Strona 2 - Korzystanie z instrukcji; Przeczytaj najpierw
Korzystanie z instrukcji obsługi 2 Korzystanie z instrukcji obsługi Dziękujemy za zakup mobilnego urządzenia firmy Samsung. Zastosowanie w nim wyjątkowych technologii opracowanych przez firmę Samsung oraz przestrzeganie restrykcyjnych standardów zapewnia wysokiej jakości komunikację mobilną i rozryw...
Strona 3 - Ikony pomocnicze
Korzystanie z instrukcji obsługi 3 Przestroga — sytuacje, które mogą być przyczyną uszkodzenia urządzenia lub innego wyposażenia. Uwaga — uwagi, wskazówki dotyczące użytkowania i informacje dodatkowe. ► Przeczytaj — strony zawierające informacje na określony temat, na przykład: ► str. 12 (oznacza: „...
Strona 4 - Prawa autorskie
Korzystanie z instrukcji obsługi 4 • i to znaki towarowe firmy SRS Labs, Inc. Technologie CS Headphone i WOW HD wykorzystano na podstawie licencji firmy SRS Labs, Inc.Bluetooth • ® to zastrzeżony znak towarowy firmy Bluetooth SIG, Inc. na całym świecie.Oracle i Java to zastrzeżone znaki towarowe fir...
Strona 5 - Spis treści
Spis treści 5 Spis treści Montaż ........................................................ 9 Rozpakowywanie ..................................................... 9Instalowanie karty SIM lub USIM i baterii .......... 9Ładowanie baterii ................................................. 11Wkładanie kart...
Strona 8 - Ostrzeżenia dotyczące
Spis treści 8 Funkcje głosowe .................................................. 107Dostępność ........................................................... 108Data i godzina ...................................................... 108O telefonie ............................................................
Strona 9 - Montaż; Rozpakowywanie
Montaż 9 Montaż Rozpakowywanie Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy: Urządzenie mobilne, • Baterię (litowo-jonowa / 1350mAh), • Skróconą instrukcję obsługi. • Należy używać tylko oprogramowania zatwierdzonego przez firmę Samsung. Oprogramowanie pirackie lub nielegal...
Strona 11 - Ładowanie baterii
Montaż 11 Ładowanie baterii Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Urządzenie można ładować, używając dostarczonej ładowarki podróżnej lub podłączając je do komputera kablem USB. Należy używać wyłącznie ładowarek i kabli zatwierdzonych przez firmę Samsung. Używanie niezatwier...
Strona 12 - Ładowanie przy użyciu ładowarki
Montaż 12 Podłącz dużą wtyczkę ładowarki podróżnej do gniazda 3 elektrycznego. Z urządzenia można korzystać podczas ładowania, • jednak powoduje to wydłużenie czasu całkowitego ładowania baterii.Podczas ładowania baterii ekran dotykowy może nie • działać ze względu na niestabilność źródła zasilania....
Strona 13 - Wkładanie karty pamięci; Ładowanie za pomocą kabla USB
Montaż 13 Wkładanie karty pamięci (opcjonalnie) Aby przechowywać dodatkowe pliki multimedialne, należy włożyć kartę pamięci. Urządzenie obsługuje karty microSD ™ lub microSDHC ™ o pojemności maksymalnej do 32 GB (zależnie od producenta karty pamięci i jej rodzaju). Firma Samsung stosuje obowiązujące...
Strona 14 - Wyjmowanie karty pamięci
Montaż 14 Wyjmowanie karty pamięci › W celu bezpiecznego wyjęcia karty pamięci należy ją najpierw odinstalować. W trybie oczekiwania wybierz opcje 1 → Ustawienia → Pamięć → Odinstaluj kartę pamięci → OK . Otwórz pokrywę gniazda karty pamięci z boku urządzenia. 2 Ostrożnie naciśnij kartę pamięci, tak...
Strona 15 - Zakładanie paska na rękę; Formatowanie karty pamięci
Montaż 15 Zakładanie paska na rękę (opcjonalne) Zdejmij tylną pokrywę. 1 Przesuń pasek na rękę przez szczelinę, a następnie zawieś go 2 na małym zaczepie. Załóż tylną pokrywę. 3 Formatowanie karty pamięci › Karta sformatowana w czytniku na komputerze może być niezgodna z urządzeniem. Kartę pamięci n...
Strona 16 - Wprowadzenie; Włączanie i wyłączanie urządzenia; Zapoznanie z urządzeniem; Wygląd urządzenia
Wprowadzenie 16 Wprowadzenie Włączanie i wyłączanie urządzenia Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania. Po pierwszym włączeniu urządzenia skonfiguruj je, wykonując polecenia wyświetlane na ekranie.Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania, a następnie...
Strona 17 - Klawisze
Wprowadzenie 17 › Klawisze Klawisz Funkcja Włączanie / wyłączanie/ resetowanie 1 / blokowanie Włączanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj); dostęp do szybkich menu (naciśnij i przytrzymaj); resetowanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj przez 8–10 sekund, a następnie zwolnij); blokowanie ekranu dot...
Strona 18 - Ikony wskaźników
Wprowadzenie 18 Ikona Definicja Połączenie z siecią UMTS Dostępna otwarta sieć WLAN Sieć WLAN włączona Łączność Bluetooth włączona Dołączono zestaw słuchawkowy Bluetooth Włączona funkcja GPS Trwa połączenie Połączenie zawieszone Głośnik włączony Połączenie nieodebrane Zsynchronizowano z Internetem K...
Strona 20 - Korzystanie z ekranu dotykowego
Wprowadzenie 20 Aby w optymalny sposób używać ekranu dotykowego, • przez rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy zdjąć folię ochronną z ekranu.Ekran dotykowy ma warstwę, która wykrywa niewielkie • ładunki elektryczne generowane przez ciało ludzkie. W celu uzyskania najlepszego działania ekranu n...
Strona 21 - Blokowanie i odblokowywanie
Wprowadzenie 21 Blokowanie i odblokowywanie ekranu dotykowego i klawiszy Aby uniknąć niechcianych działań, spowodowanych przypadkowym naciśnięciem klawisza, można zablokować ekran dotykowy i klawisze urządzenia.Aby zablokować, naciśnij klawisz zasilania. Aby odblokować, włącz ekran, naciskając klawi...
Strona 22 - Ekran trybu oczekiwania
Wprowadzenie 22 Katalogi • : tworzenie nowych katalogów i dodawanie katalogów do kontaktów. Tapety • : ustawianie obrazu tła. › Przenoszenie elementów na ekranie trybu oczekiwania Dotknij i przytrzymaj element przeznaczony do przesunięcia. 1 Przeciągnij element do wybranej lokalizacji. 2 › Usuwanie ...
Strona 23 - Dodawanie i usuwanie paneli ekranu trybu; Korzystanie z panelu powiadomień
Wprowadzenie 23 › Dodawanie i usuwanie paneli ekranu trybu oczekiwania Panele ekranu trybu oczekiwania można dodawać i usuwać w celu porządkowania widgetów zgodnie z preferencjami i wymaganiami użytkownika. W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [ 1 ] → Edytuj . Aby przejść do trybu edycji, można rów...
Strona 24 - Porządkowanie aplikacji; Dostęp do aplikacji
Wprowadzenie 24 Aby wrócić do poprzedniego ekranu, naciśnij klawisz [ 4 ]. Aby wrócić do ekranu trybu oczekiwania, naciśnij klawisz ekranu startowego. Po obróceniu urządzenia przy użyciu niektórych funkcji interfejs jest również automatycznie obracany. Aby wyłączyć funkcję obracania interfejsu, otwó...
Strona 25 - Dostosowywanie urządzenia; Ustawianie bieżącej daty i godziny
Wprowadzenie 25 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Menedżer zadań → Aktywne aplikacje . Zostanie wyświetlona lista wszystkich aplikacji obecnie uruchomionych na urządzeniu.Aby zamknąć aplikację, wybierz opcję 2 Zakończ . Aby zamknąć wszystkie aktywne aplikacje, wybierz opc...
Strona 27 - Ustawianie blokady ekranu; Wybór tapety ekranu trybu oczekiwania
Wprowadzenie 27 › Ustawianie blokady ekranu Ekran dotykowy można zablokować, aktywując funkcję blokady ekranu. Po każdym włączeniu urządzenia lub odblokowaniu ekranu dotykowego będzie wymagane wprowadzenie kodu odblokowującego. W przypadku zapomnienia kodu odblokowującego • należy się udać do centru...
Strona 28 - Blokowanie karty SIM lub USIM
Wprowadzenie 28 › Blokowanie karty SIM lub USIM Urządzenie można zablokować, uaktywniając kod PIN dostarczony z kartą SIM lub USIM. W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Lokalizacja i zabezp. → Skonfiguruj blokadę karty SIM → Zablokuj kartę SIM . Wprowadź kod PIN...
Strona 29 - Wprowadzanie tekstu; Zmiana typu klawiatury
Wprowadzenie 29 Wprowadź numer telefonu, poprzedzając go numerem 6 kierunkowym kraju (ze znakiem +).Wprowadź wiadomość tekstową, która zostanie wysłana do 7 odbiorców.Wybierz opcję 8 Gotowe . Wprowadzanie tekstu Tekst można wprowadzać, wybierając znaki na wirtualnej klawiaturze lub wpisując go odręc...
Strona 30 - Wprowadzanie tekstu przy użyciu
Wprowadzenie 30 Cyfra Funkcja 1 Zmiana wielkości liter. 2 Przełączanie między trybem Cyfry/liczby a trybem ABC. 3 Głosowe wprowadzanie tekstu; ta ikona jest dostępna tylko po włączeniu funkcji głosowego wprowadzania tekstu podczas używania klawiatury Samsung. Ta funkcja może być niedostępna w zależn...
Strona 32 - Kopiowanie i wklejanie tekstu
Wprowadzenie 32 › Kopiowanie i wklejanie tekstu Podczas wprowadzania tekstu można korzystać z funkcji kopiowania i wklejania, która umożliwia używanie tekstu w innych aplikacjach. Ustaw kursor w tekście, który chcesz skopiować. 1 Wybierz opcję 2 . Wybierz opcję 3 lub . Przeciągnij ikonę 4 lub , aby ...
Strona 33 - Odinstalowywanie aplikacji; Pobieranie plików z Internetu; Instalowanie aplikacji
Wprowadzenie 33 › Odinstalowywanie aplikacji Na ekranie głównym serwisu Android Market naciśnij klawisz 1 [ ] → Moje aplikacje . Wybierz element, który chcesz usunąć. 2 Wybierz opcje 3 Odinstaluj → OK . Pobieranie plików z Internetu Pliki pobrane z Internetu mogą zawierać wirusy, które mogą spowodow...
Strona 34 - Konfigurowanie konta serwera; Synchronizacja danych
Wprowadzenie 34 › Konfigurowanie konta serwera W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Konta i synchronizacja . Wybierz opcję 2 Dodaj konto → typ konta. Zakończ konfigurację konta, postępując zgodnie z 3 instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. › Uruchamianie automat...
Strona 35 - Ręczna synchronizacja danych
Wprowadzenie 35 › Ręczna synchronizacja danych W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Konta i synchronizacja . Wybierz konto. 2 Naciśnij klawisz [ 3 ] → Synchr. teraz . Urządzenie rozpocznie synchronizację wskazanych danych.
Strona 36 - Komunikacja; Połączenia; Nawiązywanie i odbieranie połączenia
Komunikacja 36 Komunikacja Połączenia Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak używać funkcji połączeń, takich jak nawiązywanie i odbieranie połączeń, oraz jak korzystać z opcji dostępnych podczas połączenia oraz dostosowywać i używać funkcji związanych z połączeniami. › Nawiązywanie i odbieran...
Strona 37 - Korzystanie z opcji dostępnych podczas; Używanie zestawu słuchawkowego
Komunikacja 37 Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku zestawu słuchawkowego • powoduje zawieszenie trwającego połączenia lub przywrócenie połączenia zawieszonego.Aby zakończyć połączenie, naciśnij przycisk na zestawie • słuchawkowym. › Korzystanie z opcji dostępnych podczas połączenia W czasie trwani...
Strona 38 - Wyświetlanie i wybieranie numerów
Komunikacja 38 › Wyświetlanie i wybieranie numerów połączeń nieodebranych Na urządzeniu są wyświetlane połączenia, których nie odebrano. Aby wybrać numer nieodebranego połączenia, otwórz panel powiadomień i wybierz nieodebrane połączenie. › Używanie funkcji dodatkowych Można korzystać z różnych inny...
Strona 39 - Wyświetlanie spisów połączeń
Komunikacja 39 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Ustawienia → Ustawienia połączeń → Dodatkowe ustawienia → Poł. oczekujące . Ustawienie zostanie przesłane do sieci. › Wyświetlanie spisów połączeń Spisy połączeń można wyświetlać odfiltrowane według ich typu. W trybie oczekiw...
Strona 40 - Wysyłanie wiadomości MMS; Wiadomości; Wysyłanie wiadomości SMS
Komunikacja 40 Wybierz opcję 4 Wprowadź wiadomość tutaj i wpisz tekst wiadomości.Aby wstawić emotikony, naciśnij klawisz [ ] → Wstaw emotikonę . Aby wysłać wiadomość, wybierz opcję 5 Wyślij . › Wysyłanie wiadomości MMS 1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję .Wybierz opcję 2 No...
Strona 41 - Wyświetlanie wiadomości SMS lub MMS
Komunikacja 41 › Wyświetlanie wiadomości SMS lub MMS 1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję .Wiadomości są grupowane według kontaktów, tak jak w komunikatorze.Wybierz kontakt. 2 Aby wyświetlić szczegóły wiadomości MMS, wybierz 3 wiadomość. › Odsłuchiwanie wiadomości z poczty g...
Strona 42 - Wysyłanie wiadomości e-mail; Przeglądanie wiadomości e-mail; Google Mail
Komunikacja 42 › Wysyłanie wiadomości e-mail W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Google Mail . Jeżeli uruchamiasz tę aplikację po raz pierwszy, wybierz 2 opcję OK . Naciśnij klawisz [ 3 ] → Utwórz . Wprowadź nazwę lub adres w polu odbiorcy. 4 Wprowadź temat i treść wiadomoś...
Strona 43 - Porządkowanie wiadomości e-mail przy
Komunikacja 43 Dodawanie etykiety do wiadomości Na ekranie skrzynki odbiorczej dotknij wiadomości i 1 przytrzymaj ją.Wybierz opcję 2 Zmień etykiety . Wybierz etykietę do dodania, a następnie wybierz opcję 3 OK . Dodawanie gwiazdki do wiadomości Na ekranie skrzynki odbiorczej dotknij wiadomości i 1 p...
Strona 45 - Wyświetlanie wiadomości e-mail
Komunikacja 45 W widoku wiadomości można używać następujących opcji: Aby odpowiedzieć na wiadomość, naciśnij klawisz [ • ] → Odpowiedz . Aby przekazać wiadomość do innej osoby, naciśnij klawisz • [ ] → Przekaź . Aby usunąć wiadomość, naciśnij klawisz [ • ] → Usuń . Aby przenieść wiadomość do innego ...
Strona 46 - Rozpoczęcie czatu; Google Talk; Dodawanie znajomych do listy znajomych
Komunikacja 46 › Rozpoczęcie czatu W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Talk . Wybierz znajomego z listy znajomych. Zostanie wyświetlony 2 ekran czatu.Wprowadź treść wiadomości i wybierz opcję 3 Wyślij . Aby wstawić emotikony, naciśnij klawisz [ ] → Więcej → Wstaw emotikon ....
Strona 48 - Rozrywka; Aparat
Rozrywka 48 Rozrywka Aparat Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak robić i wyświetlać zdjęcia oraz nagrywać filmy. Można wykonywać zdjęcia o rozdzielczości do 2560 x 1920 pikseli (5,0 megapikseli) oraz nagrywać filmy o rozdzielczości do 320 x 240 pikseli.Aby używać tej funkcji, należy najpier...
Strona 50 - Fotografowanie w trybie detekcji uśmiechu; Fotografowanie przy użyciu
Rozrywka 50 Fotografowanie w trybie detekcji uśmiechu › Używany aparat może rozpoznawać ludzkie twarze, ułatwiając fotografowanie uśmiechniętych osób. W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Aparat . Obróć urządzenie w lewo, aby zmienić widok na poziomy. 2 Wybierz opcje 3 → Uśm...
Strona 51 - Zmiana ustawień aparatu
Rozrywka 51 Zmiana ustawień aparatu › Przed zrobieniem zdjęcia wybierz opcje → , aby uzyskać dostęp do następujących opcji: Opcja Funkcja Wartość ekspozycji Zmiana wartości ekspozycji. AutoFocus Można wykonywać zbliżenia lub ustawić aparat tak, aby automatycznie ustawiał ostrość na fotografowanym ob...
Strona 53 - Nagrywanie filmów
Rozrywka 53 Cyfra Funkcja 1 Sprawdzenie stanu kamery i jej ustawień. • : rozdzielczość. • : długość filmu, jaki można nagrać (na podstawie dostępnej pamięci). • : lokalizacja pamięci. 2 Zmiana trybu nagrywania (w celu dołączenia do wiadomości MMS lub zwykłego zapisu). 3 Zmiana ustawień lampy błyskow...
Strona 54 - Zmiana ustawień kamery
Rozrywka 54 Zmiana ustawień kamery › Przed nagraniem filmu wybierz opcje → , aby uzyskać dostęp do następujących opcji: Opcja Funkcja Czasomierz Wybór czasu opóźnienia przed rozpoczęciem nagrywania filmu przez aparat. Rozdzielczość Zmiana opcji rozdzielczości. Balans bieli Zmiana balansu kolorów zgo...
Strona 55 - Obsługiwane formaty plików; Galeria
Rozrywka 55 Obsługiwane formaty plików › Typ Format Obraz Rozszerzenie: bmp, gif, jpg, png, wbmp Film Rozszerzenie: 3gp, mp4 • Kodek: MPEG4, H.263, H.264 • W zależności od oprogramowania urządzenia niektóre • formaty plików nie są obsługiwane.Jeżeli rozmiar pliku przekracza ilość dostępnej pamięci, ...
Strona 56 - Odtwarzanie filmów
Rozrywka 56 Aby użyć dodatkowych funkcji związanych ze zdjęciem, • naciśnij klawisz [ ] → Więcej i skorzystaj z następujących opcji: Szczegóły - : wyświetlanie szczegółów zdjęcia. Ustaw jako - : ustawianie zdjęcia jako tapety lub zdjęcia rozmówcy do kontaktu. Przytnij - : przycinanie obrazu ze zdjęc...
Strona 57 - Dodawanie plików muzycznych na kartę; Muzyka
Rozrywka 57 Dodawanie plików muzycznych na kartę › pamięci Rozpocznij od przeniesienia plików na kartę pamięci. Pobierz z Internetu przez sieć bezprzewodową. • ► str. 72 Pobierz z komputera za pomocą programu Samsung Kies. • ► str. 89 Odbierz przez Bluetooth. • ► str. 83 Skopiuj na kartę pamięci. • ...
Strona 59 - Korzystanie z funkcji losowego wybierania
Rozrywka 59 Dotknij pliku muzycznego, który chcesz dodać do listy 3 odtwarzania, i przytrzymaj go, a następnie wybierz opcje Dodaj do listy odtwarzania → Nowy . Wpisz nazwę nowej listy odtwarzania i wybierz opcję 4 Zapisz . Aby dodać więcej plików muzycznych, powtórz czynność 5 z punktów 2–4.Podczas...
Strona 60 - Słuchanie radia FM; Zmiana ustawień odtwarzacza muzyki
Rozrywka 60 Radio FM Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak słuchać muzyki i informacji za pomocą radia FM. Aby słuchać radia FM, do urządzenia należy podłączyć zestaw słuchawkowy, który jednocześnie służy jako antena. Słuchanie radia FM › Podłącz zestaw słuchawkowy do urządzenia. 1 W trybie ...
Strona 61 - Automatyczne zapisywanie stacji
Rozrywka 61 Cyfra Funkcja 4 Dodawanie bieżącej stacji radiowej do listy ulubionych. 5 Regulacja głośności. Automatyczne zapisywanie stacji › radiowych Podłącz zestaw słuchawkowy do urządzenia. 1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 2 Radio FM . Naciśnij klawisz [ 3 ] → Wyszuka...
Strona 62 - Dodawanie bieżącej stacji radiowej do listy; Zmiana ustawień radia FM
Rozrywka 62 Dodawanie bieżącej stacji radiowej do listy › ulubionych Podłącz zestaw słuchawkowy do urządzenia. 1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 2 Radio FM . Aby włączyć radio FM, wybierz opcję 3 . Przejdź do wybranej stacji radiowej. 4 Aby dodać do listy ulubionych, wybi...
Strona 64 - Informacje osobiste; Kontakty; Tworzenie kontaktu; Wyszukiwanie kontaktu
Informacje osobiste 64 Informacje osobiste Kontakty Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak zarządzać listą kontaktów osobistych lub biznesowych. Można zapisywać nazwiska, numery telefonów komórkowych, numery telefonów stacjonarnych, adresy e-mail, daty urodzin oraz inne informacje dotyczące k...
Strona 65 - Tworzenie wizytówki
Informacje osobiste 65 Tworzenie wizytówki › W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 . Naciśnij klawisz [ 2 ] → Mój profil . Wprowadź informacje osobiste. 3 Wybierz opcję 4 Zapisz . Wizytówkę można wysłać, dołączając ją do wiadomości lub przekazując za pomocą funkcji bezprzewod...
Strona 66 - Importowanie i eksportowanie kontaktów
Informacje osobiste 66 Aby skopiować kontakty z urządzenia na kartę SIM lub USIM: W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 . Naciśnij klawisz [ 2 ] → Import/Export → Eksportuj na kartę SIM . Wybierz kontakty do skopiowania, a następnie wybierz opcje 3 Eksport → Tak . Importowani...
Strona 67 - Wyświetlanie listy zdarzeń związanych z; Kalendarz; Tworzenie zdarzenia
Informacje osobiste 67 Wyświetlanie listy zdarzeń związanych z › usługami społecznościowymi Można wyświetlić listę ostatnich zdarzeń związanych z kontaktami w serwisach społecznościowych, takich jak Facebook, MySpace i Twitter. W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 → Aktywnoś...
Strona 68 - Wyłączanie alarmu zdarzenia
Informacje osobiste 68 Wybierz datę w kalendarzu. 2 Aby przejść do określonego dnia, wpisując datę ręcznie, • naciśnij klawisz [ ] → Więcej → Idź do , wprowadź datę, wybierając symbol + lub – , a następnie wybierz opcję Ustaw . Aby wybrać bieżącą datę, naciśnij klawisz [ • ] → Dzisiaj . Wybierz zdar...
Strona 69 - Wyświetlanie notatek; Dyktafon; Nagrywanie notatki głosowej; Notatka; Tworzenie notatki
Informacje osobiste 69 Wyświetlanie notatek › W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Notatka . Wybierz notatkę, aby wyświetlić jej szczegóły. 2 Aby edytować notatkę, wybierz opcję • . Aby usunąć notatkę, wybierz opcje • → OK . Notatkę można wysłać do innych użytkowników, dotyk...
Strona 70 - Odtwarzanie notatki głosowej
Informacje osobiste 70 Mów do mikrofonu. 3 Po zakończeniu nagrywania notatki wybierz opcję 4 Stop . Notatka głosowa jest zapisywana automatycznie.Aby nagrać więcej notatek głosowych, wybierz opcję 5 Nagraj w dolnej części ekranu. Odtwarzanie notatki głosowej › W trybie oczekiwania otwórz listę aplik...
Strona 71 - Internet; Internet
Internet 71 Internet Do korzystania z usług internetowych (WWW) jest wymagane połączenie umożliwiające przesyłanie danych. Aby wybrać najlepszy plan przesyłania danych, należy się skontaktować z operatorem. Internet Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak uzyskiwać dostęp do ulubionych stron i...
Strona 72 - Przeglądanie stron internetowych
Internet 72 Cyfra Funkcja 1 Wprowadzenie adresu wybranej strony internetowej. 2 Otwieranie listy zapisanych zakładek, często odwiedzanych stron i historii ostatnio przeglądanych stron w Internecie. Podczas przeglądania strony internetowej można użyć następujących opcji: Aby przybliżyć lub oddalić wi...
Strona 73 - Głosowe wyszukiwanie informacji
Internet 73 Głosowe wyszukiwanie informacji › Dostępność tej funkcji zależy od regionu i operatora sieci. W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Internet . Przejdź do pola wprowadzania adresu URL. 2 Wybierz opcję 3 i wypowiedz słowo kluczowe do mikrofonu urządzenia.Urządzenie ...
Strona 74 - Dostęp do często odwiedzanych stron lub; Mapy
Internet 74 Dostęp do często odwiedzanych stron lub › historii ostatnio wyświetlanych stron W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Internet . Wybierz opcje 2 → Popularne lub Historia . Wybierz stronę internetową, do której chcesz uzyskać dostęp. 3 Można dodać stronę internetow...
Strona 75 - Uzyskiwanie informacji na temat dojazdu
Internet 75 Uzyskiwanie informacji na temat dojazdu › do konkretnego miejsca W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Mapy . Naciśnij klawisz [ 2 ] → Trasa dojazdu . Wprowadź adres miejsca początkowego i końcowego. 3 Aby wprowadzić adres z listy kontaktów lub wskazać punkt na ma...
Strona 76 - Aplikacja Miejsca
Internet 76 Aplikacja Miejsca Dowiedz się, jak wyszukać miejsce w okolicy. Dostępność tej funkcji zależy od regionu i operatora sieci. W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Miejsca . Wybierz kategorię. 2 Urządzenie wyszuka okoliczne miejsca należące do odpowiedniej kategorii....
Strona 77 - Nawigacja
Internet 77 Jeżeli uruchamiasz tę aplikację po raz pierwszy, wybierz 2 opcję Zaakceptuj . Wprowadź dane miejsca docelowego jedną z następujących 3 metod: Podaj cel trasy • : wypowiedzenie nazwy celu podróży, np.„Nawiguj do lokalizacji docelowej”. Wpisz cel trasy • : wprowadzanie danych miejsca docel...
Strona 78 - YouTube
Internet 78 Jeżeli uruchamiasz tę aplikację po raz pierwszy, wybierz 2 opcję Akceptuj . Wybierz film wideo z listy. 3 Obróć urządzenie w lewo, aby zmienić widok na poziomy. 4 Do sterowania odtwarzaniem można używać następujących 5 klawiszy: 2 1 Cyfra Funkcja 1 Przejście do wybranego miejsca w pliku ...
Strona 79 - Udostępnianie filmów; Wiadomości i pogoda; Wyświetlanie informacji o pogodzie
Internet 79 Udostępnianie filmów › W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 YouTube . Wybierz film. 2 Wybierz opcje 3 Więcej → Udostępnij → opcję. Przekazywanie filmów › W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 YouTube . Naciśnij klawisz [ 2 ] → Prześlij i w...
Strona 80 - Czytanie artykułów z wiadomościami; Samsung Apps
Internet 80 Czytanie artykułów z wiadomościami › W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Wiadomości i pogoda . Wybierz temat wiadomości w górnej części ekranu. 2 Wybierz artykuł, aby go otworzyć. 3 Aby dodać tematy wiadomości, naciśnij klawisz [ ] → Ustawienia → Ustawienia wiad...
Strona 82 - Łączność; Bluetooth; Włączanie funkcji łączności
Łączność 82 Łączność Bluetooth Bluetooth to technologia komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu zapewniająca możliwość wymiany informacji w obszarze o zasięgu 10 metrów bez konieczności fizycznego podłączania urządzeń.Urządzenia przesyłające między sobą informacje za pomocą technologii Bluetoot...
Strona 84 - Włączanie funkcji WLAN
Łączność 84 › Włączanie funkcji WLAN W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia Wi-Fi → Wi-Fi . Włączona funkcja sieci WLAN pobiera energię z baterii. Aby oszczędzać energię baterii, funkcję sieci WLAN należy włączać tylko wtedy, gdy jest to kon...
Strona 85 - AllShare; Zmiana ustawień DLNA w celu
Łączność 85 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 AllShare . Wybierz opcję 2 Ustawienia . Wprowadź następujące ustawienia, aby zmienić konfigurację 3 funkcji DLNA: Opcja Funkcja Nazwa serwera multimediów Wprowadzanie nazwy urządzenia jako serwera multimediów. Udostępnij pliki...
Strona 86 - Odtwarzanie plików z tego urządzenia w
Łączność 86 Odtwarzanie plików z tego urządzenia w › innym urządzeniu W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 AllShare . Wybierz opcję 2 Odtwórz plik z serwera na innym odtwarzaczu za pośrednictwem mojego telefonu . Urządzenie automatycznie wyszuka urządzenia z funkcją DLNA.Wyb...
Strona 87 - Udostępnianie połączenia z siecią; Udostępnianie dostępu do sieci
Łączność 87 Wybierz opcje 3 Ustaw. routera Wi-Fi → Skonf. router Wi-Fi , aby skonfigurować ustawienia sieciowe umożliwiające używanie urządzenia jako punkt dostępu. Opcja Funkcja SSID sieci Wyświetlanie i edycja nazwy urządzenia, która będzie widoczna dla urządzeń zewnętrznych. Bezpieczeństwo Wybór ...
Strona 88 - Moduł GPS; Udostępnianie połączenia z siecią telefonii
Łączność 88 Moduł GPS Urządzenie jest wyposażone w odbiornik globalnego systemu określania położenia (GPS). Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak skorzystać z usług lokalizacji.Aby odbierany sygnał GPS był mocniejszy, należy unikać używania urządzenia w następujących warunkach: między budynk...
Strona 89 - Ustawienia USB; Łączenie za pomocą programu Samsung
Łączność 89 Ustawienia USB Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak podłączyć urządzenie do komputera kablem USB, wykorzystując różne tryby połączenia USB. Podłączenie urządzenia do komputera umożliwia bezpośrednie przesyłanie danych do i z urządzenia oraz korzystanie z programu Samsung Kies. ›...
Strona 90 - Połączenia VPN; Podłączanie jako urządzenie pamięci
Łączność 90 Aby odłączyć urządzenie od komputera, kliknij ikonę urządzenia USB na pasku zadań systemu Windows, a następnie kliknij polecenie bezpiecznego usuwania urządzenia pamięci masowej. Następnie odłącz kabel USB od komputera. W przeciwnym razie może dojść do utraty danych przechowywanych na ka...
Strona 91 - Konfigurowanie połączeń VPN
Łączność 91 Opcja Funkcja Włącz Hasło L2TP Skonfigurowanie urządzenia do używania hasła L2TP. Ustaw hasło L2TP Wprowadzenie hasła L2TP. Ustaw certyfikat użytkownika Ustawienie certyfikatu użytkownika używanego przez serwer VPN do identyfikacji użytkownika. Certyfikaty można importować z serwera VPN ...
Strona 92 - Łączenie z siecią prywatną
Łączność 92 › Łączenie z siecią prywatną W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia sieci VPN . Wybierz sieć prywatną, z którą chcesz się połączyć. 2 Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, a następnie wybierz 3 opcję Połącz .
Strona 93 - Narzędzia; Zegar; Korzystanie z widoku zegara
Narzędzia 93 Narzędzia Zegar Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak korzystać z widoku zegara na ekranie oczekiwania oraz konfigurować i kontrolować alarmy dotyczące ważnych zdarzeń. › Korzystanie z widoku zegara W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Zegar . Podczas ko...
Strona 94 - Moje pliki; Kalkulator
Narzędzia 94 Wybierz katalog, w którym są zapisywane pobrane pliki. 2 Aby otworzyć pobrany plik, wybierz dziennik. 3 Aby usunąć dziennik, zaznacz pole wyboru i wybierz opcję Usuń . Moje pliki Czytając ten temat, można się dowiedzieć, jak szybko i łatwo uzyskać dostęp do wszystkich zdjęć, filmów wide...
Strona 95 - ThinkFree Office; Tworzenie nowego dokumentu
Narzędzia 95 Aby usunąć pliki lub katalogi, wybierz opcję • Usuń . Aby zmienić tryb wyświetlania, wybierz opcję • Sortuj wg . Aby sortować pliki lub katalogi, wybierz opcję • Sortuj wg . Aby skorzystać z dodatkowych funkcji związanych z plikiem, • takich jak przenoszenie, kopiowanie lub zmiana nazwy...
Strona 96 - Zarządzanie dokumentami online
Narzędzia 96 Wyświetl i edytuj dokument zgodnie z wymaganiami. 3 Obraz można powiększać i pomniejszać, zmieniając • współczynnik powiększenia. W tym celu należy ustawić dwa palce na ekranie i powoli je dosunąć lub odsunąć.Aby otworzyć pasek narzędzi lub edytować dokument (plik • programu Word, plik ...
Strona 97 - Wyszukiwanie Głosowe
Narzędzia 97 Pamięć RAM • : sprawdzenie pamięci RAM i zarządzanie nią na urządzeniu. Podsumowanie • : wyświetlenie ilość zajętej i wolnej pamięci w urządzeniu i na karcie pamięci. Pomoc • : wyświetlenie informacji pomocy dotyczących wydłużania czasu pracy baterii. Wyszukiwanie Głosowe Czytając ten t...
Strona 98 - Dostęp do menu Ustawienia; Tryb Offline
Ustawienia 98 Ustawienia Dostęp do menu Ustawienia W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Ustawienia . Wybierz kategorię ustawień i opcję. 2 Komunikacja Zmiana ustawień połączeń sieci bezprzewodowej. Tryb Offline › Wyłączenie wszystkich funkcji bezprzewodowych urządzenia. Możn...
Strona 99 - Ustawienia sieci VPN
Ustawienia 99 Ustawienia sieci VPN › Konfigurowanie wirtualnych sieci prywatnych (VPN) i łączenie się z nimi. ► str. 90 Sieci telefonii komórkowej › Użyj danych pakietowych • : ustawienie zapewnia działanie usług sieciowych w sieciach z transmisją pakietową danych. Roaming danych • : łączenie urządz...
Strona 100 - Poczta głosowa; Ustawienia połączeń; Numery FDN; Usługa poczty głosowej
Ustawienia 100 Poczta głosowa › Można wprowadzić numeru umożliwiający dostęp do usługi poczty głosowej. Numer centrum usług można uzyskać od operatora sieci. Przekazywanie połączeń › Przekazywanie połączeń przychodzących na inny numer. Dodatkowe ustawienia › Identyfikator rozmówcy • : wyświetlanie i...
Strona 101 - Wyświetlacz
Ustawienia 101 Wyświetlacz Zmiana ustawień wyświetlacza. Tapeta • : Styl czcionki - : zmiana typu czcionki wyświetlanego tekstu. Czcionki można pobrać z serwisu Android Market, wybierając opcję Pobierz czcionki online . Ekran startowy - : Tapeta : wybór obrazu tła ekranu trybu oczekiwania. Zablokuj ...
Strona 102 - Lokalizacja i zabezp.
Ustawienia 102 PIN - : ustawianie kodu PIN (numerycznego) do odblokowania ekranu. Hasło - : ustawianie hasła (alfanumerycznego) do odblokowania ekranu. Skonfiguruj blokadę karty SIM • : Zablokuj kartę SIM - : włączenie lub wyłączenie funkcji monitowania o kod PIN przed użyciem urządzenia. Zmień kod ...
Strona 103 - Aplikacje
Ustawienia 103 Aplikacje Zmiana ustawień zarządzania zainstalowanymi aplikacjami. Nieznane źródła • : wybór opcji pobierania aplikacji z dowolnego źródła. Jeżeli ta opcja nie zostanie wybrana, aplikacje można pobierać wyłącznie z serwisu Android Market. Zarządzaj aplikacjami • : otwieranie listy apl...
Strona 104 - Konta i synchronizacja
Ustawienia 104 Konta i synchronizacja Zmiana ustawień funkcji automatycznej synchronizacji i zarządzania kontami związanymi z synchronizacją. Dane w tle • : to ustawienie zapewnia możliwość korzystania z funkcji automatycznej synchronizacji. Synchronizacja automatyczna będzie uruchamiana w tle bez o...
Strona 105 - Program Swype; Pamięć; Wybierz język
Ustawienia 105 Program Swype › Język • : wybór języka wprowadzania tekstu. Tekst można wprowadzać tylko w niektórych językach. Aby wprowadzić tekst, należy zmienić język pisania na jeden z obsługiwanych języków. Komunikaty audio • : ustawianie powiadomienia, gdy po dwukrotnym dotknięciu słowa nie ma...
Strona 106 - Klawiatura Samsung
Ustawienia 106 Klawiatura Samsung › Typy klawiatur • : wybór domyślnej metody wprowadzania, takiej jak klawiatura QWERTY, klawiatura tradycyjna lub ręczne wpisywanie na ekranie. Języki wpisywania • : wybór języków wprowadzania tekstu. Tekst można wprowadzać tylko w niektórych językach. Aby wprowadzi...
Strona 107 - Ustawienia rozpoznawania głosu; Funkcje głosowe
Ustawienia 107 Ustawienia rozpoznawania głosu › Język • : wybór języka funkcji rozpoznawania głosu Google. SafeSearch • : włączanie funkcji usuwania ostrych wyrażeń i/lub obrazów z wyników wyszukiwania głosowego. Blokuj obraźliwe słowa • : ukrywanie obraźliwych słów rozpoznanych przez urządzenie w w...
Strona 108 - Data i godzina
Ustawienia 108 Data i godzina Aby zmodyfikować sposób wyświetlania daty i godziny przez urządzenie, należy uzyskać dostęp do opisanych niżej ustawień i zmienić je. Automatyczny • : automatyczna aktualizacja godziny przy zmianie strefy czasowej. Ustaw datę • : ręczne ustawienie bieżącej daty. Wybierz...
Strona 109 - Rozwiązywanie; Podczas włączania urządzenia lub korzystania z; Na urządzeniu są wyświetlane komunikaty o
Rozwiązywanie problemów 109 Rozwiązywanie problemów Podczas włączania urządzenia lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie jednego z następujących kodów: Kod Sposoby rozwiązania problemu: Hasło Jeśli włączona jest funkcja blokady urządzenia, należy podać wprowadzone hasło. PIN Je...
Strona 110 - Urządzenie zawiesza się lub występują błędy; Połączenia są przerywane
Rozwiązywanie problemów 110 Urządzenie zawiesza się lub występują błędy krytyczne Jeżeli urządzenie nie reaguje na polecenia lub zawiesza się, konieczne może być zamknięcie programów lub wyzerowanie ustawień urządzenia w celu przywrócenia funkcji. Jeżeli urządzenie wciąż reaguje na polecenia, jednak...
Strona 112 - Komunikaty o błędach przy uruchamianiu aparatu
Rozwiązywanie problemów 112 Komunikaty o błędach przy uruchamianiu aparatu Aby możliwa była praca aplikacji aparatu fotograficznego, urządzenie Samsung musi dysponować wystarczającą dostępną pamięcią i poziomem naładowania baterii. W przypadku wystąpienia komunikatu o błędzie przy uruchamianiu apara...
Strona 113 - Komunikaty o błędach pojawiają przy otwieraniu
Rozwiązywanie problemów 113 Komunikaty o błędach pojawiają przy otwieraniu plików muzycznych Urządzenie Samsung może nie odtwarzać niektórych rodzajów plików muzycznych z wielu powodów. W przypadku wystąpienia komunikatów o błędach przy otwieraniu plików muzycznych w urządzeniu spróbuj zastosować po...
Strona 114 - Nie można zlokalizować innego urządzenia
Rozwiązywanie problemów 114 Nie można zlokalizować innego urządzenia Bluetooth Sprawdź, czy w Twoim urządzeniu funkcja Bluetooth jest • włączona.W razie potrzeby sprawdź, czy funkcja łączności • bezprzewodowej Bluetooth jest włączona w urządzeniu, z którym chcesz się połączyć.Sprawdź, czy Twoje urzą...
Strona 115 - Ostrzeżenie: Zapobieganie porażeniom prądem
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 115 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy zapoznać się poniższymi informacjami. Ostrzeżenie: Zapobieganie porażeniom prądem elektrycznym, pożarom i wyb...
Strona 116 - Przestroga: Używając urządzenia w miejscach
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 116 Przestroga: Używając urządzenia w miejscach objętych ograniczeniami należy postępować zgodnie ze wszelkimi ostrzeżeniami i przepisami Wyłączać urządzenie w miejscach, gdzie jego używanie jest zabronione. Przestrzegać wszelkich przepisów, które ograniczają uży...
Strona 117 - Przestrzeganie wszelkich ostrzeżeń i przepisów,
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 117 Wyłączanie urządzenia na pokładzie samolotu. Korzystanie z urządzenia na pokładzie samolotu jest niezgodne z prawem. Urządzenie może zakłócać pracę elektronicznych urządzeń nawigacyjnych samolotu. Możliwość wystąpienia problemów z pracą urządzeń elektroniczny...
Strona 118 - Właściwa konserwacja i obsługa urządzenia
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 118 W razie potrzeby wzywać pomoc drogową lub dzwonić na specjalny • numer assistance. Widząc zepsuty pojazd, który nie stwarza poważnego niebezpieczeństwa, uszkodzony sygnalizator, drobną stłuczkę, w której raczej nikt nie odniósł obrażeń lub pojazd, który zosta...
Strona 123 - Informacje o certyfikacie SAR (Specific
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 123 Informacje o certyfikacie SAR (Specific Absorption Rate – specyficzny poziom napromieniowania) Urządzenie spełnia wszystkie standardy Unii Europejskiej dotyczące ograniczenia narażenia człowieka na energię fal radiowych, emitowaną przez urządzenia radiowe i t...
Strona 124 - Sposób poprawnego usuwania baterii, w które
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 124 Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt (Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posiadających oddzielne systemy zwrotu zużytych baterii)Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub op...
Strona 125 - Wyłączenie z odpowiedzialności
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 125 ANI KOMPLETNOŚCI ŻADNEJ ZAWARTOŚCI LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYCH ZA POMOCĄ TEGO URZĄDZENIA I W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH, Z WŁĄCZENIEM ZANIEDBANIA, NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZWIĄZANEJ Z UMOWĄ LUB KONTRAKTEM ZA ŻADNE BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKO...
Strona 127 - Indeks
Indeks 127 Indeks alarmy tworzenie 93 wyłączanie 93 AllShare 85 aparat fotografowanie 48 nagrywanie filmów 53 zmiana ustawień aparatu 51 zmiana ustawień kamery 54 bateria instalowanie 9 ładowanie 11 blokada PIN 28 Bluetooth odbieranie danych 83 włączanie 82 wysyłanie danych 83 wyszukiwanie urządzeń ...