Strona 6 - Wyobraź sobie możliwości; Instrukcja obsługi
HW-H430 Wireless Audio - Soundbar Wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby uzyskać bardziej kompletny serwis, należy zarejestrować produkt pod adresem www.samsung.com/register Instrukcja obsługi
Strona 7 - charakterystyka; LICENCJI
2 charakterystyka TV Soundconnect Funkcja TV Soundconnect umożliwia słuchanie dźwięku z telewizora z listwy Soundbar przez połączenie Bluetooth, a także regulację dźwięku. Dźwięk 3D Funkcja 3D SOUND dodaje dźwiękowi głębi i przestrzeni poprawiając wrażenia ze słuchania. Bezprzewodowy subwoofer Moduł...
Strona 8 - informacje dotyczące bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
3 POL informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI PODLEGAJĄCE SERWISOWANIU PRZEZ UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE POZOSTAW WYKWALIFIKOWANEMU PER...
Strona 9 - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
4 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Należy upewnić się, że źródło zasilania prądem zmiennym jest zgodne z wymaganiami wyszczególnionymi na naklejce umieszczonej z tyłu produktu. Urządzenie należy umieścić w pozycji poziomej na odpowiedniej podstawie (meblu) zachowując wystarczająco dużo miejsca na dopływ powietrza...
Strona 10 - spis treści
5 POL spis treści CHARAKTERYSTYKA 2 2 Charakterystyka 2 Licencji INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 3 3 Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa 4 Środki ostrożności ROZPOCZYNANIE PRACY 6 6 Przed przeczytaniem tej instrukcji obsługi 6 Co zostało dostarczone OPISY 7 7 Panel przedni/tylny PILOT 8 8 Przyc...
Strona 11 - PRZED PRZECZYTANIEM TEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI; Symbole używane w instrukcji; rozpoczynanie pracy; CO ZOSTAŁO DOSTARCZONE
6 PRZED PRZECZYTANIEM TEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI Przed przeczytaniem instrukcji obsługi, należy zapoznać się z następującymi pojęciami. Symbole używane w instrukcji Symbol Termin Definicja Ostrzeżenie Dotyczy sytuacji, w których funkcja nie działa lub ustawienia mogą zostać anulowane. Uwaga Dotyczy wska...
Strona 12 - opisy
7 POL ● OPISY 9 1 2 5v 500mA 3 4 5 OPTICAL IN AUX IN 8 7 6 opisy PANEL PRZEDNI/TYLNY ▪ Po włączeniu zasilania tego urządzenia nastąpi 4-5 sekundowe opóźnienie przed odtworzeniem dźwięku. ▪ Podczas odłączania kabla zasilania od gniazda ściennego należy trzymać go za wtyczkę. Nie ciągnij kabla. ▪ Nie ...
Strona 13 - PILOT; PRZYCISKI I FUNKCJE PILOTA
8 PILOT PRZYCISKI I FUNKCJE PILOTA EQUALIZER WOOFER Naciśnij, aby wybrać Treble (Tony wysokie) lub Bass (Tony niskie). Następnie, przy użyciu przycisku [ , ] ustaw gł ośność tonów wysokich lub niskich od -3 do +3. Użytkownik może sterować głośnością subwoofera. Naciśnij przycis k [ , ] , aby zw ięks...
Strona 14 - Wkładanie baterii do pilota
9 POL ● ZŁĄCZA Bluetooth POWER Na ciśnij przycisk Bluetooth POWER na pilocie, aby włączyć lub w yłączyć funkcję Bluetooth POWER on. Więcej informacji na stronach 1 6 i 17. 3D SOUND (3D Sound Plus) N aciśnij p rzycisk 3D SOUND na pilocie, aby d odać głębię i przestrzeń do dźwięku . Na ciśn ij przycis...
Strona 15 - MONTOWANIE WSPORNIKA ŚCIENNEGO; złącza
10 MONTOWANIE WSPORNIKA ŚCIENNEGO Wspornik ścienny służy do montowania tego urządzenia na ścianie. ▪ Nie należy zawieszać się na zamontowanym urządzeniu i należy unikać jego uderzania. ▪ Zamocuj urządzenie solidnie na ścianie tak, aby nie spadło. Upadek urządzenia może doprowadzić do obrażeń ciała u...
Strona 16 - PODŁĄCZANIE BEZPRZEWODOWEGO SUBWOOFERA
11 POL ● ZŁĄCZA PODŁĄCZANIE BEZPRZEWODOWEGO SUBWOOFERA Identyfikator połączenia subwoofera jest programowany fabrycznie, więc jednostka główna i subwoofer powinny łączyć się (połączenie bezprzewodowe) automatycznie po włączeniu. Jeśli wskaźnik połączenia ( STANDBY LINK ) nie świeci się, gdy zostało ...
Strona 19 - funkcje; TRYB WEJŚCIA
14 funkcje TRYB WEJŚCIA Możesz wybrać wejście D.IN, AUX, BT, TV lub wejście USB. Tryb wejścia Wyświetlacz Cyfrowe wejście optyczne D.IN Wejście AUX AUX Tryb BLUETOOTH BT Tryb telewizora TV Tryb USB USB Urządzenie wyłącza się automatycznie w następujących warunkach: • Tryb BT/TV/USB/D.IN - Jeżeli prz...
Strona 20 - Łączenie listwy Soundbar z urządzeniem Bluetooth
15 POL ● FUNKCJE Łączenie listwy Soundbar z urządzeniem Bluetooth Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth obsługuje funkcję zestawu słuchawek stereo obsługującego funkcję Bluetooth. Podłącz urządzenie Bluetooth 1 . Naciśnij przycisk ( ) na bocznym panelu urządzenia głównego lub przycisk (SOURCE) na piloci...
Strona 21 - Odłączanie urządzenia Bluetooth od listwy Soundbar; Łączenie listwy Soundbar z telewizorem Samsung zgodnym z
16 funkcje Włączanie Bluetooth (Bluetooth POWER) Przy aktywnej funkcji włączania Bluetooth i wyłączonej listwie Soundbar, jeśli poprzednio skojarzone urządzenie Bluetooth spróbuje nawiązać połączenie z listwą Soundbar, listwa zostanie włączona automatycznie. • Naciśnij przycisk Bluetooth POWER na pi...
Strona 22 - Przed podłączeniem urządzenia USB
17 POL ● FUNKCJE <Kojarzenie z telewizorem> Aby wygenerować dźwięk telewizora przez listwę Soundbar za pośrednictwem połączenia Bluetooth, należy najpierw skojarzyć system z telewizorem z funkcją Bluetooth. Po skojarzeniu urządzeń dane procesu zostaną nagrane i zapisane, a komunikat o połączen...
Strona 23 - AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA
18 funkcje • Urządzenie USB należy podłączyć bezpośrednio do portu USB produktu. W przeciwnym razie mogą wystąpić problemy ze zgodnością USB. • Nie podłączaj wielu urządzeń pamięci masowej do produktu za pośrednictwem czytnika kart USB z wieloma gniazdami. Może on nie działać prawidłowo. • Nie są ob...
Strona 24 - rozwiązywanie problemów
19 POL Przed zgłoszeniem się do serwisu należy sprawdzić następujące informacje. Objaw Sprawdź Rozwiązanie Urządzenie się nie włącza. • Czy kabel zasilania jest podłączony do gniazda? • Podłącz kabel zasilania do gniazda. Funkcja nie działa, gdy naciskany jest dany przycisk. • Czy w powietrzu są ład...
Strona 25 - DANE TECHNICZNE; dodatek
20 DANE TECHNICZNE Nazwa modelu HW-H430 OGÓLNE USB 5 V / 0,5 A Waga Jednostka główna 1,92 kg Subwoofer (PS-WH450) 5,1 kg Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Jednostka główna 906 x 45 x 70 mm Subwoofer (PS-WH450) 179 x 361 x 299,5 mm Zakres temperatur roboczych + 5 °C do 35 °C Zakres wilgotności roboczej ...