Samsung NV75J5540RS/EO - Instrukcja obsługi

Polski 5 Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Montaż piekarnika może być wykonywany tylko przez uprawnionego elektryka. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie urządzenia do sieci zgodnie z odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ważne śr...

6 Polski Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Podczas pracy urządzenia łatwo dostępne części mogą się nagrzewać. Nie należy pozwalać małym dzieciom zbliżać się do urządzenia. Jeśli urządzenie jest wyposażone w funkcję gotowania na parze lub samodzielnego cz...

Polski 9 Instruk cje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a W przypadku pieczenia bardzo wilgotnych ciast należy użyć głębokiej blachy.Nie wolno stawiać naczyń do pieczenia na otwartych drzwiczkach piekarnika.Dzieci nie powinny przebywać w pobliżu kuchenki podczas otwierania i zamykania drzwiczek, gdyż mog...

10 Polski Mont aż Montaż OSTRZEŻENIE Piekarnik musi zostać zainstalowany przez wykwalifikowanego technika. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie piekarnika do sieci elektrycznej zgodnie z miejscowymi wymogami bezpieczeństwa. Elementy Należy sprawdzić, czy w opakowaniu produktu znajdują się w...

12 Polski Mont aż Montaż Zasilanie 01 02 03 L N 01 BRĄZOWY lub CZARNY 02 NIEBIESKI lub BIAŁY 03 ŻÓŁTY lub ZIELONY Podłącz piekarnik do gniazdka elektrycznego. Jeśli gniazdko wtyczkowe nie jest dostępne ze względu na ograniczenia dopuszczalnych parametrów prądu, należy użyć wielobiegunowego rozłączni...

Polski 13 Mont aż Zabudowa w szafce Jeśli piekarnik jest montowany w szafce do zabudowy, powierzchnie plastikowe i klejone elementy szafki muszą być odporne na temperaturę do 90°C, a przylegające meble — do 75°C. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia mebli spowodowane wytwarzanie...

16 Polski Pr zed ro zpoc zęciem Przed rozpoczęciem Ustawienia początkowe Po włączeniu zasilania piekarnika po raz pierwszy na wyświetlaczu pojawi się domyślny czas „12:00” z migającą wartością godzin („12”). Wykonaj poniższe czynności, aby ustawić bieżący czas. 1. Gdy wartość godzin miga, przekręć p...

Polski 17 Pr zed ro zpoc zęciem Zapach nowego piekarnika Przed użyciem piekarnika po raz pierwszy należy go wyczyścić, aby usunąć zapach nowego piekarnika. 1. Wyjmij wszystkie akcesoria z wnętrza piekarnika. 2. Uruchom piekarnik w trybie termoobiegu lub w trybie konwencjonalnym na godzinę w temperat...

18 Polski Pr zed ro zpoc zęciem Przed rozpoczęciem Akcesoria Przed pierwszym użyciem należy dokładnie wyczyścić akcesoria za pomocą ciepłej wody, detergentu i czystej, miękkiej szmatki. 050403 0201 01 Półka 1 02 Półka 2 03 Półka 3 04 Półka 4 05 Półka 5 • Akcesoria należy umieszczać we właściwych mie...

20 Polski Pr zed ro zpoc zęciem Przed rozpoczęciem Tryb pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do pieczenia dwóch różnych potraw lub po prostu wybrać jedną komorę do pieczenia. Aby podzielić komorę gotowania na dwie, należy umieścić separator na poziomie 3. Piekarnik w...

Polski 21 Obsługa Obsługa Panel sterowania Panel przedni jest dostępny w wielu różnych materiałach i kolorach. W celu poprawy jakości rzeczywisty wygląd piekarnika może ulec zmianie bez uprzedzenia. 01 02 04 06 08 10 03 05 07 09 11 12 01 Przełącznik trybów Przekręcenie wybiera tryb pieczenia lub fun...

22 Polski Obsługa Obsługa 12 Pokrętło wartości Pokrętło wartości umożliwia: • Ustawienie czasu lub temperatury pieczenia. • Wybranie pozycji w menu najwyższego poziomu: Czyszczenie, Pieczenie automatyczne, Funkcja specjalna lub Grill • Wybranie rozmiaru porcji dla programów automatycznych. UWAGA Wyś...

Polski 33 Obsługa Zakres temperatur w trybie pieczenia podwójnego Można używać jednocześnie górnej i dolnej komory do różnych operacji pieczenia.W trybie pieczenia podwójnego zakres temperatur jednej komory zależy od ustawień temperatury drugiej komory. Na przykład możliwość smażenia w górnej komorz...

Polski 35 Obsługa Zatrzymywanie pieczenia Podczas pieczenia przekręć pokrętło wyboru trybów do pozycji „ ”. Piekarnik wyłączy się w ciągu kilku sekund. Dzieje się tak dlatego, że aby uniknąć przyjęcia nieprawidłowych poleceń, piekarnik czeka przez kilka sekund, aby umożliwić poprawienie wyboru. Zatr...

36 Polski Obsługa Obsługa Funkcja specjalna Funkcje specjalne lub dodatkowe mogą zapewnić lepsze efekty podczas pieczenia. Funkcje specjalne nie są aktywne w trybie pieczenia podwójnego. 1. Przekręć pokrętło wyboru trybu, aby wybrać pozycję . 2. Przekręć pokrętło wartości, aby wybrać funkcję, a nast...

Polski 37 Obsługa Programy automatyczne Niedoświadczonym kucharzom piekarnik oferuje łącznie 50 przepisów programów automatycznych. To rozwiązanie pozwala zaoszczędzić czas i przyspieszyć naukę. Czas i temperatura pieczenia będą regulowane zgodnie z wybranym przepisem. 1. Przekręć pokrętło wyboru tr...

38 Polski Obsługa Obsługa 2. Przekręć pokrętło wyboru trybu, aby wybrać pozycję . 3. Naciśnij przycisk , aby wybrać górną komorę, lub przycisk , aby wybrać dolną komorę. Obok wybranej komory pojawi się wskaźnik w postaci strzałki. 4. Przekręć pokrętło wartości, aby wybrać program dla górnej komory, ...

40 Polski Obsługa Obsługa Timer Timer pomaga monitorować godzinę lub czas trwania podczas pieczenia. 1. Naciśnij przycisk . 2. Przekręć pokrętło wartości, aby ustawić czas, a następnie naciśnij przycisk OK . UWAGA • Gdy czas upłynie, zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu piekarnik...

Polski 41 Intelig entne piec zenie Inteligentne pieczenie Pieczenie ręczne OSTRZEŻENIE dotyczące akrylamidu Aktylamid wytwarzany podczas pieczenia produktów zawierających skrobię, np. chipsów ziemniaczanych, frytek i pieczywa, może powodować problemy ze zdrowiem. Zalecamy pieczenie tych produktów w ...

42 Polski Intelig entne piec zenie Inteligentne pieczenie Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Owoce z kruszonką Druciana podstawka, naczynie żaroodporne 22-24 cm 3 170-180 25-30 Babeczki Blacha uniwersalna 3 180-190 30-35 Lasagne Druciana podstawka, naczynie żaroodp...

44 Polski Intelig entne piec zenie Inteligentne pieczenie Grillowanie W trybie dużego grilla zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Obróć po upływie połowy ustawionego czasu. Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Pieczywo Tosty Druciana podstawka 5 270-300 2-4 Tosty ...

Polski 45 Intelig entne piec zenie Potrawa Akcesoria Poziom Typ podgrzewania Temperatura (°C) Czas (min) Mrożone frytki z piekarnika Blacha uniwersalna 3 220-225 20-25 Mrożone krokiety Blacha uniwersalna 3 220-230 25-30 Mrożony ser camembert do pieczenia Druciana podstawka 3 190-200 10-15 Mrożone ba...

46 Polski Intelig entne piec zenie Inteligentne pieczenie ECO Termoobieg W tym trybie wykorzystywany jest zoptymalizowany system grzewczy, zapewniając zmniejszone zużycie energii podczas gotowania potraw. W celu oszczędzenia większej ilości energii w przypadku sugerowanych czasów dla tej kategorii n...

Polski 47 Intelig entne piec zenie Pieczenie podwójne Przed użyciem funkcji pieczenia podwójnego należy umieścić w piekarniku separator. W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika.W poniższej tabeli przedstawiono 5 programów pieczenia podwójnego, które zalecamy do...

Polski 49 Intelig entne piec zenie Programy automatyczne Pojedyncza komora Poniższa tabela przedstawia 40 programów automatycznych do podgrzewania, pieczenia i wypiekania. Zawiera ona ilości, zakresy wagi oraz odpowiednie zalecenia. Tryby i czasy gotowania zostały wstępnie zaprogramowane dla wygody ...

Polski 57 Intelig entne piec zenie Potrawy testowe Zgodnie z normą EN 60350-1 1. Pieczenie ciast Zalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika. Nie należy używać funkcji szybkiego wstępnego podgrzewania. Zawsze należy umieszczać blachę w piekarniku tak, aby jej pochyła część zwróco...

Polski 59 Intelig entne piec zenie Zbiór często używanych przepisów programów automatycznych Zapiekanka ziemniaczana Składniki 800 g ziemniaków, 100 ml mleka, 100 ml śmietany, 50 g jajek ubitych w całości, po 1 łyżce soli, pieprzu i gałki muszkatołowej, 150 g tartego sera, masło, tymianek Instrukcje...

Polski 63 K onserw acja Konserwacja Czyszczenie OSTRZEŻENIE • Sprawdź przed czyszczeniem, czy piekarnik i akcesoria wystygły. • Nie wolno używać środków czyszczących, twardych szczoteczek, gąbek lub ścierek, wełny stalowej, noży oraz innych szorstkich przyrządów do czyszczenia. Wnętrze piekarnika• A...

70 Polski K onserw acja Konserwacja Wymiana Żarówki 1. Zdejmij szklaną osłonę, przekręcając ją w lewo. 2. Wymień lampkę piekarnika. 3. Wyczyść szklaną osłonę. 4. Po zakończeniu zamontuj szklaną osłonę, wykonując krok 1 powyższej procedury w odwrotnym kierunku. OSTRZEŻENIE • Przed wymianą żarówki nal...

Polski 71 R o związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Punkty kontrolne W razie napotkania problemu z piekarnikiem najpierw przejrzyj poniższą tabelę i wypróbuj propozycje rozwiązań. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z lokalnym centrum serwisowym firmy Samsung. Problem Przyczyna...

74 Polski R o związy w anie pr oblemó w Rozwiązywanie problemów Kody informacyjne Jeśli piekarnik nie działa, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Sprawdź w poniższej tabeli i wypróbuj propozycje rozwiązań. Kod Znaczenie Działanie C-d1 Awaria blokady drzwiczek Wyłącz piekarnik, a następnie u...

Polski 75 Dodat ek Dodatek Tabela z danymi produktu SAMSUNG SAMSUNG Identyfikator modelu NV75J5540RS Typ komory Pojedyncza Górna Dolna Wskaźnik efektywności energetycznej dla każdej komory (EEI cavity ) 95,4 100,0 101,5 Klasa wydajności energetycznej na komorę A A A Zużycie energii (elektrycznej) ko...