł.) Obudowa 595 × 595 × 570 mm Pojemność 75 l W...

Strona 50 - Dodatek

50 Polski Dodat ek Wskazówki dotyczące oszczędzania energii • Podczas gotowania drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte. Drzwiczki można otworzyć, aby odwrócić potrawę. Aby zachować odpowiednią temperaturę i oszczędzić energię, nie należy często otwierać drzwiczek piekarnika podczas gotowania. • Na...