Strona 2 - spis treści
Polski - 2 spis treści KORZYSTANIE Z INSTRUKCJI 4 04 Korzystanie z instrukcji INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 4 04 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa KONSERWACJA 8 08 Wymiana żarówki 09 Zdejmowanie drzwiczek 09 Wyjmowanie szyb z drzwiczek ŚRODOWISKO 10 10 Funkcja automatycznego oszczędzania ene...
Strona 4 - korzystanie z instrukcji; instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIE
Polski - 4 korzystanie z instrukcji Dziękujemy za wybór piekarnika do zabudowy firmy SAMSUNG.Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz zalecenia mające na celu pomoc w obsłudze i konserwacji urządzenia.Prosimy o poświęcenie czasu na przeczytanie niniejszej i...
Strona 6 - PRZESTROGA
Polski - 6 Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8. roku życia i osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy jedynie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznej obsługi i zagrożeń. Dzieciom nie wolno bawić się...
Strona 8 - konserwacja; WYMIANA ŻARÓWKI; • Przed wymianą żarówek należy wyłączyć piekarnik i
Polski - 8 konserwacja WYMIANA ŻARÓWKI OSTRZEŻENIE • Przed wymianą żarówek należy wyłączyć piekarnik i odłączyć go od sieci. • Żarówki mogą zostać zakupione w Centrum obsługi firmy SAMSUNG. Tylne oświetlenie piekarnika W przypadku wymiany należy użyć lampy z żaroodporną żarówką do piekarnika (25-40 ...
Strona 9 - ZDEJMOWANIE DRZWICZEK; Drzwiczki piekarnika są ciężkie.; WYJMOWANIE SZYB Z DRZWICZEK
Polski - 9 ZDEJMOWANIE DRZWICZEK W przypadku normalnego użytkowania drzwiczki piekarnika nie powinny być usuwane, ale jeżeli konieczny jest ich demontaż (np. w celu wyczyszczenia), należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją. OSTRZEŻENIE: Drzwiczki piekarnika są ciężkie. 70 2 1 1. Otworzyć drzwi...
Strona 10 - środowisko; FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO OSZCZĘDZANIA ENERGII; PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU
Polski - 10 środowisko FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO OSZCZĘDZANIA ENERGII • Jeżeli nie zostanie wybrana żadna opcja, gdy urządzenie jest ustawiane lub działa w tymczasowym trybie zatrzymania, ustawienie zostanie anulowane, a po 10 minutach wyświetli się zegar. • Oświetlenie: Podczas gotowania można wyłączy...
Strona 11 - instalacja
Polski - 11 instalacja Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące montażu Piekarnik może być instalowany wyłącznie przez autoryzowanego elektryka. Instalator odpowiedzialny jest za podłączenie urządzenia do sieci zgodnie z odpowiednimi zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa. • Upewnij się, że podczas insta...
Strona 12 - przyciski sterowania piekarnikiem; akcesoria
Polski - 12 przyciski sterowania piekarnikiem Panel przedni Panel przedni jest dostępny w wielu materiałach i kolorach (m.in.: stal nierdzewna, biały, czarny, beżowy i szklany). W celu poprawy jakości, wygląd panelu może ulec zmianie. akcesoria Nowy piekarnik firmy Samsung posiada w komplecie wiele ...
Strona 14 - wysuwana podstawa; ELEMENTY WYSUWANEJ PODSTAWY; MONTAŻ WYSUWANEJ PODSTAWY
Polski - 14 wysuwana podstawa ELEMENTY WYSUWANEJ PODSTAWY Element łączący Prowadnice teleskopowe Podkładka Wysuwana podstawa Wysuwana podstawa ułatwia wkładanie i wyjmowanie potraw, zwłaszcza gorących i ciężkich. • Wysuwanej podstawy można używać na każdym poziomie, na którym chcemy umieścić półkę d...
Strona 16 - KROK 1. WYBIERZ TRYB GOTOWANIA
Polski - 16 pierwsze czyszczenie Przed pierwszym użyciem należy wyczyścić piekarnik, aby usunąć zapach nowego piekarnika. 1. Wyjmij wszystkie akcesoria z piekarnika. 2. Uruchom piekarnik w trybie konwekcyjnym lub konwencjonalnym na godzinę w temperaturze 200 °C. Dzięki temu spalone zostaną wszystkie...
Strona 17 - ustawianie czasu; USTAWIANIE CZASU
Polski - 17 ustawianie czasu USTAWIANIE CZASU Przed pierwszym użyciem piekarnika lub po awarii zasilania należy ustawić czas. 1. Naciśnij przycisk , ikona godzin zacznie migać. 2. Obróć pokrętło wielofunkcyjne, aby ustawić godzinę. 3. Naciśnij przycisk , ikona minut zacznie migać. 4. Obróć pokrętło ...
Strona 18 - pozostałe ustawienia
Polski - 18 USTAWIANIE OPÓŹNIONEGO STARTU Jeżeli czas gotowania zostanie wprowadzony po zaprogramowaniu czasu zakończenia, piekarnik automatycznie rozpocznie i zakończy pracę w ustawionym czasie. OSTRZEŻENIE• W przypadku korzystania z funkcji opóźnienia startu nie należy pozostawiać jedzenia na zbyt...
Strona 19 - funkcje gotowania
Polski - 19 funkcje gotowania Piekarnik oferuje funkcje przedstawione poniżej. Symbol Zakres temperatur funkcji Zastosowanie Tryb konwencjonalny 40-250 °C Ciepło jest emitowane z górnej i dolnej części systemu grzewczego. Funkcji tej należy używać podczas standardowego wypiekania i pieczenia większo...
Strona 20 - zasady przygotowywania potraw
Polski - 20 zasady przygotowywania potraw INFORMACJE• Zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika przy użyciu wszystkich trybów gotowania, z wyjątkiem niektórych produktów określonych w instrukcji gotowania. • Podczas używania funkcji grilla ekologicznego należy kłaść jedzenie na środku akcesorium. OSTRZ...
Strona 21 - RYBY; DANIA; GRILL
Polski - 21 RYBY Produkt żywnościowy Tryb Półka Akcesoria Temperatura (°C) Czas (min) Ryba pieczona (500-1000 g) Używać naczynia żaroodpornego Podgrzewanie od góry + Konwekcja 2 Półka druciana 180-200 30-40 Całe ryby (300-1000 g) Tryb konwencjonalny 3 Wkładana taca druciana + blacha uniwersalna (głę...
Strona 22 - WYPIEKI
Polski - 22 WYPIEKI Produkt żywnościowy Tryb Półka Akcesoria Temperatura (°C) Czas (min) Biszkopt (250-500 g) Tryb konwencjonalny 2 Półka druciana 160-180 20-30 Babki marmurkowe (500-1000 g) Tryb konwencjonalny 2 Półka druciana 170-190 40-50 Ciasto drożdżowe na blasze z przybraniem z owoców i kruszo...
Strona 23 - GOTOWE DANIA MROŻONE
Polski - 23 GOTOWE DANIA MROŻONE Produkt żywnościowy Tryb Półka Akcesoria Temperatura (°C) Czas (min) Mrożona pizza (300-1000 g) Gotowanie konwekcyjne 2 Półka druciana 200-220 15-25 Mrożone frytki (300-700 g) Gotowanie konwekcyjne 2 Blacha do pieczenia (uniwersalna) 180-200 20-30 Mrożone krokiety (5...
Strona 24 - gotowanie automatyczne; PROGRAMY AUTOMATYCZNEGO PRZYGOTOWYWANIA
Polski - 24 gotowanie automatyczne Przy automatycznym gotowaniu można wybrać programy gotowania, pieczenia i opiekania. 1. Przekręć pokrętło wyboru trybu do pozycji trybu automatycznego gotowania. 2. Przekręć pokrętło wielofunkcyjne, aby wybrać żądany produkt żywnościowy i poczekaj 4-5 sekund. 3. Pr...
Strona 27 - czyszczenie i konserwacja; CZYSZCZENIE PARĄ; KATALITYCZNA POWIERZCHNIA EMALIOWANA
Polski - 27 czyszczenie i konserwacja CZYSZCZENIE PARĄ (W ZALEŻNOŚCI OD MODELU) Piekarnik można czyścić parą. Ułatwia to czyszczenie wnętrza piekarnika. 1. Przed użyciem funkcji czyszczenia parą wyjmij wszystkie akcesoria z piekarnika. 2. Wlej około 400 ml wody na dno pustego piekarnika i zamknij dr...
Strona 28 - CZYSZCZENIE RĘCZNE; CZYSZCZENIE ZBIORNIKA WODY
Polski - 28 CZYSZCZENIE RĘCZNE OSTRZEŻENIE: Sprawdź przed czyszczeniem, czy piekarnik i akcesoria wystygły. Nie wolno używać środków czyszczących, twardych szczoteczek, gąbek lub ścierek, wełny stalowej, noży oraz innych składników ściernych. Wnętrze piekarnika • Aby oczyścić wnętrze piekarnika, nal...
Strona 29 - ZAKŁADANIE KATALIZATORA BOCZNEGO; CZYSZCZENIE GÓRNEJ ŚCIANKI
Polski - 29 ZAKŁADANIE KATALIZATORA BOCZNEGO (W ZALEŻNOŚCI OD MODELU) W celu zainstalowania bocznego katalizatora, należy zdjąć prowadnice boczne. (Informacje na ten temat znajdują się w sekcji „ZDEJMOWANIE PROWADNIC BOCZNYCH”). 1. Przysuń katalizator do bocznej powierzchni wnętrza. Dopasuj śrubę wn...
Strona 31 - potrawy testowe
Polski - 31 potrawy testowe Zgodnie z normą EN 60350 1. Pieczenie ciastZalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika. Należy ją umieścić w piekarniku tak, aby jej pochyła część zwrócona była do przodu urządzenia. Rodzaj żywności Akcesoria Półka Tryb gotowania Temperatura (°C) Czas ...