Samsung GT-S5230 - Instrukcja obsługi

Spis tre ś ci v Korzystanie z funkcji podstawowych ..........20 W łą czanie i wy łą czanie telefonu ....................... 20 Korzystanie z ekranu dotykowego .................... 21Dost ę p do menu ............................................... 22 Korzystanie z widgetów ..............................

vi Spis tre ś ci Uaktywnianie funkcji ś ledzenia telefonu ........... 49 Wykonywanie fa ł szywych po łą cze ń ................. 49 Nagrywanie i odtwarzanie notatek g ł osowych ......................................................... 50 Edycja obrazów ...................................................

Infor m acje dotyc z ą ce bezpi ecze ń st w a i u ż yt kowani a 3 Wy łą czanie telefonu w ś rodowiskach zagro ż onych wybuchem Nie nale ż y u ż ywa ć telefonu w miejscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w pobli ż u zbiorników z paliwem lub ś rodkami chemicznymi. Nale ż y wy łą czy ć ...

6 Informacj e dot ycz ą ce bezp iecze ń stwa i u ż ytkowa nia Korzystanie z telefonu w normalnej pozycji Nie nale ż y dotyka ć wewn ę trznej anteny telefonu. Czynno ś ci serwisowe powinny by ć wykonywane wy łą cznie przez wykwalifikowany personel Dopuszczenie niewykwalifikowanego personelu do czynno...

8 Informacj e dot ycz ą ce bezp iecze ń stwa i u ż ytkowa nia zestawu s ł uchawkowego, przewodu USB) wyrzuca ć wraz ze zwyk ł ymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby unikn ąć szkodliwego wp ł ywu na ś rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielen...

11 Telefon komórkowy — wprowadzenie Ta sekcja zawiera informacje na temat wygl ą du telefonu, klawiszy, wy ś wietlacza i ikon. Rozpakowywanie Nale ż y sprawdzi ć , czy opakowanie z urz ą dzeniem zawiera nast ę puj ą ce elementy: • Telefon komórkowy• Bateria• Ł adowarka podró ż na • Instrukcja obs ł ...

12 Telefon k omórk owy — wpro wadzen ie Wygl ą d telefonu Na przednim panelu telefonu umieszczono nast ę puj ą ce klawisze i funkcje: Z ty ł u telefonu umieszczono nast ę puj ą ce klawisze i funkcje: Klawisz w łą czania/ wyj ś cia z menu Klawisz po łą czenia Ekran dotykowy S ł uchawka Klawisz Wstecz...

14 Telefon k omórk owy — wpro wadzen ie Ikony Ikony wy ś wietlane na wy ś wietlaczu. Ikona Definicja Moc sygna ł u Po łą czenie z sieci ą GPRS Przesy ł anie danych za po ś rednictwem sieci GPRS Po łą czenie z sieci ą EDGE Przesy ł anie danych za po ś rednictwem sieci EDGE Trwa po łą czenie g ł osowe...

16 Sk ł adanie i przygotowywanie telefonu komórkowego Rozpocznij od w ł o ż enia karty SIM i przygotowania telefonu do pierwszego u ż ycia. Wk ł adanie karty SIM oraz baterii Po dokonaniu subskrypcji do sieci komórkowej u ż ytkownik otrzymuje wymienn ą kart ę SIM (Subscriber Identity Module), na któ...

18 Sk ł adanie i przygot owywa nie telefon u komó rkowe go Ł adowanie baterii Przed pierwszym u ż yciem telefonu nale ż y na ł adowa ć bateri ę . 1. Otwórz pokryw ę gniazda wielofunkcyjnego z boku telefonu. 2. Pod łą cz ma łą wtyczk ę ł adowarki podró ż nej do gniazda wielofunkcyjnego. 3. Pod łą cz ...

20 Korzystanie z funkcji podstawowych Opis podstawowych operacji i korzystania z najwa ż niejszych funkcji telefonu komórkowego. W łą czanie i wy łą czanie telefonu Aby w łą czy ć telefon: 1. Naci ś nij i przytrzymaj klawisz [ ]. 2. Wprowad ź kod PIN i wybierz opcj ę Potwierd ź (w razie konieczno ś ...

21 Korzyst anie z fun kcji podst awowyc h Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy umo ż liwia przeprowadzenie wielu ró ż nych operacji. Korzystanie z ekranu dotykowego opiera si ę na kilku podstawowych czynno ś ciach. • Aby otworzy ć menu lub uruchomi ć aplikacj ę , nale ż y wybra ć odpowiedn...

22 K orzystanie z fu nkcji podst awowy ch Dost ę p do menu Aby uzyska ć dost ę p do menu telefonu: 1. W trybie oczekiwania wybierz Menu , aby uzyska ć dost ę p do trybu Menu. 2. Wybierz menu lub opcj ę . 3. Naci ś nij klawisz Wstecz, aby przej ść o jeden poziom do góry; naci ś nij dwukrotnie klawisz...

23 Korzyst anie z fun kcji podst awowyc h Uzyskiwanie dost ę pu do informacji na temat pomocy Uzyskiwanie pomocnych informacji na temat telefonu.1. Otwórz pasek narz ę dzi zawieraj ą cy widgety. 2. Wybierz z paska narz ę dzi zawieraj ą cego widgety. 3. Obró ć telefon w kierunku odwrotnym do wskazówe...

25 Korzyst anie z fun kcji podst awowyc h Korzystanie z podstawowych funkcji po łą cze ń Nawi ą zywanie i odbieranie po łą czenia oraz korzystanie z podstawowych funkcji po łą cze ń . Nawi ą zywanie po łą czenia 1. W trybie oczekiwania wybierz Klawiatura i wprowad ź numer kierunkowy oraz numer telef...

26 K orzystanie z fu nkcji podst awowy ch Korzystanie z zestawu s ł uchawkowego Mo ż na nawi ą zywa ć i odbiera ć po łą czenia za pomoc ą zestawu s ł uchawkowego pod łą czonego do gniazda wielofunkcyjnego: • Aby ponownie wybra ć ostatni numer, naci ś nij przycisk umieszczony na s ł uchawce, a nast ę...

27 Korzyst anie z fun kcji podst awowyc h 7. Wybierz Wy ś lij , aby wys ł a ć wiadomo ść . Wysy ł anie wiadomo ś ci e-mail 1. W trybie Menu wybierz Wiadomo ś ci → Utwórz wiadomo ść → E-mail . 2. Wybierz kolejno Dotknij, aby doda ć odbiorc ę → Wprowad ź r ę cznie . 3. Wprowad ź adres e-mail, a nast ę...

30 K orzystanie z fu nkcji podst awowy ch Dodawanie i wyszukiwanie kontaktów Podstawowe informacje dotycz ą ce korzystania z funkcji ksi ąż ki telefonicznej. Dodawanie nowego kontaktu 1. W trybie oczekiwania wybierz Klawiatura , a nast ę pnie wprowad ź numer telefonu. 2. Wybierz kolejno opcje → Doda...

31 Korzyst anie z fun kcji podst awowyc h 3. Skieruj obiektyw na fotografowany obiekt i wykadruj obraz. • Aby wybra ć balans kolorów obrazu, wybierz . • Aby wybra ć opcj ę opó ź nionego wykonania zdj ę cia, wybierz . • Aby ustawi ć jasno ść , wybierz . 4. Naci ś nij klawisz aparatu, aby zrobi ć zdj ...

32 K orzystanie z fu nkcji podst awowy ch Wy ś wietlanie filmów wideo W trybie Menu wybierz Moje pliki → Filmy → Moje wideoklipy → plik wideo. Odtwarzanie muzyki S ł uchanie muzyki z odtwarzacza lub radia FM. S ł uchanie radia FM 1. Pod łą cz dostarczony z telefonem zestaw s ł uchawkowy do gniazda w...

33 Korzyst anie z fun kcji podst awowyc h S ł uchanie plików muzycznych W pierwszej kolejno ś ci przenie ś pliki do telefonu lub na kart ę pami ę ci: • Pobierz z bezprzewodowej sieci WWW. X p. 34 • Pobierz z komputera, korzystaj ą c z opcjonalnego programu Samsung PC Studio. X p. 43 • Odbierz pliki ...

34 K orzystanie z fu nkcji podst awowy ch Przegl ą danie stron WWW Uzyskiwanie dost ę pu do ulubionych stron WWW i dodawanie ich do zak ł adek. Przegl ą danie stron WWW 1. W trybie Menu wybierz Internet → Strona domowa , aby wy ś wietli ć stron ę g ł ówn ą operatora. 2. Nawigacja po stronach WWW prz...

35 Korzystanie z funkcji zaawansowanych Wykonywanie operacji zaawansowanych i korzystanie z dodatkowych funkcji telefonu komórkowego. Korzystanie z zaawansowanych funkcji po łą cze ń Dodatkowe funkcje po łą cze ń , w które jest wyposa ż ony telefon. Wy ś wietlanie i wybieranie nieodebranych po łą cz...

37 Korzyst anie z fun kcji zaawa nsowan ych 5. Aby zako ń czy ć po łą czenie konferencyjne, naci ś nij klawisz [ ]. Łą czenie z numerem mi ę dzynarodowym 1. W trybie oczekiwania wybierz Klawiatura , a nast ę pnie dotknij i przytrzymaj klawisz 0 , aby wstawi ć znak + . 2. Wpisz pe ł ny numer, który c...

38 K orzystanie z fu nkcji zaaw ansowa nych 4. Wybierz kontakt. Kontakt zostanie zapisany jako ulubiony numer. Tworzenie grupy kontaktów Utworzenie grupy kontaktów umo ż liwia przypisanie nazwy grupy, dzwonków i obrazów identyfikuj ą cych rozmówców oraz typu wibracji do ka ż dej grupy lub wysy ł ani...

40 K orzystanie z fu nkcji zaaw ansowa nych Korzystanie z zaawansowanych funkcji aparatu Korzystanie z ró ż nych trybów podczas wykonywania zdj ęć oraz dostosowywanie ustawie ń aparatu. Wykonywanie zdj ęć korzystaj ą c z fabrycznie ustawionych opcji dla ró ż nych scen 1. Naci ś nij klawisz aparatu, ...

42 K orzystanie z fu nkcji zaaw ansowa nych Korzystanie z opcji aparatu Przed wykonaniem zdj ę cia wybierz , aby uzyska ć dost ę p do nast ę puj ą cych opcji: Przed nagraniem filmu wybierz , aby uzyska ć dost ę p do nast ę puj ą cych opcji: Dostosowywanie ustawie ń kamery Wybierz pozycj ę → , aby uz...

44 K orzystanie z fu nkcji zaaw ansowa nych 2. W trybie Menu wybierz Ustawienia → Telefon → Ustawienia USB → Odtwarzacz multimedialny → Zapisz . 3. Naci ś nij dwukrotnie klawisz [ ], aby powróci ć do trybu oczekiwania. 4. Przy u ż yciu kabla do przesy ł ania danych do komputera pod łą cz gniazdo wie...

45 Korzyst anie z fun kcji zaawa nsowan ych Dostosowywanie ustawie ń odtwarzacza MP3 1. W trybie Menu wybierz Muzyka → Odtwarzacz MP3 . 2. Wybierz Ustawienia . 3. Dostosowanie ustawie ń odtwarzacza MP3. 4. Wybierz Zapisz . Automatyczne zapisywanie stacji radiowych 1. Pod łą cz dostarczony z telefone...

46 Korzystanie z narz ę dzi i aplikacji Dowiedz si ę . jak korzysta ć z narz ę dzi i programów zainstalowanych w telefonie komórkowym. Korzystanie z bezprzewodowej funkcji Bluetooth Dowiedz si ę wi ę cej o mo ż liwo ś ciach telefonu łą czenia si ę z innymi urz ą dzeniami bezprzewodowymi w celu wymia...

49 Korzyst anie z narz ę dzi i ap likac ji Uaktywnianie funkcji ś ledzenia telefonu Gdy kto ś w ł o ż y now ą kart ę SIM do telefonu, za po ś rednictwem funkcji ś ledzenia telefonu do dwóch odbiorców zostanie automatycznie wys ł any numer kontaktowy, aby pomóc w zlokalizowaniu i odzyskaniu telefonu....

50 K orzystanie z narz ę dzi i aplikacji 4. Wybierz , aby rozpocz ąć nagrywanie. 5. Mów do mikrofonu.6. Po zako ń czeniu wybierz . 7. Naci ś nij klawisz Wstecz. 8. Wybierz Zapisz . Wykonywanie fa ł szywego po łą czenia Aby wykona ć fa ł szywe po łą czenie, w trybie oczekiwania naci ś nij i przytrzym...

51 Korzyst anie z narz ę dzi i ap likac ji Edycja obrazów Edycja obrazów oraz korzystanie z ró ż nych efektów. Stosowanie efektów specjalnych w obrazach 1. W trybie Menu wybierz Moje pliki → Obrazy → Moje zdj ę cia → plik ze zdj ę ciem. 2. Wybierz .3. Wybierz Edytuj → Efekty → opcja efektu (filtr, s...

52 K orzystanie z narz ę dzi i aplikacji Transformacja obrazu 1. Otwórz obraz, który chcesz edytowa ć . Zapoznaj si ę z krokami 1 i 2 opisanymi w cz ęś ci „Stosowanie efektów specjalnych w obrazach”. 2. Wybierz Edytuj → Przekszta łć → Zmie ń rozmiar , Obró ć lub Odwró ć . 3. Obró ć lub odwró ć obraz...

53 Korzyst anie z narz ę dzi i ap likac ji Dodawanie notatki pisanej odr ę cznie 1. Otwórz obraz, który chcesz edytowa ć . Zapoznaj si ę z krokami 1 i 2 opisanymi w cz ęś ci „Stosowanie efektów specjalnych w obrazach”. 2. Wybierz kolejno Edytuj → Ekran notatek . 3. Wybierz kolor i napisz notatk ę na...

54 K orzystanie z narz ę dzi i aplikacji Ustawianie listy ulubionych adresatów 1. W trybie Menu wybierz Udost ę pniaj obrazy . 2. Wybierz Tak , aby ustawi ć list ę ulubionych stron docelowych (w razie potrzeby). 3. Wybierz Akceptuj , aby wyrazi ć zgod ę na ogólne wy łą czenie odpowiedzialno ś ci. 4....

55 Korzyst anie z narz ę dzi i ap likac ji Korzystanie z gier i aplikacji w technologii Java Korzystanie z gier i programów korzystaj ą cych z wielokrotnie nagradzanej technologii Java. Pobieranie gier lub aplikacji 1. W trybie Menu wybierz Aplikacje → Gry i aplikacje → Wi ę cej gier . Telefon po łą...

56 K orzystanie z narz ę dzi i aplikacji Synchronizowanie danych Synchronizowanie danych, wydarze ń w kalendarzu, zada ń oraz notatek z okre ś lonym serwerem WWW. Tworzenie profilu synchronizacji 1. W trybie Menu wybierz Aplikacje → Synchronizuj . 2. Wybierz Dodaj , a nast ę pnie okre ś l parametry ...

57 Korzyst anie z narz ę dzi i ap likac ji 3. Wybierz kategori ę kana ł u → zaktualizowany kana ł . Tworzenie i wy ś wietlanie zegarów ś wiatowych Wy ś wietlanie aktualnej godziny w innym regionie oraz konfigurowanie wy ś wietlania czasu na ś wiecie. Widok zegara ś wiatowego 1. W trybie Menu wybierz...

58 K orzystanie z narz ę dzi i aplikacji 2. Wybierz → Ustaw jako drugi zegar . 3. Wybierz czas na ś wiecie, który chcesz doda ć . 4. Wybierz Ustaw . Konfiguracja i korzystanie z alarmów Konfigurowanie i sterowanie alarmami przypominaj ą cymi o wa ż nych wydarzeniach. Konfiguracja nowego alarmu 1. W ...

59 Korzyst anie z narz ę dzi i ap likac ji Przeliczanie walut lub miar 1. W trybie Menu wybierz Organizer → Przelicznik → typ konwersji. 2. W odpowiednich polach wprowad ź waluty lub miary i jednostki. Konfigurowanie licznika odliczania 1. W trybie Menu wybierz Aplikacje → Czasomierz . 2. Wprowad ź ...

60 K orzystanie z narz ę dzi i aplikacji Tworzenie notatki tekstowej 1. W trybie Menu wybierz Organizer → Notatka . 2. Wybierz Utwórz notatk ę . 3. Wprowad ź tekst notatki, a nast ę pnie wybierz Gotowe . Zarz ą dzanie kalendarzem Zmiana widoku kalendarza i tworzenie zdarze ń . Zmiana widoku kalendar...

a Rozwi ą zywanie problemów W przypadku wyst ą pienia problemów z telefonem komórkowym przed skontaktowaniem si ę ze specjalistami w punkcie serwisowym nale ż y przeprowadzi ć procedury dotycz ą ce rozwi ą zywania problemów. Podczas u ż ytkowania telefonu mog ą zosta ć wy ś wietlone nast ę puj ą ce ...

d Indeks alarmy tworzenie, 58wy łą czanie, 58 zatrzymywanie, 58 Bluetooth aktywowanie, 46odbieranie danych, 47wysy ł anie danych, 47 zdalny tryb SIM, 47 bateria instalowanie, 16 ł adowanie, 18 wska ź nik niskiego poziomu baterii, 18 blokada patrz, blokada telefonu blokada telefonu 24 Communities pat...

Deklaracja zgodno ś ci (R&TTE) Samsung Electronics deklaruje z pe ł n ą odpowiedzialno ś ci ą , ż e model Telefon komórkowy GSM: GT-S5230 którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodny z ni ż ej wymienionymi standardami i dokumentami normatywnymi. BEZPIECZE Ń STWO EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004...