Strona 2 - charakterystyka; LICENCJI
2 charakterystyka SoundConnect SoundConnect umożliwia odtwarzanie i sterowanie dźwiękiem z telewizora Samsung z obsługą Bluetooth przez bezprzewodową listwę głośnikową za pomocą połączenia Bluetooth. HDMI Interfejs HDMI umożliwia równoczesne przesyłanie sygnału obrazu i dźwięku oraz oferuje bardziej...
Strona 3 - POL; informacje dotyczące bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; CAUTION
3 POL informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI PODLEGAJĄCE SERWISOWANIU PRZEZ UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE POZOSTAW WYKWALIFIKOWANEMU PER...
Strona 4 - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
4 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Należy upewnić się, że źródło zasilania prądem zmiennym jest zgodne z wymaganiami wyszczególnionymi na naklejce umieszczonej z tyłu produktu. Urządzenie należy umieścić w pozycji poziomej na odpowiedniej podstawie (meblu) zachowując wystarczająco dużo miejsca na dopływ powietrza...
Strona 5 - spis treści
5 POL spis treści CHARAKTERYSTYKA 2 2 Charakterystyka 2 Licencji INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 3 3 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 4 Środki ostrożności ROZPOCZYNANIE PRACY 6 6 Przed przeczytaniem tej instrukcji obsługi 6 Co zostało dostarczone OPISY 7 7 Panel przedni 8 Panel/Tylny PILOT 9...
Strona 6 - PRZED PRZECZYTANIEM TEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI; Symbole używane w instrukcji; Instrukcja bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów; rozpoczynanie pracy; CO ZOSTAŁO DOSTARCZONE
6 PRZED PRZECZYTANIEM TEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI Przed przeczytaniem instrukcji obsługi, należy zapoznać się z następującymi pojęciami. Symbole używane w instrukcji Symbol Termin Definicja Ostrzeżenie Dotyczy sytuacji, w których funkcja nie działa lub ustawienia mogą zostać anulowane. Uwaga Dotyczy wska...
Strona 7 - opisy; PANEL PRZEDNI
7 POL ● OPISY opisy PANEL PRZEDNI 1 2 3 5 4 PRZYCISK ZASILANIA Włącza i wyłącza urządzenie Wireless Audio - Soundbar. PRZYCISK FUNKCJI Umożliwia wybranie wejścia D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB.- Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku ( ) przez ponad 3 sekundy przy włączonej listwie głośnikowej skonfigu...
Strona 9 - pilot; OPIS PILOTA; Wkładanie baterii do pilota
9 POL ● PILOT pilot OPIS PILOTA ▪ Pilot może obsługiwać tylko telewizory marki Samsung. ▪ W przypadku niektórych telewizorów obsługa telewizora za pomocą pilota nie jest możliwa. Jeżeli nie ma takiej możliwości, należy obsługiwać telewizor za pomocą pilota telewizora. ▪ Technologię Surround Sound Ex...
Strona 10 - złącza; MONTOWANIE WSPORNIKA ŚCIENNEGO; Środki ostrożności przy instalacji
10 złącza MONTOWANIE WSPORNIKA ŚCIENNEGO Wspornik ścienny służy do montowania tego urządzenia na ścianie. Środki ostrożności przy instalacji • Należy montować wyłącznie na pionowych ścianach. • Do instalacji unikać miejsc wysokiej temperatury i wilgotności w przeciwnym razie ściana może nie utrzymać...
Strona 11 - Demontaż uchwytu ściennego
11 POL ● ZŁĄCZA ▪ Nie należy zawieszać się na zamontowanym urządzeniu i należy unikać jego uderzania oraz upuszczania. ▪ Zamocuj urządzenie solidnie na ścianie tak, aby nie spadło. Upadek urządzenia może doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub uszkodzenia produktu. ▪ Po zainstalowaniu urządzeni...
Strona 12 - PODŁĄCZANIE BEZPRZEWODOWEGO SUBWOOFERA
12 złącza PODŁĄCZANIE BEZPRZEWODOWEGO SUBWOOFERA Identyfikator połączenia subwoofera jest programowany fabrycznie, więc jednostka główna i subwoofer powinny łączyć się (połączenie bezprzewodowe) automatycznie po włączeniu. Jeśli wskaźnik LINK nie świeci się, gdy zostało włączone urządzenie główne i ...
Strona 15 - TRYB WEJŚCIA; BLUETOOTH; funkcje
15 POL ● FUNKCJE TRYB WEJŚCIA Możesz wybrać wejście D.IN, AUX, HDMI, BT, TV lub wejście USB. Naciśnij odpowiedni przycisk na pilocie, aby wybrać żądany tryb lub naciśnij ( ) , aby wybrać tryb spośród: D.IN, AUX, HDMI, BT, TV lub USB. Tryb wejścia Wyświetlacz Cyfrowe wejście optyczne D.IN Wejście AUX...
Strona 16 - Łączenie systemu Soundbar z urządzeniem Bluetooth
16 funkcje Łączenie systemu Soundbar z urządzeniem Bluetooth Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth obsługuje funkcję zestawu słuchawek stereo obsługującego funkcję Bluetooth. Podłącz Urządzenie Bluetooth 1 . Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie systemu Soundbar, aby wyświetlić komunikat BT . • Na przedni...
Strona 17 - Odłączanie urządzenia Bluetooth od systemu Soundbar; Odłączanie systemu Soundbar od urządzenia Bluetooth; Korzystanie z funkcji włączania Bluetooth; SOUNDCONNECT; Łączenie listwy głośnikowej z telewizorem z obsługą Bluetooth
17 POL ● FUNKCJE Odłączanie urządzenia Bluetooth od systemu Soundbar Urządzenia Bluetooth można odłączyć od systemu Soundbar. Aby zapoznać się z instrukcją, należy przeczytać podręcznik użytkownika urządzenia Bluetooth. • System Soundbar zostanie odłączony. • Gdy listwa głośnikowa jest odłączona od ...
Strona 18 - Przed podłączeniem urządzenia USB
18 funkcje • Po zakończeniu kojarzenia i po zmianie listwy głośnikowej z innego trybu na tryb TV telewizor zostanie automatycznie połączony z urządzeniem. • Po podłączeniu listwy głośnikowej do telewizora będzie ona odtwarzać dźwięk z telewizora. • Zmiana trybu TV listwy głośnikowej na inny spowoduj...
Strona 19 - Przejście do przodu/do tyłu; KORZYSTANIE Z PILOTA
19 POL ● FUNKCJE Przycisk odtwarzania/pauzy/zatrzymania W trakcie odtwarzania naciśnij przycisk +# , @ . • Naciśnij przycisk +# , aby przerwać odtwarzanie pliku. Naciśnij przycisk +# ponownie, aby odtworzyć plik. • Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk Stop ( @ ). Przejście do przodu/do tyłu ...
Strona 20 - Wyciszanie dźwięku; Korzystanie z funkcji SMART VOLUME; Korzystanie z funkcji S/W LEVEL
20 funkcje Wyciszanie dźwięku Funkcja jest przydatna w przypadku dzwonka do drzwi lub odbierania telefonu. 1 . Aby wyciszyć dźwięk urządzenia, naciśnij przycisk MUTE na pilocie. 2 . Aby wyciszyć telewizor, naciśnij przycisk TV MUTE ( ) na pilocie. 3 . Naciśnij ponownie przycisk MUTE / TV MUTE ( ) na...
Strona 21 - Korzystanie z funkcji AUTO POWER LINK
21 POL ● FUNKCJE Korzystanie z funkcji AUTO POWER LINK W przypadku podłączenia urządzenia do telewizora za pomocą cyfrowego przewodu optycznego, włącz funkcję automatycznego włączania zasilania, aby listwa głośnikowa włączała się automatycznie po włączeniu telewizora. Naciśnij przycisk AUTO POWER (A...
Strona 22 - Korzystanie z funkcji telewizora; AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA
22 funkcje Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ to funkcja umożliwiająca sterowanie innymi urządzeniami firmy Samsung za pomocą pilota telewizora Samsung.Funkcja Anynet+ jest włączana i wyłączana za każdym naciśnięciem przycisku Anynet+ . 1 . Podłącz produkt do telewizora firmy Samsung z...
Strona 23 - rozwiązywanie problemów
23 POL ● ROZWIĄZYW ANIE PROBLEMÓW Przed zgłoszeniem się do serwisu należy sprawdzić następujące informacje. Objaw Sprawdź Rozwiązanie Urządzenie się nie włącza. • Czy kabel zasilania jest podłączony do gniazda? • Podłącz kabel zasilania do gniazda. Funkcja nie działa, gdy naciskany jest dany przycis...
Strona 24 - DANE TECHNICZNE; ※ Informacja o licencji Open Source; dodatek
24 DANE TECHNICZNE Nazwa modelu HW-H550/ HW-H551 OGÓLNE USB 5 V / 0,5 A Waga Jednostka główna 2,2 kg Subwoofer 7.5 kg Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Jednostka główna 943 x 55 x 59,9 mm Subwoofer 290 x 370 x 290 mm Zakres temperatur roboczych + 5 °C do 35 °C Zakres wilgotności roboczej 10 % do 75 % W...