Samsung DF10A9500CG - Instrukcja obsługi

Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 6 5. PRZESTROGA : aby uniknąć ryzyka związanego z przypadkowym zresetowaniem wyłącznika termicznego, urządzenie to nie może być zasilane przez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak timer, ani podłączone do obwodu, który jest regularnie włącz...

Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 8 • Jeśli problem występuje, gdy urządzenie stosuje parę, należy je natychmiast wyłączyć i wyjąć wszystkie rzeczy z jego wnętrza. Jeśli rzeczy nie zostaną natychmiast usunięte, pozostaną wilgotne, co może powodować uszkodzenie materiału lub nieprzyje...

Polski Polski   9 • Urządzenie musi zostać podłączone do gniazdka elektrycznego, którego napięcie znamionowe jest zgodne z wartościami na tabliczce znamionowej urządzenia. Gwarantuje to najlepsze działanie urządzenia, a także zapobiega przeciążeniu obwodów w budynku, które mogłoby skutkować pożarem ...

Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 10 • Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia i/lub obrażeniom ciała, należy poprosić drugą osobę o pomoc w przenoszeniu urządzenia. Ostrzeżenia dotyczące czyszczenia OSTRZEŻENIE • Aby uniknąć porażenia prądem, nie wolno używać ostrych przedmiotów do obsł...

Polski Polski   11 Utylizacja produktu we Francji Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr ! REPRISE À LA LIVRAISON À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE OU OU FR Cet appareil et ses accessoires se recyclent Untitled-4 11 2023-04-24( ) 2:22:58

Polski Polski 12 Przed rozpoczęciem Instalacja Zamontować urządzenie zgodnie z wytycznymi zamieszczonymi w niniejszej instrukcji obsługi i lokalnymi przepisami. Montaż urządzenia 1. Wybrać równe miejsce o odpowiedniej wytrzymałości, w którym dostępna jest odpowiednia przestrzeń na pozostawienie poni...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 14 Zabezpieczanie urządzenia AIRDRESSER za pomocą pasa zabezpieczającego (opcja) ՋՍ ՋՌ Urządzenie AIRDRESSER może się przewrócić na skutek działania siły zewnętrznej lub gdy dzieci bawią się w jego pobliżu. W razie potrzeby użyć pasa zabezpieczającego do zamocowania ...

Polski Polski   15 Informacje o produkcie 01 02 03 04 05 06 07 07 09 08 10 01 Uchwyt na półkę 02 Strefa pielęgnacji odzieży długiej 03 Otwór powietrza 04 Filtr powietrza 05 Półka 06 Fresh Finish™ 07 Filtr wyłapujący włókna 08 Zbiornik spustowy 09 Zbiornik uzupełniający 10 Tacka na wodę Untitled-4 15...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 16 Akcesoria Półka Taca na wodę Wieszak z nawiewem Obciążnik (tylko wybrane modele) Uchwyt na wieszaki (tylko odpowiednie modele) Obrotowy uchwyt na wieszaki (tylko odpowiednie modele) Instrukcja obsługi Pas zabezpieczający Śruba (do pasa zabezpieczającego) Kołek roz...

Polski Polski   17 Panel sterowania 01 02 03 04 05 07 06 08 09 01 Wyświetlacz • Wyświetla wybrany program i szacowany pozostały czas. • Ikona jest wyświetlana w lewym górnym rogu wyświetlacza w przypadku zalecanych trzech najbardziej odpowiednich programów. Untitled-4 17 2023-04-24( ) 2:23:00

Polski Przed rozpoczęciem Polski 18 02 Programy Clothing Care (Pielęgnacja) Umożliwia wybór odpowiedniego programu Clothing Care (Pielęgnacja).Dotknąć tego przycisku, a następnie dotknąć lub , aby wybrać określony program, który ma zostać użyty. Drying (Suszenie) Umożliwia wybór odpowiedniego progra...

Polski Polski   19 07 Smart Control Dotknąć, aby włączyć lub wyłączyć funkcję Smart Control. Więcej informacji na temat funkcji Smart Control znajduje się na stronie 27 . 08 Start/Pauza   Dotknąć, aby uruchomić lub wstrzymać program. 09 Zasilanie   Dotknąć, aby włączyć lub wyłączyć zasilanie. Przegl...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 20 Program Opis Futro/skóra Usuwa wilgoć i kurz z futrzanych i skórzanych ubrań. • Poziom hałasu może być wyższy podczas tego programu. • Postępować zgodnie z instrukcjami umieszczonymi na metkach ubrań. • Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używać tylko do jednej sztuk...

Polski Polski   21 Program Opis Czas suszenia (1/2/3) Można ustawić wybrany czas suszenia. • Funkcja Czas suszenia może nie wysuszyć nadmiernie mokrych lub dużych/obszernych ubrań/rzeczy. Jeśli ubrania/rzeczy nie wyschną, uruchomić program ponownie. Room Care (2/4) Do usuwania wilgoci z otoczenia. M...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 22 Tabela Przewodnik po pielęgnacji tkanin Włókna naturalne/włókna roślinne Tkanina Programy Ubrania/uwagi Clothing Care (Pielęgnacja) Sanitize (Dezynfekcja) Drying (Suszenie) Usuwanie zagnieceń Usuwanie nieprzyjemnego zapachu Bawełna    Ręczniki, skarpety, bieliz...

Polski Polski   23 Tkanina Programy Ubrania/uwagi Clothing Care (Pielęgnacja) Sanitize (Dezynfekcja) Drying (Suszenie) Usuwanie zagnieceń Usuwanie nieprzyjemnego zapachu Wełna   Swetry, dzianina Umieścić ubrania dzianinowe na półce. Niektóre materiały wełniane kurczą się po wypraniu w gorącej wodz...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 24 Tabela pielęgnacji tkanin Poniższa tabela zawiera niektóre symbole ułatwiające określenie, czy posiadaną odzież/rzeczy można pielęgnować w urządzeniu AIRDRESSER. Użycie symboli zapewnia spójność informacji pomiędzy producentami odzieży krajowej i importowanej.Nale...

Polski Polski   25 UWAGA Liczby podane na symbolu balii określają maksymalną temperaturę prania w stopniach Celsjusza, której nie wolno przekraczać. Suszenie Symbol Znaczenie Można umieścić w urządzeniu AIRDRESSER Suszyć w suszarce / Suszyć w temperaturze 80 °C, suszenie normalne. O Suszyć w suszarc...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 26 Prasowanie Symbol Znaczenie Można umieścić w urządzeniu AIRDRESSER Prasować w maksymalnej temperaturze 200 °C. O Prasować w maksymalnej temperaturze 150 °C. O Prasować w maksymalnej temperaturze 110 °C.Ostrożnie w przypadku żelazek parowych (prasować bez pary). O*...

Polski Polski   27 Symbol Znaczenie Można umieścić w urządzeniu AIRDRESSER Nie czyścić na mokro. O* UWAGA • Litery w kółku oznaczają rozpuszczalniki (P, F) używane w czyszczeniu na sucho lub na mokro (W). • Zwykle linia pod symbolem wskazuje na konieczność delikatniejszego czyszczenia (np. program o...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 28 Logowanie W pierwszej kolejności należy zalogować się do aplikacji SmartThings, korzystając z konta Samsung. Aby utworzyć nowe konto Samsung, należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacji. Do utworzenia konta nie jest potrzebna oddzielna aplik...

Polski Polski   29 Kategoria Funkcja Opis Funkcje urządzenia AIRDRESSER Care Recipe (Zalecenia dot. pielęgnacji) Można wybrać rodzaj tkaniny i opcje, aby uzyskać informacje na temat najbardziej odpowiedniego programu. My Closet (Moja szafa) Poprzez wprowadzenie informacji dotyczących ubrań (np. o ro...

Polski Przed rozpoczęciem Polski 30 Oświadczenie dotyczące kodu Open Source Oprogramowanie udostępniane z tym produktem zawiera oprogramowanie typu Open Source. Kompletny kod źródłowy tego oprogramowania można uzyskać w okresie do trzech lat od momentu ostatniego udostępnienia tego produktu. W tym c...

Polski Polski   31 Korzystanie z urządzenia i akcesoriów Korzystanie z programu A 1. Upewnij się, że zbiornik uzupełniający (A) jest napełniony wodą. B 2. Upewnij się, że filtr wyłapujący włókna (B) jest czysty. 3. Umieścić ubrania w urządzeniu zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w części Korzysta...

Polski Korzystanie z urządzenia i akcesoriów Polski 32 Wytyczne dotyczące użytkowania Przed rozpoczęciem użytkowania • Niniejszego urządzenia nie wolno używać do czyszczenia ubrań. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy wyprać i wysuszyć wszystkie ubrania przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. ...

Polski Polski   33 Korzystanie z akcesoriów Wieszaki z nawiewem Do wieszania żakietów, kurtek, marynarek sportowych i codziennych należy używać dołączonych do zestawu wieszaków z nawiewem. UWAGA • Upewnij się, że wewnętrzna i zewnętrzna strona wieszaków jest czysta i wolna od ciał obcych. • Nie używ...

Polski Korzystanie z urządzenia i akcesoriów Polski 34 Uchwyt na wieszaki (tylko odpowiednie modele) Można korzystać z uchwytu na wieszaki do zawieszania ubrań na wieszakach standardowych. Aby jednak uzyskać najlepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z wieszaków z nawiewem. UWAGA • Należy używać wies...

Polski Polski   35 Strefa pielęgnacji odzieży długiej Do rzeczy dłuższych można skorzystać ze strefy pielęgnacji odzieży długiej po lewej stronie. • Maksymalna długość ubrań w strefie pielęgnacji odzieży długiej może wynosić 140 cm w przypadku górnych elementów garderoby i 130 cm w przypadku dolnych...

Polski Korzystanie z urządzenia i akcesoriów Polski 36 Obrotowy uchwyt na wieszaki (tylko odpowiednie modele) Z dostarczonego obrotowego uchwytu na wieszaki należy korzystać do zawieszania ubrań, które mogą być szersze niż wymiar głębokości urządzenia AIRDRESSER. 1. Wsunąć wieszak z nawiewem do obro...

Polski Polski   37 Obciążnik (tylko odpowiednie modele) UWAGA • Upewnić się, że spodnie lub obciążnik nie mają kontaktu z dolną częścią urządzenia. • Maksymalna długość spodni może wynosić 100 cm. Korzystanie z obciążnika1. Przypnij dolną część spodni do wieszaka z nawiewem. 2. Przymocuj obciążnik z...

Polski Korzystanie z urządzenia i akcesoriów Polski 38 2. Umieść półkę w uchwytach na półkę. Upewnij się, że rowki na półce są odpowiednio osadzone w uchwycie. UWAGA Szczelina między bokami półki i ściankami bocznymi to normalne zjawisko. Gdy półka nie jest użytkowana, należy przechowywać ją na drzw...

Polski Polski   39 MAX 2. Otwórz tylną pokrywę i napełnić zbiornik do oznaczenia poziomu maksymalnego MAX . 3. Włóż zbiornik uzupełniający do urządzenia. Zbiornik spustowy Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia lub gdy nie będzie ono używane przez długi czas, należy opróżnić zbiornik spustowy. Op...

Polski Polski 42 Czyszczenie i konserwacja PRZESTROGA • Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania. • Nie wolno używać ściernych ani łatwopalnych środków czyszczących. • Nie należy pryskać wodą bezpośrednio na urządzenie podczas czyszczenia. Obudowa Do czyszczenia obudowy...

Polski Polski   43 Zbiorniki wody Należy regularnie czyścić oba zbiorniki. Całkowicie osuszyć przed ponownym włożeniem do urządzenia. Użyj wilgotnej szmatki, aby wyczyścić od zewnątrz. Wnętrze należy czyścić za pomocą miękkiej szczotki. Wlot i wylot zbiorników należy czyścić za pomocą miękkiej szczo...

Polski Czyszczenie i konserwacja Polski 44 Tacka na wodę UWAGA • Należy regularnie opróżniać tackę na wodę. • Po wylaniu wody ponownie włóż tackę do urządzenia. Tackę włożyć w sposób prawidłowy, jak przedstawiono na rysunkach. • Upewnij się, że górna część z napisem „TOP” jest skierowana ku górze. U...

Polski Polski   45 Filtr powietrza Jeśli ciężkie ubrania lub ubrania przyciągające duże ilości kurzu są często umieszczane w urządzeniu, zalecamy regularne czyszczenie filtra powietrza. Czyszczenie filtra powietrza1. Chwyć dolną część pokrywy, aby ją wyciągnąć. 2. Naciskając dwa zaczepy na górnej cz...

Polski Czyszczenie i konserwacja Polski 46 5. Włóż górną część pokrywy do urządzenia, a następnie dociśnij pokrywę. Filtr wyłapujący włókna • Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy czyścić filtr wyłapujący włókna przed lub po użytkowaniu urządzenia. • Uszkodzony filtr wyłapujący włókna należy wymie...

Polski Polski   47 3. Filtry wyłapujące włókna i pokrywy czyścić pod bieżącą wodą za pomocą szczotki. Całkowicie osuszyć je w zacienionym miejscu. 4. Ponownie umieścić filtry wyłapujące włókna, a następnie zamknąć pokrywy. Lampka (źródło światła) Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywno...

Polski Czyszczenie i konserwacja Polski 48 7. Napełnij zbiornik uzupełniający czystą wodą do oznaczenia poziomu maksymalnego MAX , a następnie ponownie umieść zbiornik uzupełniający i zbiornik spustowy w urządzeniu. Dotknij . 8. Po zakończeniu odkamieniania opróżnij zbiornik spustowy i napełnij zbio...

Polski Polski   49 Rozwiązywanie problemów Komunikaty Komunikat Działanie Dodaj wody do zbiornika uzupełniającego • Sprawdź, czy w zbiorniku uzupełniającym znajduje się wystarczająca ilość wody. - Napełnij zbiornik uzupełniający wodą do oznaczenia poziomu maksymalnego (MAX), włożyć go do urządzenia,...

Polski Rozwiązywanie problemów Polski 50 Lista kontrolna Problem Działanie Urządzenie się nie włącza. • Dotknij , aby włączyć urządzenie. • Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony. • Upewnij się, że wyłącznik obwodu jest włączony. • Upewnij się, że przewód zasilający jest podłączo...